Birth of a Beauty OST/Though It Hurts, It's Okay

From DramaWiki
Jump to: navigation, search

Sponsored links

Birth of a Beauty OST Part 6

Details

Lyrics

이렇게 널 보고 있으면
긴 잠에 빠진 것처럼 가슴이 먹먹해진다

안 되나봐, 널 보내주는 일
뭐든다 할 수 있는데, 단하나 그게 잘 안 돼

한참을 망설이다가, 수없이 한숨짓다가
말 못하고 돌아서는 내가 미워

나 어떻게 너를 잊어
어떻게 나 너를 지워
한순간도 니가 없이 난 견딜 수 없는데

가슴이 너무 아파, 이대로 널 보낼 수 없어
기다릴게 언제까지라도 아파도 괜찮아...

차가운 바람이 불어와
또 문득 버릇처럼 난, 니가 또 걱정이 됐어. 음~

다른 사람 곁에 있는 넌데,
더없이 행복할텐데 내 자린 없을텐데...

제발 좀 그만두라고 친구들 다그쳐데도
안되는데, 못하는데, 이게 나야...

나 어떻게 너를 잊어
어떻게 나 너를 지워
한순간도 니가 없이 난 견딜 수 없는데

가슴이 너무 아파, 이대로 널 보낼 수 없어
기다릴게 언제까지라도 아파도 괜찮아... 우워어~

울고 불며 아무리 널 찾아도
아무 소용없다는 걸 잘 알면서

돌아서는 뒷모습에
사랑 한다 사랑 한다
들리지 않는 고백을 해...

나 어떻게 너를 잊어...

얼마나 더, 더 아파해야, 널 보낼 수 있니
가슴이 널 붙잡아, 아직은 나 자신이 없어.
다른 사람 사랑한다 해도 그래도 괜찮아...

난 괜찮아...

Translation

When I’m looking at you like this
My heart grows deaf as if it has fallen into a deep sleep

I guess I can’t do it, letting you go
I can do everything else but that’s the only thing I can’t

I hesitated for a long time, I sighed endlessly
But I couldn’t say anything and just turned away
I hate myself for that

How can I forget you?
How can I erase you?
I can’t stand a single moment without you

My heart aches so much, I can’t let you go like this
I’ll wait for you until always, though it hurts, it’s okay

A cold wind blows
And like a habit, I worry about you again

You’re next to someone else right now
You’re probably so happy, there’s probably no place for me

My friends beg me to stop
But I can’t, I can’t do it, that’s me

How can I forget you?
How can I erase you?
I can’t stand a single moment without you

My heart aches so much, I can’t let you go like this
I’ll wait for you until always, though it hurts, it’s okay

Even if I cry, shout and look for you
I know there’s no use
But as I looked at you going away
I love you, I love you
I let out this silent confession

How can I forget you?

How much more do I have to hurt to let you go?
My heart is holding onto you, I’m not confident yet
Even if you love someone else, that’s okay

I’m okay

Advertisements