Nihonjin no Shiranai Nihongo

From DramaWiki

Nihonjin no Shiranai Nihongo


  • Title: 日本人の知らない日本語
  • Title (romaji): Nihonjin no Shiranai Nihongo
  • Format: Renzoku
  • Genre: Comedy
  • Episodes: 12
  • Viewership rating: TBA
  • Broadcast network: YTV / NTV
  • Broadcast period: 2010-Jul-15 to 2010-Sep-30
  • Air time: Thursday 23:58
  • Theme song: Boku Kimi Believer by ghostnote


Kano Haruko (Naka Riisa) is a charismatic shop assistant who has such excellent fashion sense that she has been featured in fashion magazines. However, she is unable to give up her dream of being a high school teacher. Haruko is asked by her former teacher to teach Japanese to foreigners for three months on the understanding that he would introduce her for the high school's Japanese language teaching position. And so, she becomes a trainee teacher at a Japanese language school where she coaches nine foreign students with strong personalities, including an Italian anime enthusiast and a Swede who is in love with ninjas, according to her own convictions, while setting her sights on becoming a high school teacher. --JDrama Weblo

User/Viewer Ratings

(2 votes)


Correlation chart

International Students


Production Credits

Episode Information

Episode Subtitle Ratings
1 The passionate gal teacher vs. the international students 05.8 ? ?
2 The gal teacher vs. the strange keigo and the soul of enka 04.0 ? ?
3 The gal teacher and the 10 million yen Japanese values 04.4 ? ?
4 Confession techniques that will win over the summer love taught by the Gal herself and the burning passion! Akiba maid vs the spirit of Italy 03.2 ? ?
5 The eerie school of scary stories and sad tears! The disappearing student 01.3 ? ?
6 Dream and reality...Stirred up feelings from the reunion with the ex-boyfriend, a suspicious trap 03.1 ? ?
7 Rejected...Tear stains from the disparity in love 03.0 ? ?
8 Love and work...Prepared to be fired, a tea ceremony showdown! 02.7 ? ?
9 Shaken by the tearful reunion and the broken family...Parting words 02.7 ? ?
10 ? ?
Average ? ?

Source: Video Research, Ltd.

External Links

Spring 2010 NTV Autumn 2010
Pro Golfer Hana Thursday 23:58 TBA