Bambino! - Revision history

FritzB at 12:59, 5 August 2020

2020-08-05T12:59:39Z

Keiko1981 at 04:33, 7 August 2019

2019-08-07T04:33:21Z

Keiko1981 at 21:34, 14 January 2016

2016-01-14T21:34:07Z

Keiko1981 at 21:32, 14 January 2016

2016-01-14T21:32:20Z

Aiscess at 07:19, 26 August 2008

2008-08-26T07:19:32Z

Aiscess at 07:19, 26 August 2008

2008-08-26T07:19:18Z

HisayaHim3ko at 18:47, 17 July 2008

2008-07-17T18:47:07Z

Aiscess at 06:17, 24 April 2008

2008-04-24T06:17:29Z

Marienella at 00:02, 10 December 2007

2007-12-10T00:02:46Z

Quashlo at 16:46, 1 December 2007

2007-12-01T16:46:28Z

@@ Line 4: / Line 4: @@
 *'''Title (romaji):''' Bambino!
 *'''Format:''' Renzoku
 *'''Episodes:''' 11
 *'''Viewership ratings:''' 14.2 (Kanto)
@@ Line 94: / Line 95: @@
 {{SeasonRing|NTV|Wednesday 22:00|Winter 2007|[[Haken no Hinkaku]]|Summer 2007|[[Hotaru no Hikari]]}}
-[[Category:JDrama]] [[Category:JDrama2007]] [[Category:NTV]]
+[[Category:JDrama]] [[Category:JDrama2007]] [[Category:NTV]] [[Category:Drama]] [[Category:Food]]

@@ Line 13: / Line 13: @@
 ==Synopsis==
 A drama adaptation of a popular comic written by Sekiya Tetsuji. After a year of working at a neighborhood Italian restaurant, Ban Shogo ([[Matsumoto Jun]]), an enthusiastic, cocky young college student from Fukuoka, comes to Tokyo to perfect his cooking skills as a chef in Italian cuisine.  He discovers he has much to learn and has to continually prove himself to the very competitive, quick and efficient staff at the upscale Italian restaurant.
 ==Cast==

@@ Line 38: / Line 38: @@
 *'''Screenwriter:''' [[Okada Yoshikazu]]
 *'''Producer:''' [[Kato Masatoshi]]
-*'''Director:''' [[Otani Taro]], [[Murase Ken]], [[Asai Chizu]] (浅井千端)
+*'''Director:''' [[Otani Taro]], [[Murase Ken]], [[Asai Chizu]]
 *'''Music:''' [[Kanno Yugo]]

@@ Line 38: / Line 38: @@
 *'''Screenwriter:''' [[Okada Yoshikazu]]
 *'''Producer:''' [[Kato Masatoshi]]
-*'''Director:''' [[Otani Taro]], [[Murase Ken]] (村瀬健), [[Asai Chizu]] (浅井千端)
+*'''Director:''' [[Otani Taro]], [[Murase Ken]], [[Asai Chizu]] (浅井千端)
 *'''Music:''' [[Kanno Yugo]]

@@ Line 5: / Line 5: @@
 *'''Format:''' Renzoku
 *'''Episodes:''' 11
-*'''Viewership ratings:''' 14.2%(Kanto)
+*'''Viewership ratings:''' 14.2 (Kanto)
 *'''Broadcast network:''' NTV
 *'''Broadcast period:''' 2007-Apr-18 to 2007-Jun-27
@@ Line 38: / Line 38: @@
 *'''Screenwriter:''' [[Okada Yoshikazu]]
 *'''Producer:''' [[Kato Masatoshi]]
-*'''Director:''' [[Otani Taro]] (大谷太郎), [[Murase Ken]] (村瀬健), [[Asai Chizu]] (浅井千端)
+*'''Director:''' [[Otani Taro]], [[Murase Ken]] (村瀬健), [[Asai Chizu]] (浅井千端)
 *'''Music:''' [[Kanno Yugo]]

← Older revision	Revision as of 07:19, 26 August 2008
(No difference)

@@ Line 23: / Line 23: @@
 *[[Kitamura Kazuki]] as Yonamine Tsukasa
 *[[Ichimura Masachika]] as Shishido Tekkan
-*[[Hoshan]] (ほっしゃん。) as Oda Toshio
+*[[Hosshan]] (ほっしゃん。) as Oda Toshio
 *[[Mukai Osamu]] as Senoo Masashi
 *[[Komatsu Ayaka]] as Minakawa Kozue

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ==Details==
 *'''Title:''' バンビーノ!
-*'''Title (English):''' Bambino!
+*'''Title (romaji):''' Bambino!
 *'''Format:''' Renzoku
 *'''Episodes:''' 11
@@ Line 30: / Line 30: @@
 *[[Sasaki Takao]] (佐々木崇雄) as Nagai Hirokazu
 *[[Sato Yusuke]] as Takanashi Hiroshi
-*[[Asou Kousuke]] (麻生幸佑) as Shibata Kenichiro
+*[[Aso Kosuke]] (麻生幸佑) as Shibata Kenichiro
 *[[Toda Keiko]] as Nogami Kyoko (eps. 5-7)
 *[[Ikeuchi Hiroyuki]] as Hayama Yasuhide (ep. 7)
@@ Line 41: / Line 41: @@
 *'''Music:''' [[Kanno Yugo]]
-==Trivia==
+==Episode Information==
 {| border="1" cellpadding="1" cellspacing="0"
 ! width=100 bgcolor="#FFCCCC" | Episode
-! width=100 bgcolor="#FFCCCC" | Kanto
+! width=350 bgcolor="#FFCCCC" | Subtitle
-! width=100 bgcolor="#FFCCCC" | Kansai
+! width=100 bgcolor="#FFCCCC" | Ratings<br>(Kanto)
-! width=100 bgcolor="#FFCCCC" | Nationwide
+! width=100 bgcolor="#FFCCCC" | Ratings (Kansai)
 |- align=center
-| 01 || 16.6 || ??.? || ??.?
+| 01 || Work is not that easy || 16.6 || ??.? || ??.?
 |- align=center
-| 02 || 15.0 || ??.? || ??.?
+| 02 || I don't want to lose || 15.0 || ??.? || ??.?
 |- align=center
-| 03 || 13.7 || ??.? || ??.?
+| 03 || Tears... Last day || 13.7 || ??.? || ??.?
 |- align=center
-| 04 || 14.0 || ??.? || ??.?
+| 04 || The path that must be taken || 14.0 || ??.? || ??.?
 |- align=center
-| 05 || 14.6 || ??.? || ??.?
+| 05 || What's that about love? || 14.6 || ??.? || ??.?
 |- align=center
-| 06 || 14.0 || ??.? || ??.?
+| 06 || Comrades || 14.0 || ??.? || ??.?
 |- align=center
-| 07 || 13.2 || ??.? || ??.?
+| 07 || What can I do for another person? || 13.2 || ??.? || ??.?
 |- align=center
-| 08 || 13.6 || ??.? || ??.?
+| 08 || Let me do something || 13.6 || ??.? || ??.?
 |- align=center
-| 09 || 13.7 || ??.? || ??.?
+| 09 || The door to becoming a chef!! || 13.7 || ??.? || ??.?
 |- align=center
-| 10 || 13.8 || ??.? || ??.?
+| 10 || Everyone is a Bambino! || 13.8 || ??.? || ??.?
 |- align=center
-| 11 || 14.4 || ??.? || ??.?
+| 11 || Trattoria Baccanale || 14.4 || ??.? || ??.?
 |- align="center" style="background:#ffdead;"
-! average || 14.2 || ??.? || ??.?
+! average || || 14.2 || ??.? || ??.?
 |}
 Source: [http://www.videor.co.jp Video Research, Ltd.]
@@ Line 96: / Line 80: @@
 *'''53rd [[Television Drama Academy Awards]]:''' Best Director
 *'''53rd [[Television Drama Academy Awards]]:''' Special Award
 ==External Links==
-*[http://www.ntv.co.jp/bambi/ Official Site]
+*[http://www.ntv.co.jp/bambi/ Official site]
 *[[Wikipedia:ja:バンビーノ!|Japanese Wikipedia]]

@@ Line 35: / Line 35: @@
 ==Production Credits==
-*'''Original writing:''' Sekiya Tatsuji (せきやてつじ)
+*'''Original writing:''' Sekiya Tetsuji (せきやてつじ)
 *'''Screenwriter:''' [[Okada Yoshikazu]]
 *'''Producer:''' [[Kato Masatoshi]] (加藤正俊)
-*'''Director:''' [[Oya Taro]] (大谷太郎), [[Murose Ken]] (村瀬健), [[Asai Sentan]] (浅井千端)
+*'''Director:''' [[Otani Taro]] (大谷太郎), [[Murase Ken]] (村瀬健), [[Asai Chizu]] (浅井千端)
 *'''Music:''' [[Kanno Yugo]]