Actions

Difference between revisions of "Word of Honor"

From DramaWiki

(Si Ji Mountain Pavilion)
 
(88 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{airing}}
 
 
[[File:Word of Honor.jpg|thumb|Word of Honor]]
 
[[File:Word of Honor.jpg|thumb|Word of Honor]]
 
==Details==
 
==Details==
 
*'''Title:''' 山河令 / Shan He Ling  
 
*'''Title:''' 山河令 / Shan He Ling  
 
*'''English title:''' Word of Honor  
 
*'''English title:''' Word of Honor  
*'''Also known as:''' 天涯客 / Tian Ya Ke / Faraway Wanderers / A Tale of the Wanderers
+
*'''Also known as:''' 天涯客 (Tian Ya Ke) / Faraway Wanderers / A Tale of the Wanderers
*'''Genre:''' Wuxia, adventure, political
+
*'''Genre:''' Wuxia, adventure
 
*'''Episodes:''' 36  
 
*'''Episodes:''' 36  
 
*'''Broadcast network:''' Youku  
 
*'''Broadcast network:''' Youku  
*'''Broadcast period:''' 2021-Feb-22 to 2021-Apr-09
+
*'''Broadcast period:''' 2021-Feb-22 to 2021-Mar-23
*'''Air time:''' Monday to Friday (1 ep per day)  
+
*'''Air time:''' Monday to Sunday 18:00 (1 ep per day)  
 
*'''Original soundtrack:''' [[Word of Honor OST]]
 
*'''Original soundtrack:''' [[Word of Honor OST]]
  
 
==Synopsis==
 
==Synopsis==
Zhou Zishu decides to quit his job as the leader of an organization tasked with serving the royalty, leaving his past behind to travel around the world. On his journey, he unintentionally gets embroiled in a conspiracy in the martial arts world and meets Wen Kexing, a mysterious martial artist from the Ghost Valley who is on a mission to avenge his parents’ deaths. The two of them become fast friends, and embark on an adventure to find a legendary treasure that will give its owner ultimate power over jianghu.
+
Zhou Zishu decides to quit his job as the leader of an organization tasked with serving the royalty, leaving his past behind to travel around the world. On his journey, he unintentionally gets embroiled in a conspiracy in the martial arts world and meets Wen Kexing, a mysterious martial artist from the Ghost Valley who is on a mission to avenge his parents’ deaths. The two of them become fast friends, and embark on an adventure to find a legendary treasure that will give its owner ultimate power over jianghu.
 
 
==Teaser/Trailer==
 
<embedvideo service="youtube">https://www.youtube.com/watch?v=danLFjQ53aw</embedvideo>
 
  
 
==User/Viewer Ratings==
 
==User/Viewer Ratings==
Line 23: Line 19:
 
==Cast==
 
==Cast==
 
[[File:Word of Honor Chart.jpg|thumb|400px|Correlation Chart]]  
 
[[File:Word of Honor Chart.jpg|thumb|400px|Correlation Chart]]  
===Main===
+
[[File:Word of Honor Chart 2.jpg|thumb|Correlation Chart (English Translated)]]
 +
===Main Cast===
 
*[[Zhang Zhe Han]] as Zhou Zishu (voiced by [[Gu Jiang Shan]])
 
*[[Zhang Zhe Han]] as Zhou Zishu (voiced by [[Gu Jiang Shan]])
 
**[[Yang Cheng Jin]] as Zhou Zishu (young)
 
**[[Yang Cheng Jin]] as Zhou Zishu (young)
 
:Former leader of Tian Chuang and current master of Si Ji Mountain Pavilion.  
 
:Former leader of Tian Chuang and current master of Si Ji Mountain Pavilion.  
 
*[[Gong Jun]] as Wen Kexing (voiced by [[Wang Kai (voice actor)|Wang Kai]])
 
*[[Gong Jun]] as Wen Kexing (voiced by [[Wang Kai (voice actor)|Wang Kai]])
**[[Xiaoli Zhen Tian]] as Wen Kexing (young)  
+
**[[Xiaoli Zhen Zhen]] as Wen Kexing (young)  
:Master of the Ghost Valley.
+
:Master of Qing Ya Mountain's Ghost Valley.
 
*[[Zhou Ye]] as Gu Xiang (voiced by [[Xu Jia Qi (voice actress)|Xu Jia Qi]])
 
*[[Zhou Ye]] as Gu Xiang (voiced by [[Xu Jia Qi (voice actress)|Xu Jia Qi]])
:Wen Kexing's maidservant.  
+
:Wen Kexing's maidservant. Known as the Wu Xin Zi Sha (无心紫煞).  
 
*[[Ma Wen Yuan]] as Cao Weining (voiced by [[Su Shang Qing]])  
 
*[[Ma Wen Yuan]] as Cao Weining (voiced by [[Su Shang Qing]])  
 +
:Disciple of Qing Feng Sword Sect.
 
*[[Sun Xi Lun]] as Zhang Chengling (voiced by [[Xing Chao]])
 
*[[Sun Xi Lun]] as Zhang Chengling (voiced by [[Xing Chao]])
 
**[[Zhao Xiao Kun]] as Zhang Chengling (older)  
 
**[[Zhao Xiao Kun]] as Zhang Chengling (older)  
:Third young master of Jing Hu Mountain Pavilion. , Zhou Zishu's disciple.  
+
:Third young master of Jing Hu Mountain Pavilion. Zhou Zishu's disciple.
  
 
===Ghost Valley===  
 
===Ghost Valley===  
*[[Chen Zi Han]] as Xi Sang Gui (voiced by [[Zhang Xin Yu (voice actress)|Zhang Xin Yu]])  
+
'''A place where the most evil people in the world with nowhere else to go to gather'''
*[[Ke Nai Yu]] as Liu Qianqiao (Yan Gui) (voiced by [[Qiao Shi Yu]])  
+
*[[Chen Zi Han]] as Xi Sang Ghost / Luo Fumeng (voiced by [[Zhang Xin Yu (voice actress)|Zhang Xin Yu]]), also known as Bo Qing Bu Zhu (薄情簿主) for her punishment toward relationship cheaters. Former lover of Zhao Jing
*[[Xue Fei]] as Wu Chang Gui
+
*[[Ke Nai Yu]] as Liu Qianqiao (Yan Ghost) (voiced by [[Qiao Shi Yu]]), subordinate of Xi Sang Gui. Former lover of Yu Qiufeng
*[[Sun Zi Hang]] as Hei Wu Chang
+
*[[Xue Fei]] as Wu Chang Ghost, leader of the ten evil ghosts
*[[Sha Zi Xuan]] (沙子轩) as Bai Wu Chang
+
*[[Zhou Yao]] as Ji Se Ghost (voiced by [[Sun Lu Lu]]), known for preying on young women
*[[Zhou Yao]] as Ji Se Gui (voiced by [[Sun Lu Lu]])  
+
*[[Yang Chao Ran]] as Kai Xin Ghost (voiced by [[Zhang Zhan Kun]])  
*[[Yang Chao Ran]] as Kai Xin Gui (voiced by [[Zhang Zhan Kun]])  
+
*[[Li Bao Er]] as Shi Shi Ghost (voiced by [[Guan Shuai]]), known for eating human flesh
*[[Li Bao Er]] as Shi Shi Gui
+
*[[Qiu Bin]] as Chang She Ghost, subordinate of Wu Chang Gui
*[[Qiu Bin]] as Chang She Gui
+
*[[Sun Zi Hang]] as Hei Wu Chang, subordinate of Wu Chang Gui  
*??? as Diao Si Gui (voiced by [[Zhang He (voice actor)|Zhang He]])
+
*[[Sha Zi Xuan]] as Bai Wu Chang, subordinate of Wu Chang Gui 
 +
*??? as Diao Si Ghost (voiced by [[Zhang He (voice actor)|Zhang He]])
 +
*[[Ye Xin Yu]] as Former Master of Ghost Valley
  
===Wu Hu Meng and associates===
+
===Imperial Court and Tian Chuang===
*[[Hei Zi]] as Gao Chong (voiced by [[Yang Mo]]), Lu Yang Sect  
+
'''One of the two most famous killer organizations. Serves Prince Jin'''
 +
*[[Wang Dong]] as Prince Jin (voiced by [[Miao Zhuang]]), owner of Tian Chuang and Zhou Zishu's former superior
 +
*[[Guo Yun Fei]] as Duan Pengju (voiced by [[Cai Zhuang Zhuang]]), assistant commander of Tian Chuang. Loyal to Prince Jin 
 +
*[[Norman Tsui]] as Bi Changfeng, guard of Tian Chuang and associate of Si Ji Mountain Pavilion
 +
*[[Wang Rong]] as Han Ying (voiced by [[Wei Yi Fan]]), head guard of Tian Chuang and associate of Si Ji Mountain Pavilion
 +
*[[Bryan Leung]] as Old Zhang, guard of Tian Chuang
 +
*[[Jian Ze Zheng]] as Young Guard
 +
*[[Yun Xiang]] as Bi Xingming, Bi Changfeng's disciple
 +
*[[Wang Pin]] as Cheng Zichen
 +
 
 +
===Scorpion Sect===
 +
'''One of the two most famous killer organizations'''
 +
*[[Li Dai Kun]] as Prince Xie (Scorpion King), head of Scorpion Sect and god son of Zhao Jing
 +
*[[Zhao Qian (1992)|Zhao Qian]] as Du Pusa (voiced by [[Cai Hai Ting]]), one of the four assassins
 +
*[[Yu Nai Jia]] as Qiao Luohan (voiced by [[Qiao Su]]), one of the four assassins
 +
*[[Liu Yue Tao]] as Qin Song, one of the four assassins
 +
*[[Pan Jian]] (潘健) as Jiang Lao Guai, one of the four assassins
 +
 
 +
===Wu Hu Alliance===
 +
'''Consists of the five great sects and their respective leaders'''
 +
====Five Great Sect Leaders==== 
 +
*[[Hei Zi]] as Gao Chong (voiced by [[Yang Mo]]), head of Wu Hu Alliance and leader of Yue Yang Sect
 
**[[Zhang Jia Hang]] as Gao Chong (young)
 
**[[Zhang Jia Hang]] as Gao Chong (young)
*[[Wang Ruo Lin]] as Zhao Jing (voiced by [[Guo Hao Ran]]), Tai Lan Sect  
+
*[[Wang Ruo Lin]] as Zhao Jing (voiced by [[Guo Hao Ran]]), leader of Tai Hu Sect. Known as the San Bai Hero. In control of the Scorpion Sect. Xi Sang Ghost's former lover 
 
**[[Tian Mu Yang]] as Zhao Jing (young)  
 
**[[Tian Mu Yang]] as Zhao Jing (young)  
*[[Guo Jia Hao]] as Shen Shen (voiced by [[Qi Si Jia]]), Da Hu Shan Sect  
+
*[[Guo Jia Hao]] as Shen Shen (voiced by [[Qi Si Jia]]), leader of Da Gu Shan Sect  
 
**[[Chang Yuan Jia]] as Shen Shen (young)
 
**[[Chang Yuan Jia]] as Shen Shen (young)
 
*[[Chang Jin]] as Zhang Yusen, leader of Jing Hu Sword Sect (Jing Hu Mountain Pavilion). Zhang Chengling's father  
 
*[[Chang Jin]] as Zhang Yusen, leader of Jing Hu Sword Sect (Jing Hu Mountain Pavilion). Zhang Chengling's father  
**[[Zhou Tai Heng]] (周泰亨) as Zhang Yusen (young)
+
**[[Zhou Tai Heng]] as Zhang Yusen (young)
*[[Yang Han (actor)|Yang Han]] as Lu Taichong, Dan Yang Sect  
+
*[[Yang Han (actor)|Yang Han]] as Lu Taichong, leader of Dan Yang Sect
 +
 
 +
====Yue Yang Sect====
 
*[[Jin Le]] as Gao Xiaolian (voiced by [[Nie Xi Ying]]), Gao Chong's daughter  
 
*[[Jin Le]] as Gao Xiaolian (voiced by [[Nie Xi Ying]]), Gao Chong's daughter  
 +
*[[Yang Wan Li]] as Deng Kuan (voiced by [[Liu Si Cen]]), head disciple of Yue Yang Sect
 +
*[[Yang Zhen]] as Zhu Yaozhi, disciple of Yue Yang Sect
 +
*[[Tang Yuan Sheng]] as Gao Shan, disciple of Yue Yang Sect
 +
*[[Tang Shu Ya]] as Xie Wuyang, disciple of Yue Yang Sect. Zhao Jing's god-son
 +
*[[Huang Zi Yi]] as Song Huairen, disciple of Yue Yang Sect. Zhao Jing's god-son
 +
*[[Wang Hao Chen]] as Deng Kuan's son
 +
 +
====Jing Hu Mountain Pavilion====
 
*[[Yan Ding Xiang Yu]] (闫丁翔宇) as Zhang Chengfeng, elder son of Zhang Yusen
 
*[[Yan Ding Xiang Yu]] (闫丁翔宇) as Zhang Chengfeng, elder son of Zhang Yusen
*[[Chen Qi (??)|Chen Qi]] (陈启) as Zhang Chengluan second son of Zhang Yusen  
+
*[[Chen Qi (??)|Chen Qi]] (陈启) as Zhang Chengluan, second son of Zhang Yusen
 
 
===Tian Chuang===
 
*[[Wang Dong]] as Prince Jin (voiced by [[Miao Zhuang]]), Zhou Zishu's former superior
 
*[[Guo Yun Fei]] as Duan Pengju, assistant commander of Tian Chuang. Loyal to Prince Jin 
 
*[[Norman Tsui]] as Bi Changfeng, old envoy of Si Ji Mountain Pavilion and guard of Tian Chuang
 
*[[Wang Rong]] as Han Ying, commander of Tian Chuang
 
*[[Bryan Leung]] as Old Zhang, guard of Tian Chuang
 
*[[Jian Ze Zheng]] as Young Guard
 
  
 
===Si Ji Mountain Pavilion===  
 
===Si Ji Mountain Pavilion===  
 +
'''A former wulin stronghold who has now faded into existence'''
 
*[[Gong Zheng Nan]] as Qin Huaizhang, master of Si Ji Mountain Pavilion. Zhou Zishu's teacher  
 
*[[Gong Zheng Nan]] as Qin Huaizhang, master of Si Ji Mountain Pavilion. Zhou Zishu's teacher  
 
*[[Guo Jia Nan]] as Qin Jiuxiao, Qin Huaizhang's son and Zhou Zishu's close junior  
 
*[[Guo Jia Nan]] as Qin Jiuxiao, Qin Huaizhang's son and Zhou Zishu's close junior  
**[[Zhang Yue Bin]] (张跃滨) as Qin Jiuxiao (young)
+
**[[Zhang Yue Bin]] as Qin Jiuxiao (young)
*[[Cao Xi Yue]] as Princess Jing An, Zhou Zishu's junior and Qin Jiuxiao's lover  
+
*[[Cao Xi Yue]] as Princess Jing An (voiced by [[Qiao Su]]), Zhou Zishu's junior and Qin Jiuxiao's lover  
 +
*[[Cheng Wan Chuan]] as Luo Hao
 +
 
 +
===Chang Ming Mountain===
 +
*[[Huang You Ming]] as Ye Baiyi (voiced by [[Jin Xian]]), sword immortal of Chang Ming Mountain. A mysterious and highly skilled martial artist who lived for a century
 +
*[[Li Ming Xuan]] as Rong Xuan, known as the Feng Shan Sword. Creator of the Martial Arts Library. Ye Baiyi's disciple
 +
 
 +
===Long Yuan Pavilion===
 +
'''An organization that is adept in traps and machinations'''
 +
*[[Zhang Shuang Li]] as Long Que, old master of Long Yuan Pavilion
 +
**[[Gao Yang (1994)|Gao Yang]] as Long Que (young)
 +
*[[Wang Zi Run]] as Long Xiao (voiced by [[Zhang Yu Wei]]), current master of Long Yuan Pavilion. Long Que's son
 +
 
 +
===Immortal Physician Valley===
 +
*[[Zou Shi Zhong]] as Master of Immortal Physician Valley
 +
*[[Yu Xin Yan (1992)|Yu Xin Yan]] as Yue Feng'er, senior disciple of Immortal Physician Valley. Rong Xuan's wife
 +
*[[Ji Xiao Fei]] as Wen Ruyu, Wen Kexing's father 
 +
*[[Ou Ruo La]] as Gu Miaomiao, Wen Kexing's mother
 +
 
 +
===Jianghu===
 +
====Qing Feng Sword Sect====
 +
*[[Wang Bo Qing]] as Mo Huaiyang, leader of Qing Feng Sword Sect. Cao Weining's teacher
 +
*[[Wang Kang]] as Mo Weixu, Mo Huaiyang's son
 +
*[[Cheng Cheng (1973)|Cheng Cheng]] as Fan Huaikong, elder of Qing Feng Sword Sect
 +
*[[Xuan Yi Hao]] as Wei He
 +
 
 +
====Hua Shan Sect====
 +
'''One of the sects under the Wu Yue Sword Alliance'''
 +
*[[Liu Han Yang]] as Yu Qiufeng (voiced by [[Ling Zhen He]]), leader of Hua Shan Sect. Liu Qianqiao's former lover
 +
*[[Jia Yu]] (嘉裕) as Yu Tianjie, son of Yu Qiufeng
 +
*[[Kong Ling Zi]] (孔令孜) as He Ruicai, disciple of Hua Shan Sect
 +
 
 +
====Tai Shan Sect====
 +
'''One of the sects under the Wu Yue Sword Alliance'''
 +
*[[Wang Gang]] as Ao Laizi (voiced by [[Zhao Ming Zhou]]), leader of Tai Shan Sect
 +
*[[Zhang Chen (1995)|Zhang Chen]] as Qing Bo, disciple of Tai Shan Sect
 +
*[[Liu Ru Xuan]] as Qing Hua, disciple of Tai Shan Sect
 +
*[[Wang Yi Long]] as Qing Song, disciple of Tai Shan Sect
 +
 
 +
====Duan Jian Mountain Pavilion====
 +
*[[Zhao Hong Wu (1971)|Zhao Hong Wu]] as Mu Siyuan, leader of Duan Jian Mountain Pavilion 
 +
*[[Yuan Shuai]] as Mu Yunge, disciple of Duan Jian Mountain Pavilion
  
===Others===
+
====Beggar Sect====  
*[[Kou Zhen Hai]] as Huang He (Elder Huang) (voiced by [[Zhang Yao Han]]) 
+
*[[Wei Jia (actor)|Wei Jia]] (魏甲) as Leader of Beggar Sect
*[[Li Dai Kun]] as Prince Xie, god-son of Zhao Jing
+
*[[Kou Zhen Hai]] as Huang He (voiced by [[Zhang Yao Han]]), elder of Beggar Sect
*[[Huang You Ming]] as Ye Baiyi (voiced by ([[Jin Xian]])
+
*[[Zhou Xiao Peng (actor)|Zhou Xiao Peng]] as Lv Liu Weng (voiced by [[Liu Cong]])  
*[[Wei Zhe Ming]] as Jing Beiyuan (Seventh Lord)  
 
*[[Fan Jin Wei]] as Wu Xi (Da Wu)  
 
*[[Shen Bao Ping]] as Old Fisherman
 
*[[Wang Gang]] as Ao Laizi (voiced by [[Zhao Ming Zhou]])
 
*[[Zhang Shuang Li]] as Long Que
 
**[[Gao Yang (2)|Gao Yang]] (高扬) as Long Que (young)
 
*[[Liu Han Yang]] as Yu Qiufeng (voiced by [[Ling Zhen He]]), Hua Shan Sect. Liu Qianqiao's former lover
 
 
*[[Ma Lan]] as Tao Hong Po (voiced by [[Ma Cheng]])  
 
*[[Ma Lan]] as Tao Hong Po (voiced by [[Ma Cheng]])  
*[[Zhou Xiao Peng (actor)|Zhou Xiao Peng]] as Lv Liu Weng (voiced by [[Liu Cong]])
+
*[[Wang Kang]] as Mo Weixu
+
====Four Sages of An Xian====
*[[Yang Wan Li]] as Deng Kuan (voiced by [[Liu Si Cen]])
+
*[[Yu Zi Kuan]] as He Yifan, a former bandit who turned good
*[[Cheng Cheng (1973)|Cheng Cheng]] as Fan Huaikong
+
*[[Zhang Zhi Wei]] as Du Yuqian
*[[Wang Bo Qing]] as Mo Huaiyang, Qing Feng Sword Sect. Cao Weining's teacher 
+
*[[Lu Chun Sheng]] as Pei Feng, husband of Qiao Xing
*[[Zhao Qian (1992)|Zhao Qian]] as Du Pusa
+
*[[Tong Xiao Mei]] as Qiao Xing, wife of Pei Feng
*[[Yu Nai Jia]] as Qiao Luohan
+
 
*[[Wang Zi Run]] as Long Xiao
+
====Others====
*[[Huang Bi Xing]] (黄弼兴) as Feng Xiaofeng
+
*[[Huang Bi Xing]] as Feng Xiao Feng
*[[Wang Gang (1948)|Wang Gang]] as Gao Shan Nu  
+
*[[Wang Gang (1986)|Wang Gang]] as Gao Shan Nu
*[[Liu Yue Tao]] as Qin Song
 
*[[Yang Zhen (1993)|Yang Zhen]] as Zhu Yaozhi
 
*[[Liu Ru Xuan]] as Qing Hua
 
*[[Wang Yi Long]] as Qing Song
 
*[[Zhang Chen (1995)|Zhang Chen]] as Qing Bo
 
*[[Tang Yuan Sheng]] as Gao Shan
 
*[[Ji Xiao Fei]] as Wen Ruyu
 
*[[Li Ming Xuan]] as Rong Xuan
 
*[[Yu Xin Yan (1992)|Yu Xin Yan]] as Yue Feng'er
 
*[[Yan Yan]] as Yue Rong
 
*[[Ou Ruo La]] as Rong Shasha
 
*[[Ren Yi Xuan]] as Hong Lu
 
*[[Zhao Hong Wu (1971)|Zhao Hong Wu]] as Mu Siyuan
 
*[[Yuan Shuai]] as Mu Yunge
 
*[[Fu Rou Mei Qi]] as Yun Zai
 
*[[Yun Xiang]] as Bi Xingming
 
*[[Tang Shu Ya]] as Xie Wuxiang
 
*[[Zhao Qi Hang]] as Ping An
 
*[[Pan Jian]] (潘健) as Jiang Lao Guai
 
*[[Lu Jin]] as Zhi Yin Shi Tai
 
*[[Wei Jia (actor)|Wei Jia]] (魏甲) as Leader of Beggar Sect
 
*[[Yu Ai Qun]] as Ci Mu Da Shi
 
*[[Wang Hao Chen]] (王皓晨) as Deng Kuan's son
 
*[[Hao Jian Chun]] (郝荐椿) as Meng Po
 
 
*[[Zhao Yong Zhan]] as Leader of Cao Sect  
 
*[[Zhao Yong Zhan]] as Leader of Cao Sect  
*[[Wu Lin (2)|Wu Lin]] as Gui Mian Ke
+
*[[Ren Xi Hong]] as Wang Moxuan, Leader of Ju Jing Sect
*[[Cheng Wan Chuan]] (成万川) as Luo Hao
 
*[[Lu Huan]] as Uncle Lin
 
*[[Li Man]] as Yan Wan
 
*[[Huang Zi Yi]] (黄子益) as Song Huaireni
 
*[[Jia Yu]] (嘉裕) as Yu Tianjie
 
*[[Kong Ling Zi]] (孔令孜) as He Ruicai
 
 
*[[Han Hao Xiang]] as Second Generation Leader of Ju Jing Sect
 
*[[Han Hao Xiang]] as Second Generation Leader of Ju Jing Sect
 
*[[Xu Wei (1987)|Xu Wei]] as Leader of Hai Sha Sect
 
*[[Xu Wei (1987)|Xu Wei]] as Leader of Hai Sha Sect
*[[Lu Chun Sheng]] as Pei Feng
+
*[[Song Ya Gang]] as Leader of Tie Zhang Sect
*[[Zhang Zhi Wei]] as Du Yuqian
+
*[[Wang Chong (2)|Wang Chong]] as Leader of Wu Hu Duan Jian Sect
*[[Yu Zi Kuan]] as He Yifan
+
*[[Li Tong Dong]] as Leader of Fu Niu Sect
*[[Tong Xiao Mei]] as Qiao Xing
+
*[[Hou Quan Long]] (侯全龙) as Sun Zhong, Leader of Ying Zhua Sect
*[[Ren Xi Hong]] as Leader of Ju Jing Sect
+
*[[Yu Ai Qun]] as Ci Mu Da Shi, master of Shao Lin Temple
*[[Ye Xin Yu]] as Old Master of Ghost Valley
+
*[[Lu Jin]] as Zhi Yin Shi Tai, leader of Emei Sect
*[[Wang Pin]] as Cheng Zichen
+
 
*[[Zou Shi Zhong]] (邹世中) as Master of Shen Yi Valley
+
===Others===
*[[Yang Mo (actor)|Yang Mo]] as Fang Buzhi
+
*[[Wei Zhe Ming]] as Jing Beiyuan (Seventh Lord) (voiced by [[Ling Fei]]), a former prince. Zhou Zishu's old friend
*[[Wu Kun Yi]] as A Qin Lai
+
*[[Fan Jin Wei]] as Wu Xi (Da Wu) (voiced by [[Zhang He (voice actor)|Zhang He]]), a shaman of Nan Jiang. Zhou Zishu's old friend
 +
*[[Shen Bao Ping]] as Uncle Li, old boat captain 
 +
*[[Zhao Qi Hang]] as Ping An, Jing Beiyuan's disciple
 +
*[[Wu Kun Yi]] as A Qin Lai, Jing Beiyuan's subordinate
 +
*[[Fu Rou Mei Qi]] as Yun Zai, courtesan saved by Gu Xiang
 +
*[[Ren Yi Xuan]] as Hong Lu, courtesan saved by Gu Xiang
 +
*[[Li Man (2)|Li Man]] as Yan Wan, disciple of Emei Sect. Mu Yunge's lover
 +
*[[Yang Mo (actor)|Yang Mo]] as Fang Buzhi, a famous thief known as Jiu Zhua Ling Hu
 
*[[Wei Yu]] as Minister Li, the [[Wikipedia:Jiedushi|military commissioner]]. Princess Jing An's father  
 
*[[Wei Yu]] as Minister Li, the [[Wikipedia:Jiedushi|military commissioner]]. Princess Jing An's father  
*[[Wang Xing Yi]] as Green Clothed Assassin, guard of the military commissioner manor
+
*[[Wang Xing Yi]] as Green Clothed Assassin, guard of the military commissioner manor
*[[Song Ya Gang]] as Leader of Tie Zhang Sect
+
*[[Liu Mei Xi (2)|Liu Mei Xi]] (刘美希) as Zhang Nianxiang, Zhang Chengling's daughter
*[[Wang Chong (2)|Wang Chong]] (王崇) as Leader of Wu Hu Sect
+
*[[Yan Yan]] as Yue Rong, one of the courtesan engaged by Wen Kexing
*[[Li Tong Dong]] as Leader of Quan Niu Sect
+
*[[Hao Jian Chun]] (郝荐椿) as Meng Po
*[[Hou Quan Long]] (侯全龙) as Leader of Ying Zhua
+
*[[Wu Lin (2)|Wu Lin]] as Gui Mian Ke
*[[Liu Mei Xi]] as Zhang Nianxiang
+
*[[Lu Huan]] as Uncle Lin
  
 
==Production Credits==
 
==Production Credits==
*'''Original writing:''' Tian Ya Ke (天涯客) by [[Priest (writer)|Priest]]
+
*'''Original Writing:''' Tian Ya Ke (天涯客) by [[Priest (writer)|Priest]]
 
*'''Director:''' [[Cheng Zhi Chao]], [[Ma Hua Gan]], [[Li Hong Yu]]  
 
*'''Director:''' [[Cheng Zhi Chao]], [[Ma Hua Gan]], [[Li Hong Yu]]  
 
*'''Screenwriter:''' [[Xiao Chu]]  
 
*'''Screenwriter:''' [[Xiao Chu]]  
*'''Producer:''' [[Ma Tao]] (马韬), [[Zhou Zhao Zhong]], [[Yang Han Yu]] (杨涵玉)  
+
*'''Producer:''' [[Ma Tao]], [[Zhou Zhao Zhong]], [[Yang Han Yu]] (杨涵玉), [[Zhang Bin (producer)|Zhang Bin]] (张斌) (production manager)  
*'''Executive Producer:''' [[Xie Ying]], [[Wu Wei Dong]]
+
*'''Executive Producer:''' [[Xie Ying]], [[Wu Wei Dong]], [[Zhang Yang (producer)|Zhang Yang]] (张洋), [[Wei Li Li]] (associate producer)
*'''Presenter:''' [[Dai Wei]] (戴伟), [[Ma Zhong Jun]]  
+
*'''Presenter:''' [[Dai Wei]], [[Ma Zhong Jun]]
*'''Action Director''' [[Guo Ya Sha]]  
+
*'''Cinematographer:''' [[Ye Yun Yuan]]  
*'''Style/Costume Director:''' [[Han Guang Ren]] (韩广仁)
+
*'''Action Director:''' [[Guo Ya Sha]]  
 +
*'''Style Director / Costume Designer:''' [[Han Guang Ren]], [[Liu Bo Yang]]
 
*'''Make Up Director:''' [[An Qi]] (安琪)
 
*'''Make Up Director:''' [[An Qi]] (安琪)
 
*'''Art Director:''' [[Zhang Xue Kun]]  
 
*'''Art Director:''' [[Zhang Xue Kun]]  
 
*'''Editor:''' [[Jia Jian Ping]] (贾建萍)
 
*'''Editor:''' [[Jia Jian Ping]] (贾建萍)
*'''Music Director:''' [[Wang Jia Cheng]], [[Liu Nian]] (刘念)
+
*'''Music Director:''' [[Wang Jia Cheng]], [[Liu Nian (music director)|Liu Nian]] (刘念)
 +
*'''VFX Supervisor:''' [[Liu Chong Ya]] 
 
*'''Dubbing Director:''' [[Qiao Shi Yu]], [[Guo Hao Ran]]  
 
*'''Dubbing Director:''' [[Qiao Shi Yu]], [[Guo Hao Ran]]  
 
*'''Company:''' Ciwen Media, Youku, Max East
 
*'''Company:''' Ciwen Media, Youku, Max East
  
==Trivia==
+
==Recognitions==
*'''Filming period:''' 2020-Jun-03 to 2020-Sep-22
+
*'''2022 Golden Guduo Film & Television Awards:''' Quality Screenwriter of the Year ([[Xiao Chu]])
 +
 
 +
==Trivia and Notes==
 +
*'''Filming period:''' 2020-Jun-03 to 2020-Sep-23
 
*'''Filming location:''' Hengdian World Studios
 
*'''Filming location:''' Hengdian World Studios
*Jing Beiyuan and Wu Xi are main characters of A Tale of the Wanderers' prequel, titled Qi Ye (七爷, also known as Seventh Lord).
+
*Jing Beiyuan and Wu Xi are main characters of Tian Ya Ke's prequel, titled Qi Ye (七爷, also known as Seventh Lord).
 +
*The series is currently the highest rated BL drama novel adaptation in China, with a rating of 8.6 on Douban.
  
 
==External Links==
 
==External Links==
 
*[https://baike.baidu.com/item/%E5%B1%B1%E6%B2%B3%E4%BB%A4/56039041 Baidu Baike]
 
*[https://baike.baidu.com/item/%E5%B1%B1%E6%B2%B3%E4%BB%A4/56039041 Baidu Baike]
 
*[https://movie.douban.com/subject/34923491/ Douban]  
 
*[https://movie.douban.com/subject/34923491/ Douban]  
 +
*[https://maoyan.com/films/1301802 Maoyan]
 
*[https://www.weibo.com/u/6591960545 Weibo]
 
*[https://www.weibo.com/u/6591960545 Weibo]
 +
*[https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/9876/ Manhua]
 
[[Category:CDrama]] [[Category:CDrama2021]] [[Category:Ciwen Media]]
 
[[Category:CDrama]] [[Category:CDrama2021]] [[Category:Ciwen Media]]
 
[[Category:Youku]]
 
[[Category:Youku]]

Latest revision as of 06:57, 2 April 2024

Word of Honor

Details

  • Title: 山河令 / Shan He Ling
  • English title: Word of Honor
  • Also known as: 天涯客 (Tian Ya Ke) / Faraway Wanderers / A Tale of the Wanderers
  • Genre: Wuxia, adventure
  • Episodes: 36
  • Broadcast network: Youku
  • Broadcast period: 2021-Feb-22 to 2021-Mar-23
  • Air time: Monday to Sunday 18:00 (1 ep per day)
  • Original soundtrack: Word of Honor OST

Synopsis

Zhou Zishu decides to quit his job as the leader of an organization tasked with serving the royalty, leaving his past behind to travel around the world. On his journey, he unintentionally gets embroiled in a conspiracy in the martial arts world and meets Wen Kexing, a mysterious martial artist from the Ghost Valley who is on a mission to avenge his parents’ deaths. The two of them become fast friends, and embark on an adventure to find a legendary treasure that will give its owner ultimate power over jianghu.

User/Viewer Ratings

4.60
(70 votes)

Cast

Correlation Chart
Correlation Chart (English Translated)

Main Cast

Former leader of Tian Chuang and current master of Si Ji Mountain Pavilion.
Master of Qing Ya Mountain's Ghost Valley.
Wen Kexing's maidservant. Known as the Wu Xin Zi Sha (无心紫煞).
Disciple of Qing Feng Sword Sect.
Third young master of Jing Hu Mountain Pavilion. Zhou Zishu's disciple.

Ghost Valley

A place where the most evil people in the world with nowhere else to go to gather

  • Chen Zi Han as Xi Sang Ghost / Luo Fumeng (voiced by Zhang Xin Yu), also known as Bo Qing Bu Zhu (薄情簿主) for her punishment toward relationship cheaters. Former lover of Zhao Jing
  • Ke Nai Yu as Liu Qianqiao (Yan Ghost) (voiced by Qiao Shi Yu), subordinate of Xi Sang Gui. Former lover of Yu Qiufeng
  • Xue Fei as Wu Chang Ghost, leader of the ten evil ghosts
  • Zhou Yao as Ji Se Ghost (voiced by Sun Lu Lu), known for preying on young women
  • Yang Chao Ran as Kai Xin Ghost (voiced by Zhang Zhan Kun)
  • Li Bao Er as Shi Shi Ghost (voiced by Guan Shuai), known for eating human flesh
  • Qiu Bin as Chang She Ghost, subordinate of Wu Chang Gui
  • Sun Zi Hang as Hei Wu Chang, subordinate of Wu Chang Gui
  • Sha Zi Xuan as Bai Wu Chang, subordinate of Wu Chang Gui
  • ??? as Diao Si Ghost (voiced by Zhang He)
  • Ye Xin Yu as Former Master of Ghost Valley

Imperial Court and Tian Chuang

One of the two most famous killer organizations. Serves Prince Jin

Scorpion Sect

One of the two most famous killer organizations

  • Li Dai Kun as Prince Xie (Scorpion King), head of Scorpion Sect and god son of Zhao Jing
  • Zhao Qian as Du Pusa (voiced by Cai Hai Ting), one of the four assassins
  • Yu Nai Jia as Qiao Luohan (voiced by Qiao Su), one of the four assassins
  • Liu Yue Tao as Qin Song, one of the four assassins
  • Pan Jian (潘健) as Jiang Lao Guai, one of the four assassins

Wu Hu Alliance

Consists of the five great sects and their respective leaders

Five Great Sect Leaders

Yue Yang Sect

Jing Hu Mountain Pavilion

  • Yan Ding Xiang Yu (闫丁翔宇) as Zhang Chengfeng, elder son of Zhang Yusen
  • Chen Qi (陈启) as Zhang Chengluan, second son of Zhang Yusen

Si Ji Mountain Pavilion

A former wulin stronghold who has now faded into existence

Chang Ming Mountain

  • Huang You Ming as Ye Baiyi (voiced by Jin Xian), sword immortal of Chang Ming Mountain. A mysterious and highly skilled martial artist who lived for a century
  • Li Ming Xuan as Rong Xuan, known as the Feng Shan Sword. Creator of the Martial Arts Library. Ye Baiyi's disciple

Long Yuan Pavilion

An organization that is adept in traps and machinations

Immortal Physician Valley

  • Zou Shi Zhong as Master of Immortal Physician Valley
  • Yu Xin Yan as Yue Feng'er, senior disciple of Immortal Physician Valley. Rong Xuan's wife
  • Ji Xiao Fei as Wen Ruyu, Wen Kexing's father
  • Ou Ruo La as Gu Miaomiao, Wen Kexing's mother

Jianghu

Qing Feng Sword Sect

Hua Shan Sect

One of the sects under the Wu Yue Sword Alliance

  • Liu Han Yang as Yu Qiufeng (voiced by Ling Zhen He), leader of Hua Shan Sect. Liu Qianqiao's former lover
  • Jia Yu (嘉裕) as Yu Tianjie, son of Yu Qiufeng
  • Kong Ling Zi (孔令孜) as He Ruicai, disciple of Hua Shan Sect

Tai Shan Sect

One of the sects under the Wu Yue Sword Alliance

Duan Jian Mountain Pavilion

  • Zhao Hong Wu as Mu Siyuan, leader of Duan Jian Mountain Pavilion
  • Yuan Shuai as Mu Yunge, disciple of Duan Jian Mountain Pavilion

Beggar Sect

Four Sages of An Xian

Others

Others

Production Credits

Recognitions

  • 2022 Golden Guduo Film & Television Awards: Quality Screenwriter of the Year (Xiao Chu)

Trivia and Notes

  • Filming period: 2020-Jun-03 to 2020-Sep-23
  • Filming location: Hengdian World Studios
  • Jing Beiyuan and Wu Xi are main characters of Tian Ya Ke's prequel, titled Qi Ye (七爷, also known as Seventh Lord).
  • The series is currently the highest rated BL drama novel adaptation in China, with a rating of 8.6 on Douban.

External Links