Liang San Bo Yu Zhu Li Ye (song)

From DramaWiki
Jump to: navigation, search

Sponsored links

Details

  • Song title: 梁山伯與朱麗葉 (梁山伯与朱丽叶)
  • Song title (Wade-Giles): Lieng Shan Po Yu Chu Li Yeh
  • Song title (Hanyu pinyin): Liang Shan Bo Yu Zhu Li Ye
  • Song title (English): Liang San Bo and Juliet
  • Sung by: Genie Chuo and Gary Cao
  • Related drama: Love Queen

Lyrics

Traditional Chinese Hanyu pinyin
曹:

我的心想唱首歌給妳聽
歌詞是如此的甜蜜
可是我害羞 
我沒有勇氣 對妳說一句我愛你

卓:
為什麼你還是不言不語
難道你不懂我的心
不管你用什麼方式表明
我會對你說我願意

曹:
千言萬語裏
只有一句話能表白我的心

卓:
千言萬語裏
只要一句話就

合:
能夠讓我們相偎相依

曹:
我愛妳 
妳是我的茱麗葉(卓:茱麗葉)
我願意變成妳的梁山伯

合:
幸福的每一天 
浪漫的每一夜

卓:
把愛不放開   

曹:
因為 I love you

卓:
我愛你 
你是我的羅密歐(曹:羅密歐)
我願意變成你的祝英台

合:
幸福的每一天
浪漫的每一夜 
美麗的愛情祝福著 未來

Cao:

wo de xin xiang chang shou ge gei ni ting
ge ci shi ru ci de tian mi
ke shi wo hai xiu
wo mei you yong qi dui ni shuo yi ju wo ai ni

Cho:
wei shen me ni hai shi bu yan bu yu
nan dao ni bu dong wo de xin
bu guan ni yong shen me fang shi biao ming
wo hui dui ni shuo wo yuan yi

Cao:
qian yan wan yu li
zhi you yi ju hua neng biao bai wo de xin

Cho:
qian yan wan yu li
zhi yao yi ju hua jiu

Both:
neng gou rang wo men xiang wei xiang yi

Cao:
wo ai ni
ni shi wo de Juliet (Zhuo: Juliet)
wo yuan yi bian cheng ni de liang san bo

Both:
xing fu de mei yi tian
lang man de mei yi ye

Cho:
ba ai bu fang kai

Cao:
yin wei I love you

Cho:
wo ai ni
ni shi wo de Romeo (Cao:Romeo)
wo yuan yi bian cheng ni de zhu ying tai

Both:
xing fu de mei yi tian
lang man de mei yi ye
mei li de ai qing zhu fu zhe wei lai

Advertisements