DramaWiki DramaWiki

Front Cover

Information

• Title: 형수님은 열아홉 OST / She is Nineteen OST
• Artist: Various Artists
• Language: Korean
• Release Date: 2004-Aug-06
• Publisher: KY Media

Track Listing

No.	Song Title	Artist
1.	Say Yes	Marry-M (메리엠)
2.	Memory of Love 사랑했던 기억	Gi Hoo (기후)
3.	Yoo Min Theme (Humming) 유민 Theme (Humming)	V.A.
4.	Half Love 절반의 사랑	Gi Hoo
5.	Love Theme (Piano Solo)	by V.A.
6.	Swallow the Day Again 또 하루를 삼키죠	Marry-M
7.	Start Again 다시 시작해	Yoo Ha Jin (유하진)
8.	Main Title (Humming)	V.A.
9.	Tears in Your Smile 미소속의 눈물	Shim Jung Hoon (심정훈)
10.	Sad Theme (Piano Solo)	V.A.
11.	I'll Understand For You 이해해주겠니	Gi Hoo
12.	Love Theme II (Guitar Solo)	V.A.
13.	Now 이젠	Shim Jung Hoon
14.	Main Theme (Piano Solo)	V.A.
15.	You're Smiling 니가 웃잖아	Shim Jung Hoon ft. Park Bo Yoon (박보윤)

Lyrics

Half Love

Romanization

Dul ah bwa jwo dan han bon ee ra do nae ga meon jeo sarang haet dan ee yu geu geol lo an dwe get ni eo dum sok eh so heh mae ee go isseo seh sang ee on tong mu neo ji neun geot cheo reom cheo eum bu teo neon eob deon geo ra mit eu myeon cho geum ee ra do wi ro ga dwe jul kka meon jeo mal hal su eob neun seul peum sarang eh ka wi nul lin chae ul meok ee neun na reul bwa chu eok jo cha mi wo hal su eob neun nae mo seub eul neo neun al ji mot han chae meol eo ji neun deh dul ah bwa jwo dan han bon ee ra do nae ga meon jeo sarang haet dan ee yu geu geol lo an dwe get ni chuk eul man keum kat go ship eo neo reul keu ri eum eun ee reo keh do chan in ha keh nal muk eo du go it ja na ga seum sok eh keo jyeo ka neun deh ha ru ha ru cheo reom neo eob ni ah jik chae u ji mot han nal sal meh ban eul mut eo ya man ha neun ji ah jik eun na sal ji mot han nam eun si gan sok eh ni ga isseo ya man hae ee chae neun mi chil man keum kat go ship eo neo reul ah mu geot do hal su eob neun cho ra han nae ga deo shir eo jyeo juk eul man keum it go ship eo neo reul ee byeol jo cha meon jeo hal su eob neun na reul pa ra man bo go isseul ppun hal su eob jahn ah nan an dwe ni kka ha ru ra do geu dae sarang dwael su it keh ki do haesseo seo mok sum kat eun sarang ee ra myeo neo eh keh dul ah bwa jwo dan han bon ee ra do nae ga meon jeo sarang haet dan ee yu geu geol lo an dwe get ni neol sarang hae neol sarang hae neo reul geu ri um eun ee ro keh do jan in ha keh nal muk eo du go it jahn ah ga seum sok eh keo jyeo ka neun dae I was born to love you

You're Smiling

Hangul	Romanization	Translation
안되겠니 나는 죽어도 죽어도 난 아니란 거니 모르겠니 나의 마음을 모른척 할 뿐인거니 너의 눈속엔 오직 한 사람 넌 그 사람만 볼 수 있나봐 이런 내가 너를 바라보는 게 견딜 수 없이 힘들지만 한 번만 더 그렇게 너 웃어봐 오늘도 너는 행복했는지 나도 웃을께 그 미소속에 잠시 슬픔 묻고 안되겠니 너는 죽어도 날 사랑할 수 없겠니 너를 향한 나의 사랑은 나를 위한 욕심 처럼? 니가 원하는 사랑한 사람 그 사람이 나이길 바랬어 이런 내가 너를 바라보면서 내 사랑을 꿈꿨으니까 날 용서해 널 너무 사랑했어 그 맘을 두고 갈 수가 없어 날 기억조차 못한다해도 내가 널 사랑하니까 워~ 한 번만 더 그렇게 너 웃어봐 오늘도 너는 행복했는지 나도 웃을께 그 미소속에 잠시 슬픔 묻고 이젠 니가 웃잖아 Source	Andwegetni naneun jugeodo Jugeodo nan aniran geoni Moreugetni naeui maeumeul Moreuncheokhal bbunin geoni Neoeui mi soga oh jik han saram Neon geu saramman bol su itnabwa Ireon nae ga neoreul baraboneun ge Gyeondil su eopshi himdeuljiman Han beonman deo geureohge neo wuseobwa Oh neul do neoneun haengbokhaessneunji Nadowutseul gge geumiso soge Jamshi seulpeum…mudgo Andwegetni neoneun jugeodo Nal saranghal su eopsgessni Neoreul hyanghan naeui sarangeun Nareul wuihan yokshim cheoreom? Niga wonhaneun saranghan saram Geu sarami nai gil baraesseo Ireon naega neoreul barabumyeonseo Nae sarangeul ggumgwotseunikka Nal yong seohae neol neomu saranghaesseo Geu mameul dugo galsuga eopseo Nal gieokjocha mothandahaedo Nae ga neol saranghanikka Wo~ Han beonman deo geureohge neo wuseobwa Oh neuldo neoneun haengbokhaessneunji Na do wuseulge geu misosoge Jamshi seulpeum mudgo Ijen niga ut janha	Can it not be me? Are you saying it can't be me even until the end Do you not know my mind, or are you just pretending not to know You can only see that one person in your eyes It's difficult to watch you love someone else but Smile once more like the way you were happy today I'll smile too, hiding the sadness beneath the smile Can you not love me even until you die? My love for you showed my greed I wished that I could be the person you love and want Because watching you, I dreamt of our love Please forgive me for loving you too much But I can't leave my feelings behind Because even though you can't remember me, I love you Wo~ Smile once more like the way you were happy today I'll smile too, hiding the sadness beneath the smile Now that you're smiling translated by iluvjiyongx3

See also

• List of OSTs released in Korea in 2004