View source for Scarlet Heart OST

[[File:Scarlet Heart OST.jpg|thumb|Scarlet Heart OST]]
==Information==
*'''Title:''' 步步惊心 电视剧原声大碟 OST / [[Scarlet Heart]] Original Soundtrack
*'''Artist:''' Various
*'''Publisher:''' Chinese Entertainment Shanghai Limited
*'''Release date:''' 2011-Sep-01
*'''Number of tracks:''' 20

==Lyrics==

===01. 一念执着===
{| class="wikitable"
!Chinese!!Hanyu Pinyin!!Translation
|-
|一念执著 - 胡歌/阿兰<br>
<br>
一眼之念 一念执著<br>
注定就此飞蛾扑火<br>
明知是祸 为何还不知所措<br>
最好不见 最好不念<br>
如此才可不与你相恋<br>
多一步的擦肩<br>
就步步沦陷<br>
<br>
是时间的过错<br>
让我们只能错过<br>
我多想念 你多遥远<br>
早知道是苦果<br>
这一刻也不想逃脱<br>
可惜这字眼太刺眼<br>
两个世界之后<br>
<br>
是时间的过错<br>
我们只能错过<br>
我有多么想念 你有多遥远<br>
早知道结局是不能抗拒的错<br>
停留在这一刻<br>
只好 情深 缘浅<br>
<br>
|Yi Nian Zhi Zhuo - [[Hu Ge]] and [[Alan Dawa Dolma]]<br>
<br>
yi yan zhi nian yi nian zhi zhuo<br>
zhu ding jiu ci fei wo bu huo<br>
ming zhi shi huo wei he hai bu zhi suo cuo<br>
zui hao bu jian zui hao bu nian<br>
ro ci cai ke bu yu ni xiang lian<br>
duo yi bu de ca jian<br>
jiu bu bu lun xian<br>
<br>
shi shi jian de guo cuo<br>
rang wo men zhi neng cuo guo<br>
wo duo xiang nian ni duo yao yuan<br>
zao zhi dao shi ku guo<br>
zhe yi ke ye bu xiang tao tuo<br>
ke xi zhe zi yan tai ci yan<br>
liang ge shi jie zhi hou<br>
<br>
shi shi jian de guo cuo<br>
wo men zhi neng cuo guo<br>
wo you duo me xiang nian ni you duo yao yuan<br>
zao zhi dao jie ju shi bu neng kang ju de cuo<br>
ting liu zai zhe yi ke<br>
zhi hao qing shen yuan qian<br>
<br>
|One Persistent Thought - [[Hu Ge]] and [[Alan Dawa Dolma]]<br>
<br>
In the blink of an eye, one persistent thought<br>
Is fated to disappear like moths flying into a flame<br>
Knew it was trouble, why am I still at a loss<br>
Best not to meet, best not to miss you<br>
only this way I will not fall for you<br>
another step and I brush past you<br>
and step by step I fall for you<br>
<br>
It is the fault of time<br>
that we could only miss each other<br>
The more I miss you, the farther you are<br>
If I knew earlier that it would be bitter<br>
I would still not want to escape this moment in time<br>
"What a pity" these words hurt my eyes<br>
two worlds later...<br>
<br>
It is the fault of time<br>
that we could only miss each other<br>
The amount that I miss you is how far you are<br>
If I knew earlier that destiny was a wrong that I could not avoid<br>
stay in this moment of time<br>
[I] can only accept that love is deep, fate is shallow<br>

|}

===02. 等你的季节===
{| class="wikitable"
!Chinese!!Hanyu Pinyin!!Translation
|-
|等你的季节 - 刘诗诗<br>
<br>
等夏天等秋天<br>
等下个季节<br>
要等到月亮变全<br>
你才会回到我身边<br>
要不要再见面<br>
没办法还是想念<br>
突然想看你的脸<br>
熟悉的感觉<br>
<br>
不牵手也可以漫步风霜雨雪<br>
不能相见也要朝思暮念<br>
只想让你知道<br>
我真的很好<br>
爱一生恋一世<br>
我也会等你到老<br>
<br>
只想让你知道<br>
放不下也忘不掉<br>
你的笑你的好<br>
是我温暖的依靠<br>
<br>
只想让你知道<br>
放不下也忘不掉<br>
你的笑你的好<br>
是我温暖的依靠<br>
<br>
|Deng Ni De Ji Jie - [[Liu Shi Shi]]<br>
<br>
deng xia tian deng qiu tian<br>
deng xia ge ji jie<br>
yao deng dao yue liang bian quan<br>
ni cai hui hui dao wo shen bian<br>
yao bu yao zai jian mian<br>
mei ban fa hai shi xiang nian<br>
tu ran xiang kan ni de lian<br>
shu xi de gan jue<br>
<br>
bu qian shou ye ke yi man bu feng shuang yu xue<br>
bu neng xiang jian ye yao chao si mu nian<br>
zhi xiang rang ni zhi dao<br>
wo zhen de hen hao<br>
ai yi sheng lian yi shi<br>
wo ye hui deng ni dao lao<br>
<br>
zhi xiang rang ni zhi dao<br>
fang bu xia ye wang bu diao<br>
ni de xiao ni de hao<br>
shi wo wen nuan de yi kao<br>
<br>
zhi xiang rang ni zhi dao<br>
fang bu xia ye wang bu diao<br>
ni de xiao ni de hao<br>
shi wo wen nuan de yi kao<br>
<br>
|The Season of Waiting - [[Liu Shi Shi]]<br>
<br>
Waiting for summer, waiting for autumn<br>
Waiting for the next season<br>
I have to wait until the moon becomes full<br>
In order for you to return to my side<br>
Whether I want to see you again or not<br>
I can’t do anything about it, I still miss you<br>
I suddenly want to see your face<br>
It is a familiar feeling<br>
<br>
Even if we don’t hold hands we can still stroll through the rain and snow<br>
Even if we can’t meet each other we can still gaze at the twilight<br>
I just want to let you know<br>
I am doing very well<br>
I've loved my entire life and and all over the world<br>
I will wait for you until you’re old<br>
<br>
I just want to let you know<br>
I can’t let it go or forget about it<br>
Your laugh and your goodness<br>
Are the warm pillars I rely on<br>
<br>
I just want to let you know<br>
I can’t let it go or forget about it<br>
Your laugh and your goodness<br>
Are the warm pillars I rely on<br>
|-
|}

===03. 三寸天堂===
''Please refer [[San Cun Tian Tang (song)]] for lyrics''

===04. 步步惊心===
'''Bu Bu Jing Xin''' ''Startling by Each Step''
<br>Instrumental

===05. 奇梦===
'''Qi Meng''' ''Strange Dream''
<br>Instrumental

===06. 别恐惧===
'''Bie Kong Ju''' ''Do Not Fear''
<br>Instrumental

===07. 堡垒===
'''Bao Lei''' ''The Castle''
<br>Instrumental

===08. 毒===
'''Du''' ''Poison''
<br>Instrumental

===09. 陌生===
'''Mo Sheng''' ''Unfamiliar''
<br>Instrumental

===10. 郁===
'''Yu''' ''Depression''
<br>Instrumental

===11. 皇室来临===
'''Huang Shi Lai Lin''' ''Arrival of the Imperial Family''
<br>Instrumental

===12. 功夫===
'''Gong Fu''' ''Kung Fu''
<br>Instrumental

===13. 倾慕===
'''Qing Mu''' ''L'Amour''
<br>Instrumental

===14. 欢欣===
'''Huan Xin''' ''Delight''
<br>Instrumental

===15. 奇幻===
'''Qi Huan''' ''Fantasy''
<br>Instrumental

===16. 小可爱===
'''Xiao Ke Ai''' ''Little Cutie''
<br>Instrumental

===17. 情毒===
'''Qing Du''' ''Love Poison''
<br>Instrumental

===18. 不要走===
'''Bu Yao Zou''' ''Do Not Leave''
<br>Instrumental

===19. 悲===
'''Bei''' ''Sorrow''
<br>Instrumental

===20. 追惊===
'''Zhui Jing''' ''Aftershock''
<br>Instrumental

== Songs not included in the OST==

===雕刻爱情===
{| class="wikitable"
!Chinese!!Hanyu Pinyin!!Translation
|-
|雕刻爱情 - 郑嘉嘉<br>
<br>
|Diao Ke Ai Qing - [[Wendy Zheng]]<br>
<br>
| Sculpture of Love - [[Wendy Zheng]]<br>
<br>
|}

===爱的涟漪===
{| class="wikitable"
!Chinese!!Hanyu Pinyin!!Translation
|-
|爱的涟漪 - 艾丽雅/Alicia<br>
<br>
是什么原因心想与你靠近<br>
平静的梦荡起一朵朵 爱的涟漪<br>
穿越了岁月春秋 为来到你的身边<br>
千万年等待这一个瞬间<br>
是什么原因 心如此的眷恋<br>
飞絮如雪浪漫了 我们 相遇时节<br>
就像那花恋着蝶<br>
记忆不曾被抹灭<br>
现在你在面前不是幻觉<br>
<br>
穿越了时间 花开依旧 我们的爱不变<br>
感动的情节 在眼前浮现<br>
最深的想念 放在心间 你才能了解<br>
穿越爱的世界<br>
<br>
是什么原因心如此的眷恋<br>
飞絮如雪浪漫了我们 相遇时节<br>
就像那花恋着蝶<br>
记忆不曾被抹灭<br>
现在你在面前不是幻觉<br>
<br>
穿越了时间 花开依旧 我们的爱不变<br>
感动的情节 在眼前浮现<br>
最深的想念 放在心间 你才能了解<br>
穿越爱的世界<br>
<br>
穿越了时间 花开依旧 我们的爱不变<br>
感动的情节 在眼前浮现<br>
最深的想念 放在心间 你才能了解<br>
穿越爱的世界<br>
<br>
|Ai De Lian Yi - [[Ailiya]] and [[Alicia]]<br>
<br>
shi shen me yuan ying xin xiang yu ni kao jin<br>
ping jing de meng dang qi yi duo duo ai de lian yi<br>
chuan yue le sui yue chun qiu wei lai dao ni de shen bian<br>
qian wan nian deng dai zhe yi ge shun jian<br>
shi shen me yuan ying xin ru ci de juan lian<br>
fei xu he xue lang man le wo men xiang yu shi jie<br>
jiu xiang na hua lian zhe die<br>
ji yi bu cheng bei mo mie<br>
xian zai ni zai mian qian bu shi huan jue<br>
<br>
chuan yue le shi jian hua kai yi jiu wo men de ai bu bian<br>
gan dong de qing jie zai yan qian fu xian<br>
zui shen de xiang nian fang zai xin jian ni cai neng liao jie<br>
chuan yue ai de shi jie<br>
<br>
shi shen me yuan ying xin ru ci de juan lian<br>
fei xu he xue lang man le wo men xiang yu shi jie<br>
jiu xiang na hua lian zhe die<br>
ji yi bu cheng bei mo mie<br>
xian zai ni zai mian qian bu shi huan jue<br>
<br>
chuan yue le shi jian hua kai yi jiu wo men de ai bu bian<br>
gan dong de qing jie zai yan qian fu xian<br>
zui shen de xiang nian fang zai xin jian ni cai neng liao jie<br>
chuan yue ai de shi jie<br>
<br>
chuan yue le shi jian hua kai yi jiu wo men de ai bu bian<br>
gan dong de qing jie zai yan qian fu xian<br>
zui shen de xiang nian fang zai xin jian ni cai neng liao jie<br>
chuan yue ai de shi jie<br>
<br>
|Ripples of Love - [[Ailiya]] and [[Alicia]]<br>

|-
|}

===雪花红梅===
{| class="wikitable"
!Chinese!!Hanyu Pinyin!!Translation
|-
|雪花红梅 - 龚淑均<br>
<br>
天已黑了<br>
太阳在休息<br>
遥远的夜空 看见闪亮的星<br>
幻想着你我的天空 自由自在的飞翔<br>
陪我歌唱 坐在弯弯的月亮<br>

秋天过了<br>
寒冬快来了<br>
看见梅花枝叶<br>
散落在眼前<br>
星光闪耀的夜 却触不到你的脸<br>
独自眷恋<br>
回忆再不能停息<br>
<br>
雪花红梅飘 在空中<br>
你的关怀 总让我感到心动<br>
想起你的温柔 心情像花一样红<br>
其实我也害怕寒雪的刺痛<br>
<br>
雪花红梅飘 夜冰冻<br>
烛光点燃 让我幻想着美梦<br>
北风吹呀吹 慢慢流下了眼泪<br>
只能思念 让爱随着风飘荡<br>
不再回<br>
<br>
|Xue Hua Hong Mei - [[Gong Shu Jun]]<br>
<br>
tian yi hei le<br>
tai yang zai xiu xi<br>
yao yuan de ye kong kan jian shan liang de xing<br>
huan xiang zhe ni wo de tian kong zi you zi zai de fei xiang<br>
pei wo ge chang zuo zai wan wan de yue liang<br>
<br>
qiu tian guo le<br>
han dong kuai lai le<br>
kan jian mei hua zhi ye<br>
san luo zai yan qian<br>
xing guang shan yao de ye que chu bu dao ni de lian<br>
du zi juan lian<br>
hui yi zai bu neng ting xi<br>
<br>
xue hua hong mei piao zai kong zhong<br>
ni de guan huai zong rang wo gan dao xin dong<br>
xiang qi ni de wen rou xin qing xiang hua yi yang hong<br>
qi shi wo ye hai pa han xue de ci tong<br>
<br>
xue hua hong mei piao ye bing dong<br>
zhu guang dian ran rang wo huan xiang zhe mei meng<br>
bei feng chui ya chui man man liu xia le yan lei<br>
zhi neng si nian rang ai sui zhe feng piao dang<br>
bu zai hui<br>
<br>
|Snowflakes and Red Plum Blossoms - [[Gong Shu Jun]]<br>
<br>
The sky has darkened,<br>
and the sun is resting.<br>
In the distant sky, shining stars are visible.<br>
Imagining our own sky, and flying freely.<br>
Sing with me, while sitting on the curved moon.<br>
<br>
Autumn's passed,<br>
Winter's almost here.<br>
I see the plum blossoms<br>
scatter in front.<br>
In the starry night, I still cannot reach your face.<br>
Cherishing everything alone,<br>
memories cannot stop.<br>
<br>
Snowflakes and red plum blossoms floating, in the air.<br>
Your concern always makes me feel touched.<br>
Thinking of your warmth, my mood becomes as red as a flower.<br>
In fact, I am also afraid of the bitter snow's prickling pain.<br>
<br>
Snowflakes and red plum blossoms floating, the night is icy cold.<br>
With candles alit, I have a beautiful dream.<br>
The North wind blows, tears slowly falling.<br>
We can only remember. Let love flutter away with the wind,<br>
and never return.<br>
|-
|}

[[Category:COST]]
[[Category:COST 2011]]