Difference between revisions of "Double Kitchen"
From DramaWiki
m |
m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | [[File:Double Kitchen.jpg|frame|Double Kitchen]] | ||
==Details== | ==Details== | ||
*'''Title:''' ダブル・キッチン | *'''Title:''' ダブル・キッチン | ||
*'''Title (English):''' Double Kitchen | *'''Title (English):''' Double Kitchen | ||
| + | *'''Format:''' Renzoku | ||
| + | *'''Genre:''' Family | ||
*'''Episodes:''' 11 | *'''Episodes:''' 11 | ||
| − | |||
| − | |||
*'''Viewership:''' 22.3% | *'''Viewership:''' 22.3% | ||
*'''Broadcast network:''' TBS | *'''Broadcast network:''' TBS | ||
*'''Broadcast period:''' 1993-Apr-16 to 1993-Jun-25 | *'''Broadcast period:''' 1993-Apr-16 to 1993-Jun-25 | ||
| − | *'''Theme | + | *'''Air time:''' Monday 21:00 |
| + | *'''Theme song:''' ''"Dakara Honey"'' by PRINCESS・PRINCESS | ||
*'''Related dramas:''' [[Triple Kitchen]] (TBS, 2006) | *'''Related dramas:''' [[Triple Kitchen]] (TBS, 2006) | ||
==Synopsis== | ==Synopsis== | ||
''Double Kitchen'' is a heartwarming situation comedy about a newlywed couple sharing a house with the husband's parents in a suburb of Tokyo. Ordinary situations become hilarious cross-generational battlegrounds, as the wife and her mother-in-law pursue vastly different images of the ideal family. ''--TBS'' | ''Double Kitchen'' is a heartwarming situation comedy about a newlywed couple sharing a house with the husband's parents in a suburb of Tokyo. Ordinary situations become hilarious cross-generational battlegrounds, as the wife and her mother-in-law pursue vastly different images of the ideal family. ''--TBS'' | ||
| + | |||
| + | ==Cast== | ||
| + | *[[Yamaguchi Tomoko]] as Hanaoka Miyako | ||
| + | *[[Takashima Masanobu]] as Hanaoka Kunoichi | ||
| + | *[[Nogiwa Yoko]] as Hanaoka Machiko | ||
| + | *[[Sakai Maki]] as Hanaoka Rumi | ||
| + | *[[Sano Shiro]] as Terada Yunosuke | ||
| + | *[[Yokoyama Megumi]] as Hanaoka Shizu | ||
| + | *[[Ito Shiro]] as Hanaoka Keizo | ||
| + | *[[Hosokawa Fumie]] as Kojima Sayoko | ||
| + | *[[Hara Chisako]] (原知佐子) as Terada Toshiko | ||
| + | *[[Ru Oshiba]] (ルー大柴) as Matsui Shuichi | ||
| + | *[[Achiwa Satomi]] as Kuramoto Ayako | ||
| + | *[[Akaza Miyoko]] as Tanimura Yaeko | ||
| + | *[[Iwamoto Masuyo]] as Fujiwara Haruko | ||
| + | *五十嵐光樹 as Saegusa Masaki | ||
| + | |||
| + | ==Production Credits== | ||
| + | *'''Screenwriter:''' [[Nishiogi Yumie]], [[Matsubara Toshiharu]] | ||
| + | *'''Director:''' [[Kimura Tatsuaki]], [[Yoshida Akimi]] (吉田秋生), [[Isano Hideki]], [[Kitagawa Masaichi]] (北川雅一) | ||
| + | *'''Producer:''' [[Kijima Seiichiro]], [[Kameyama Chihiro]], [[Ueda Hiroki]] | ||
| + | *'''Music:''' [[Kobayashi Takeshi]] (小林武史) | ||
==Episode Titles== | ==Episode Titles== | ||
| Line 29: | Line 53: | ||
-- ''translated by'' '''[[User:Awrittensin|awrittensin]]''' | -- ''translated by'' '''[[User:Awrittensin|awrittensin]]''' | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==External Links== | ==External Links== | ||
Revision as of 00:35, 6 June 2007
Double Kitchen
Details
- Title: ダブル・キッチン
- Title (English): Double Kitchen
- Format: Renzoku
- Genre: Family
- Episodes: 11
- Viewership: 22.3%
- Broadcast network: TBS
- Broadcast period: 1993-Apr-16 to 1993-Jun-25
- Air time: Monday 21:00
- Theme song: "Dakara Honey" by PRINCESS・PRINCESS
- Related dramas: Triple Kitchen (TBS, 2006)
Synopsis
Double Kitchen is a heartwarming situation comedy about a newlywed couple sharing a house with the husband's parents in a suburb of Tokyo. Ordinary situations become hilarious cross-generational battlegrounds, as the wife and her mother-in-law pursue vastly different images of the ideal family. --TBS
Cast
- Yamaguchi Tomoko as Hanaoka Miyako
- Takashima Masanobu as Hanaoka Kunoichi
- Nogiwa Yoko as Hanaoka Machiko
- Sakai Maki as Hanaoka Rumi
- Sano Shiro as Terada Yunosuke
- Yokoyama Megumi as Hanaoka Shizu
- Ito Shiro as Hanaoka Keizo
- Hosokawa Fumie as Kojima Sayoko
- Hara Chisako (原知佐子) as Terada Toshiko
- Ru Oshiba (ルー大柴) as Matsui Shuichi
- Achiwa Satomi as Kuramoto Ayako
- Akaza Miyoko as Tanimura Yaeko
- Iwamoto Masuyo as Fujiwara Haruko
- 五十嵐光樹 as Saegusa Masaki
Production Credits
- Screenwriter: Nishiogi Yumie, Matsubara Toshiharu
- Director: Kimura Tatsuaki, Yoshida Akimi (吉田秋生), Isano Hideki, Kitagawa Masaichi (北川雅一)
- Producer: Kijima Seiichiro, Kameyama Chihiro, Ueda Hiroki
- Music: Kobayashi Takeshi (小林武史)
Episode Titles
- Ep 01: 「嫁姑決戦は金曜日」 "Friday, The Deciding Match of Daughter-in-law vs. Mother-in-law"
- Ep 02: 「葬式はダイハード」 "Terrible Funeral"
- Ep 03: 「嫁vs姑 覚悟しいや」 "Bride vs Mother-in-law: Prepare Yourself"
- Ep 04: 「地獄の家族旅行」"Family Vacation From Hell"
- Ep 05: 「おやじ最後の日」"Dad's Last Day"
- Ep 06: 「ダブル離婚の危機」"Double Divorce Crisis"
- Ep 07: 「嫁姑ガマンの限界」"The Limit of My Patience Towards In-Laws"
- Ep 08: 「優柔不断夫に天罰」"God's Punishment to Indecisive Husbands"
- Ep 09: 「嫁姑おせち対決！」"In-Law New Year's Showdown!"
- Ep 10: 「嵐を呼ぶ初孫誕生」"Stormy Birth of the First Grandchild"
- Ep 11: 「今夜が最後！Ｗ鼓の乱打!!嫁姑涙の別れ」"Final Night! Thump of the W-Drum! Tearful Parting of In-laws!"
-- translated by awrittensin