Untraceable Evidence

Details

• Title: 鑑證實錄 / 鉴证实录
• Cantonese/Mandarin title: Gam Ching Sut Luk / Jian Zheng Shi Lu
• English title: Untraceable Evidence
• Genre: Mystery, forensics
• Broadcast network: TVB

Season 1

Untraceable Evidence

• Episodes: 20
• Broadcast period: 1997-Dec-22 to 1998-Jan-16
• Theme song: Leaves a Scar (留痕) by Edmond Leung

Cast

• Flora Chan as Nip Bo Yin 聶寶言 (Pauline)
• Bowie Lam as Tsang Ka Yuen 曾家原
• Lee San San as Choi Siu Tong 蔡小棠
• Derek Kwok as Cho Chi Yur 曹志銳
• Margaret Chung as Nip Jut Jut 聶津津
• Irene Wang as Wong Yung Yiu 汪幸瑤
• Chun Wong as Tsang Yiu Kou 曾耀球
• Joyce Chen as Chiu Wing Nei 趙詠妮 (Winnie)
• Joe Ma as Cheung Lap Man 張立民 (Manfred)
• Melissa Ng as Tam Wai Yun 譚慧欣
• Akina Hong as Wan Yurk Han 溫若嫻
• Kenneth Chan as Cheung Wai Ming 張偉明
• June Chan as So Ying 蘇盈
• Sherming Yiu as Chu Sau Ping 朱秀萍
• Bowie Wu as Uncle Luk
• Timmy Ho

Season 2

Untraceable Evidence 2

• Episodes: 20
• Broadcast period: 1999-Jan-04
• Theme song: Investigate (追究) by Edmond Leung

Cast

• Bowie Lam as Tsang Ka Yuen 曾家原
• Flora Chan as Nip Bo Yin 聶寶言 (Pauline)
• Margaret Chung as Nip Jut Jut 聶津津
• Lee San San as Choi Siu Tong 蔡小棠
• Hawick Lau as Yeung Chi Lun 楊志倫
• Irene Wong as Wong Hung Yiu 汪幸瑤
• Gabriel Harrison as Yuen Tin Ming 袁天明
• Chun Wong as Tsang Yiu Kou 曾耀球
• Ellesmere Choi as Wong Ying Kit 王英傑
• Sherming Yiu as Tong Wing Sum 唐詠心(Terence)
• Akina Hong as Wun Yurk Han 溫若嫻
• Mary Hon as Yu Choi Kuen 余彩娟
• Joey Leung as Kui Chin Pang 區展鵬
• Timmy Hung as Kui Chin Pui 區展培
• Angela Tong as Chong Chui Ping 鍾翠屏
• Felix Lok as Tien Sai Nam 田世南
• Celine Ma as Wu Pui Man 胡佩雯
• Eileen Yeow as Fok Wai Si 霍惠思
• June Chan as Yeung Chi Mei 楊志美
• Helena Law
• Andy Dai

Production Credits

• Producer: Poon Ka Tak

External Links

• Sina (season 1)
• Official TVB site (season 2)
• Chinese Wikipedia