Actions

Difference between revisions of "Wonderful Life OST"

From DramaWiki

(Wonderful Life OST)
m (Fool)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 41: Line 41:
  
 
==Lyrics==
 
==Lyrics==
 +
===Fool===
 +
*'''Composer & Arranger:''' Jung Sang Hoon (정상훈)
 +
*'''Lyrics:''' Danya (단야)
  
===Stupid===
+
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5 align=top
;Details
+
!width="280"|'''Hangul'''
*'''Title:''' Pabo / Babo
+
!width="380"|'''Romanization'''
*'''Title (English):''' Idiot / Stupid
+
!width="360"|'''Translation'''
*'''Vocal:''' Park Hye Kyung
+
|-
*'''Romanization:''' Kreah
+
|영원히~ 영원히~<br>
*'''Translation:''' binny
+
나와 함께라면 행복할꺼야~<br>
 +
이제야 알겠니~<br>
 +
한번 더 말할께<br>
 +
네게 어울리는 건 나 뿐이야<br>
 +
내 두 눈을 바라봐...<br>
 +
그 맘을 곁에 둘꺼야...<br>
 +
그래 다가와...<br>
 +
내게 다가와...<br>
  
<div style="float:left; width:48%;">
+
우연히 시작된 엇갈린 만남이지만<br>
;Romanisation
+
그땐 너무 나를 힘들게 했었잖아...<br>
Yongwonhi ..yongwonhi..<br>
+
지나간 한숨도 추억이 되는 거지만...<br>
 +
지금 미소지면 모른척 용서할께<br>
 +
너를 만나~ 다행이라고~<br>
 +
 
 +
가끔은 철없이 굴기만 하는 너에게<br>
 +
내가 지쳐 마냥 얄미울때도 있어<br>
 +
그래도 결국엔...  내편이 되어주는 너...<br>
 +
바보같은 너를 내버려 두지 못해<br>
 +
내가 받아줘야 하잖아...<br>
 +
 
 +
<small>*'''Source:''' MelOn</small>
 +
|Yongwonhi... yongwonhi...<br>
 
Nawa hamkke-ramyon haeng-bokhal-kkoya<br>
 
Nawa hamkke-ramyon haeng-bokhal-kkoya<br>
Ijeya alkenni ..<br>
+
Ijeya alkenni...<br>
 
Hanbon do mal-halkke<br>
 
Hanbon do mal-halkke<br>
 
Nege o-ul-ri-nun kon na ppuniya<br>
 
Nege o-ul-ri-nun kon na ppuniya<br>
Nae tu nunul parabwa..<br>
+
Nae tu nunul parabwa...<br>
Ku mamul kyote dulkkoya..<br>
+
Ku mamul kyote dulkkoya...<br>
Kurae tagawa..<br>
+
Kurae tagawa...<br>
Naega tagawa..<br>
+
Naega tagawa...<br>
<br>
+
 
 
Uyonhi shijakdwin otkalrin mannamijiman<br>
 
Uyonhi shijakdwin otkalrin mannamijiman<br>
 
Kudaen nomu narul himdulke haessotjanha<br>
 
Kudaen nomu narul himdulke haessotjanha<br>
Line 67: Line 88:
 
Chigum misuchimyon morulchok yongsahalkke<br>
 
Chigum misuchimyon morulchok yongsahalkke<br>
 
Norul manna tahaeng-irago<br>
 
Norul manna tahaeng-irago<br>
<br>
+
 
 
Kaggumun chorobshi gulkimanhanun noege<br>
 
Kaggumun chorobshi gulkimanhanun noege<br>
 
Naeda chijyo mannyong yami-ulttaedo isso<br>
 
Naeda chijyo mannyong yami-ulttaedo isso<br>
Guraedo kyolgukon .. naepyoni dwiojunun no<br>
+
Guraedo kyolgukon... naepyoni dwiojunun no<br>
 
Pabogatun norul naeboryo duji mothae<br>
 
Pabogatun norul naeboryo duji mothae<br>
Naega padajwoyo hajanha..<br>
+
Naega padajwoyo hajanha...<br>
  
</div>
+
<small>*'''Romanization:''' Kreah</small>
<div style="float:right; width:48%;">
+
|Forever and ever,<br>
;English Translation
 
Forever and ever,<br>
 
 
if you're with me I'll be happy<br>
 
if you're with me I'll be happy<br>
 
Do you understand now?<br>
 
Do you understand now?<br>
Line 86: Line 105:
 
Yes, come closer.<br>
 
Yes, come closer.<br>
 
Come closer to me.<br>
 
Come closer to me.<br>
<br>
+
 
 
Even though we crossed each other by chance<br>
 
Even though we crossed each other by chance<br>
 
you gave me so much difficulty at the time.<br>
 
you gave me so much difficulty at the time.<br>
Line 92: Line 111:
 
If you smile now, I'll forget and forgive.<br>
 
If you smile now, I'll forget and forgive.<br>
 
I'm lucky to have met you<br>
 
I'm lucky to have met you<br>
<br>
+
 
 
Sometimes when you act immaturely<br>
 
Sometimes when you act immaturely<br>
 
there are times I get tired and mean<br>
 
there are times I get tired and mean<br>
Line 98: Line 117:
 
I cant leave a fool like you alone<br>
 
I cant leave a fool like you alone<br>
 
I have to accept you<br>
 
I have to accept you<br>
</div><br clear="all"/>
+
 
 +
<small>*'''Romanization:''' binny</small>
 +
|}
  
 
==See Also==
 
==See Also==

Latest revision as of 10:59, 10 May 2026

Wonderful Life OST

Information
Front Cover
  • Title: 원더풀 라이프 OST / Wonderful Life OST
  • Artist: Various Artists
  • Language: Korean
  • Release Date: 2005-Mar-21
  • Number of Tracks: 13
  • Publisher: Neowiz Internet (네오위즈인터넷)
Track Listing
No. Song Title Artist
1. Fool
바보
Park Hye Kyung (박혜경)
2. Pieces
조각
Ji Sun of Loveholic
3. Between Us
우리끼리 얘기지만
Cindi (신디)
4. Oh! My Darling Seo Ji Woo (서지우)
5. It's You
너라는 걸
Gi Hoo (기후)
6. Fool (Folk Style)
바보
Marry-M (메리-엠!)
7. To Be With You Yeon Woo (연우)
8. Pieces (Classic Style)
조각 (Classic Style)
Ji Sun of Loveholic
9. Between Us
우리끼리 얘기지만
Jung Jae Hwan (정재환) of NoBrain (노브레인)
10. Leaving
가나요
Lee Yoon Jong (이윤종)
11. Imagination
상상
Gi Hoo
12. Those Happy Words That You Ask
행복 하라는 그 말
Gi Hoo & Cindi
13. Fool (Shin Bi Theme)
바보
Park Young Seo (박영서)

Lyrics

Fool

  • Composer & Arranger: Jung Sang Hoon (정상훈)
  • Lyrics: Danya (단야)
Hangul Romanization Translation
영원히~ 영원히~

나와 함께라면 행복할꺼야~
이제야 알겠니~
한번 더 말할께
네게 어울리는 건 나 뿐이야
내 두 눈을 바라봐...
그 맘을 곁에 둘꺼야...
그래 다가와...
내게 다가와...

우연히 시작된 엇갈린 만남이지만
그땐 너무 나를 힘들게 했었잖아...
지나간 한숨도 추억이 되는 거지만...
지금 미소지면 모른척 용서할께
너를 만나~ 다행이라고~

가끔은 철없이 굴기만 하는 너에게
내가 지쳐 마냥 얄미울때도 있어
그래도 결국엔... 내편이 되어주는 너...
바보같은 너를 내버려 두지 못해
내가 받아줘야 하잖아...

*Source: MelOn

Yongwonhi... yongwonhi...

Nawa hamkke-ramyon haeng-bokhal-kkoya
Ijeya alkenni...
Hanbon do mal-halkke
Nege o-ul-ri-nun kon na ppuniya
Nae tu nunul parabwa...
Ku mamul kyote dulkkoya...
Kurae tagawa...
Naega tagawa...

Uyonhi shijakdwin otkalrin mannamijiman
Kudaen nomu narul himdulke haessotjanha
Chinagan hansumdo chu-ogi twinun kojiman
Chigum misuchimyon morulchok yongsahalkke
Norul manna tahaeng-irago

Kaggumun chorobshi gulkimanhanun noege
Naeda chijyo mannyong yami-ulttaedo isso
Guraedo kyolgukon... naepyoni dwiojunun no
Pabogatun norul naeboryo duji mothae
Naega padajwoyo hajanha...

*Romanization: Kreah

Forever and ever,

if you're with me I'll be happy
Do you understand now?
I'll say it once more.
I'm the only one that matches you.
Look into my two eyes.
I'll leave my heart with you.
Yes, come closer.
Come closer to me.

Even though we crossed each other by chance
you gave me so much difficulty at the time.
Past sigh's of despair also become memories but
If you smile now, I'll forget and forgive.
I'm lucky to have met you

Sometimes when you act immaturely
there are times I get tired and mean
But you still take my side in the end
I cant leave a fool like you alone
I have to accept you

*Romanization: binny

See Also