Difference between revisions of "Liang San Bo Yu Zhu Li Ye (song)"
From DramaWiki
m |
Lady Zhuge (talk | contribs) m |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Details== | ==Details== | ||
| − | *'''Song title:''' 梁山伯與朱麗葉 | + | *'''Song title:''' 梁山伯與朱麗葉 (梁山伯与朱丽叶) |
| − | *'''Song title ( | + | *'''Song title (Wade-Giles):''' Lieng Shan Po Yu Chu Li Yeh |
| − | *'''Song title (English):''' | + | *'''Song title (Hanyu pinyin):''' Liang Shan Bo Yu Zhu Li Ye |
| − | *'''Sung by:''' [[Genie | + | *'''Song title (English):''' Liang San Bo and Juliet |
| − | + | *'''Sung by:''' [[Genie Chuo]] and [[Gary Cao]] | |
| − | |||
*'''Related drama:''' [[Love Queen]] | *'''Related drama:''' [[Love Queen]] | ||
| Line 11: | Line 10: | ||
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5 align=top | {| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5 align=top | ||
|'''Traditional Chinese''' | |'''Traditional Chinese''' | ||
| + | |'''Hanyu pinyin''' | ||
| + | |- | ||
| + | |曹：<br> | ||
| + | 我的心想唱首歌給妳聽<br> | ||
| + | 歌詞是如此的甜蜜<br> | ||
| + | 可是我害羞 <br> | ||
| + | 我沒有勇氣 對妳說一句我愛你 | ||
| + | |||
| + | 卓：<br> | ||
| + | 為什麼你還是不言不語<br> | ||
| + | 難道你不懂我的心 <Br> | ||
| + | 不管你用什麼方式表明<br> | ||
| + | 我會對你說我願意 | ||
| + | |||
| + | 曹：<br> | ||
| + | 千言萬語裏<br> | ||
| + | 只有一句話能表白我的心 | ||
| + | |||
| + | 卓：<br> | ||
| + | 千言萬語裏<br> | ||
| + | 只要一句話就 | ||
| − | | | + | 合：<br> |
| − | + | 能夠讓我們相偎相依 | |
| − | + | ||
| + | 曹：<br> | ||
| + | 我愛妳 <br> | ||
| + | 妳是我的茱麗葉(卓:茱麗葉)<Br> | ||
| + | 我願意變成妳的梁山伯 | ||
| + | |||
| + | 合：<br> | ||
| + | 幸福的每一天 <br> | ||
| + | 浪漫的每一夜 | ||
| + | |||
| + | 卓：<br> | ||
| + | 把愛不放開 | ||
| + | |||
| + | 曹：<br> | ||
| + | 因為 Ｉ ｌｏｖｅ ｙｏｕ | ||
| + | |||
| + | 卓：<br> | ||
| + | 我愛你 <br> | ||
| + | 你是我的羅密歐(曹:羅密歐)<Br> | ||
| + | 我願意變成你的祝英台 | ||
| + | |||
| + | 合：<br> | ||
| + | 幸福的每一天<br> | ||
| + | 浪漫的每一夜 <Br> | ||
| + | 美麗的愛情祝福著 未來 | ||
| + | |Cao:<br> | ||
| + | wo de xin xiang chang shou ge gei ni ting<br> | ||
| + | ge ci shi ru ci de tian mi<br> | ||
| + | ke shi wo hai xiu<br> | ||
| + | wo mei you yong qi dui ni shuo yi ju wo ai ni | ||
| − | + | Cho:<br> | |
| − | + | wei shen me ni hai shi bu yan bu yu<br> | |
| + | nan dao ni bu dong wo de xin<br> | ||
| + | bu guan ni yong shen me fang shi biao ming<br> | ||
| + | wo hui dui ni shuo wo yuan yi | ||
| − | + | Cao:<br> | |
| + | qian yan wan yu li<br> | ||
| + | zhi you yi ju hua neng biao bai wo de xin | ||
| − | + | Cho:<br> | |
| + | qian yan wan yu li<br> | ||
| + | zhi yao yi ju hua jiu | ||
| − | + | Both:<br> | |
| + | neng gou rang wo men xiang wei xiang yi | ||
| − | + | Cao:<br> | |
| − | + | wo ai ni<br> | |
| + | ni shi wo de Juliet (Zhuo: Juliet)<br> | ||
| + | wo yuan yi bian cheng ni de liang san bo | ||
| − | + | Both:<br> | |
| + | xing fu de mei yi tian<br> | ||
| + | lang man de mei yi ye | ||
| − | + | Cho:<br> | |
| + | ba ai bu fang kai | ||
| − | + | Cao:<br> | |
| + | yin wei I love you | ||
| − | + | Cho:<br> | |
| − | + | wo ai ni<br> | |
| + | ni shi wo de Romeo (Cao:Romeo)<br> | ||
| + | wo yuan yi bian cheng ni de zhu ying tai | ||
| − | + | Both:<br> | |
| − | + | xing fu de mei yi tian<br> | |
| + | lang man de mei yi ye<br> | ||
| + | mei li de ai qing zhu fu zhe wei lai | ||
|} | |} | ||
[[Category:TWOST]] | [[Category:TWOST]] | ||
Latest revision as of 16:29, 28 August 2011
Details
- Song title: 梁山伯與朱麗葉 (梁山伯与朱丽叶)
- Song title (Wade-Giles): Lieng Shan Po Yu Chu Li Yeh
- Song title (Hanyu pinyin): Liang Shan Bo Yu Zhu Li Ye
- Song title (English): Liang San Bo and Juliet
- Sung by: Genie Chuo and Gary Cao
- Related drama: Love Queen
Lyrics
| Traditional Chinese | Hanyu pinyin |
| 曹： 我的心想唱首歌給妳聽 卓： 曹： 卓： 合： 曹： 合： 卓： 曹： 卓： 合： |
Cao: wo de xin xiang chang shou ge gei ni ting Cho: Cao: Cho: Both: Cao: Both: Cho: Cao: Cho: Both: |