Golden Bowl
From DramaWiki
Contents
Details
- Title: ゴールデンボウル
- Title (English): Golden Bowl
- Episodes: 11
- Genre: Sports/romance renzoku drama
- Air time: Saturday nights, 21:00
- Viewership: 12.5%
- Broadcast network: NTV
- Broadcast period: 2002-Apr-01 to 2002-Jul-06
- Theme song: "You Are My Destiny" by Paul Anka
Synopsis
Focus, concentration, proper posture and good release are the hallmarks of a good bowler. Welcome to Golden Bowl bowling alley. A bit rundown and small but no worse for wear, the Golden Bowl is stockbroker Shu Akutagawa's favorite haunt. A regular, he likes nothing better then the rumble of the bowl running down the alley and crash and crackle of the pins tumbling down. When a beautiful, older and married neighbor - who shares the same name as his old flame Hitomi - makes an appearance at the Golden Bowl, things start to heat up as Shu teams up with her to challenge some pro bowlers. Will Shu be as lucky with Hitomi as he is with the pins? --NTV
Cast
- Kaneshiro Takeshi
- Kuroki Hitomi
- Matsumoto Rio
- Enomoto Kanako
- Umemiya Masako
- Ogawa Naoya
- Degawa Tetsuro
- Shofukutei Tsuruko
- Segawa Eiko
- Takewaki Muga
- Umemiya Masako
- Yoshikawa Hinano (SP)
- Matsuura Aya (guest, ep 9)
Production Credits
- Producer:
- Director:
- Screenwriter:
- Music:
Episode Titles
- 1frame: 「あなたは僕の運命」
"You Are My Destiny"
- 2frame: 「バイバイスプリットの秘密…それを取ると恋人は別れる」
"The Secret of the Bye-Bye Split... Break Up With Your Lover If You Make It"
- 3frame: 「ひとりぼっちの5番ピン…女はいつまで我慢するの？」
"The Lone 5th Pin... How Long Can a Girl Bear It? "
- 4frame: 「2人の恋が急展開！ついに甘いキス…双子少年の涙」
"Our Love's Rapid Development! A Sudden Sweet Kiss... Tears of Twin Boys"
- 5frame: 「混浴温泉ボウリング!!負けたら全裸!?僕パンダ」
"Co-Ed Hot Spring Bowling!! If I Lose I Go Naked!? I'm In Trouble!"
- 6frame: 「炎のサウスポー！僕、愛人に切られちゃった!!」
"Flaming Southpaw! My Lover's Mad at Me!! "
- 7frame: 「芥川VS太宰！恋の勝者はゴキブリだけが知っている!!」
"Akutagawa VS Dazai! Only The Cockroaches Know Who Will Win At Love!!"
- 8frame: 「幽霊の恋人に金縛り！魔法のキスの罠!!」
"Frozen By the Ghost of a Lover! Trap of the Magical Kiss!!"
- 9frame: 「超アイドルと対決！生放送中に大記録達成!!」
"Showdown With a Super Popular Idol! Live Broadcast Captures Amazing Achievement!!"
- 10frame: 「本物世界チャンプ登場！技と技、愛と愛、涙と涙!!」
"The Arrival of the Real World Champ! Skill & Skill, Love & Love, Tears & Tears!!"
- 11frame 「愛と運命の最終回スペシャル！奇跡のスプリット"へびの瞳"を取れ!!」
"Final Special of Love and Fate! Make the Miraculous Split 'Snake Eyes!!'"
-- translated by awrittensin
Episode Ratings
- Ep 01: 14.3%
- Ep 02: 11.5%
- Ep 03: 13.8%
- Ep 04: 12.9%
- Ep 05: 13.5%
- Ep 06: 13.9%
- Ep 07: 9.8%
- Ep 08: 10.8%
- Ep 09: 11.8%
- Ep 10: 9.6%
- Ep 11: 15.5%