Glass no Kamen 2
From DramaWiki
Details
- Title: ガラスの仮面2 （ガラスのかめん）
- Title (romaji): Glass no Kamen 2 / Garasu no Kamen 2
- Also known as: Glass Mask 2 / Mask of Glass 2
- Genre: Human romance drama
- Episodes: 12 plus Special (1999-Sep-30)
- Viewership ratings: 11.3
- Broadcast network: TV Asahi
- Broadcast period: 1998-Apr-13 to 1998-Jun-29
- Theme Song: Happiness - B'z
- Related dramas: Glass no Kamen
Synopsis
The continuation of Glass Mask. Maya attempts to re-enter the entertainment industry after losing all backing. She decides that nothing will stand in her way of becoming The Crimson Goddess, and resolves to regain her status in the industry so she can fight on equal ground with Ayumi. After everyone is blown away by Maya's monodrama, Tsukikage agrees to recognize her as a candidate for the Crimson Goddess only if she receives a Best Actress Award at the Japanese Academy of Acting Award ceremonies, or an award of equal prestige. But Maya has to compete with Ayumi for it! The Purple Rose Man is still watching her from the shadows... will Maya ever find out his true identity? Just who will become the true successor for the role of the Crimson Goddess?
-- synopsis by awrittensin
Cast
- Adachi Yumi as Kitajima Maya
- Tanabe Seiichi as Hayami Masumi
- Nogiwa Yoko as Tsukikage Chigusa
- Matsumoto Megumi as Himekawa Ayumi
- Kohashi Kenji as Sakurakoji Yuu
- Katso Kazuko
- Satoi Kenta
- Togawa Kyoko
- Saitou Nozomi
- Saeki Hinako
- Fuji Mariko
Production Credits
- Director: Uchiyama Satoko
- Screenwriter: Egashira Michiru (episodes 1, 2, 3, 5), Noi Miyuki (episodes 4, 6-11)
Episode Titles
- Ep 01: 「奇跡の復活をかけて…闘いの幕開け!!」
"Miraculous Comeback at Stake... The Curtain Rises on a New Battle!!"
- Ep 02: 「蘇る情熱運命の出会い!!」
"Rediscovered Passion! Fateful Encounter!!"
- Ep 03: 「再起を賭けた舞台！危険な兄の秘密…!?」
"My Comeback Depends on This Play! Dangerous Brother's Secret...!?"
- Ep 04: 「さよなら劇団つきかげ！紅天女の後継者は!?」
"Farewell Tsukikage Theater! The Successor for the Crimson Goddess is... !?"
- Ep 05: 「仕組まれた罠!?あなたを許さない!!」
"A Premeditated Trap!? I'll Never Forgive You!!"
- Ep 06: 「運命のライバル激突！ふたりの王女!!」
"Fateful Clash of Rivals! The Two Princesses!!"
- Ep 07: 「紫のバラの人…やっと会える大切な人」
"The Purple Rose Man... Finally, I Get To Meet Him"
- Ep 08: 「切ないキス…奇跡！3人の紅天女誕生!!」
"Painful Kiss... Miracle! The Birth of 3 Crimson Goddesses!!"
- Ep 09: 「死なないで！命の叫び!!狼少女ジェーン」
"Don't Die! Scream of Life!! The Wolf-Girl Jane"
- Ep 10: 「ライバルの殺意!?私は狼 野生の狼」
"Intent to Kill a Rival!? I Am a Wolf - a Wild Wolf"
- Ep 11: 「求め合う魂…!?紫のバラの人衝撃の告白」
"The Union of Two Souls...!? Purple Rose Man's Shocking Confession"
- Ep 12: 「紫のバラの真実!!感動と奇跡の最終章」
"The Truth About the Purple Rose Man!! The Impressive and Miraculous Final Chapter"
-- translated by awrittensin