- Title: 薔薇之戀 (蔷薇之恋) / Chiang Wei Chih Lien (Qiang Wei Zhi Lian)
- English title: The Rose
- Genre: Family, romance
- Episodes: 26
- Broadcast network: TTV
- Broadcast period: 2003
- Opening theme song: Hua Dou Kai Hao Le by S.H.E
- Ending theme song: Ye Zi by Ah Sang
- Insert songs: See The Rose OST
A stone with an ugly outward appearance and doesn't catch the eye: would people be able to see the glittering gem that's hidden inside?
Being looked down on by people for a long time and treated coldly with indifference, it will gradually turn rusty and lose its brilliance. Or, maybe after experiencing all these hardships, its luster and beauty will be highlighted even more? ...more...
- Ella Chen as Zheng Bai He
- Jerry Huang as Han Jin
- Joe Cheng as Han Kui
- Joelle Lu as Han Fu Rong
- Cecilia Yip as Han Li
- Billie as Puo Puo
- Selina Ren as Zhuang Zhe Qin and Da Ya Man
- Hebe Tien as Xiao Feng
- Hong Jiao Nang as Mao Ji
- Z-Chen (張智成) as Shan Bo
- Senda Aisa as Mary
- Zeng Guo Cheng as mother's boyfriend
- Dylan Kuo as mother's boyfriend
- Kenji Wu as Mao Ji's friend
- Zhang Hao Ming as Mao Ji's manga editor
- Huang Wan Bo as Mao Ji's manga editor
- Renzo Liu as Li Zhi Mao
- Qian De Men as Bai He's grandfather
- Wang Juan as Han's relative
- Long Chen Han (隆宸翰) as Bai He's arranged date
- Zhang Yong Zheng as Doctor
- Gu Xuan Chun as Zheng Ye
- Producer: Jerry Feng (馮家瑞), Qi Yang Lin (齊鍚麟), Wang Xin Gui (王信貴)
- Director: Qu You Ning
- Screenwriter: Qi Yang Lin (齊鍚麟)
- Golden Bell Award: 2004 Most Popular Drama (年度最受歡迎戲劇節目獎)
Zheng Bai He (Ella Chen) is a young woman who is experiencing the worst day of her life. Her boyfriend dumps her because he thinks she's not pretty enough, and to make matters worse, she returns home to find that her grandmother and only family has passed away. However, there is still a slight glimmer of hope - Bai He's birth mother is still alive! In fact, her mother is none other than the famous superstar Han Li (Cecilia Yip). Bai He arrives at the Han household, and she finds that she already has three siblings.
Han Fu Rong (Joelle Lu), the eldest child of Han Li. She is stunningly beautiful and incredibly secretive. Fu Rong pretends like the stoic and cold older sister, acting like she doesn't care about the family, but deep down inside, she is a caring and genuine person. Bai He's older brother Han Jin (Jerry Huang) is the second child. His father was American, giving him blue eyes that he has always been ashamed of - so he wears sunglasses all the time to hide them. He has a horrible past, making him awfully cold and bitter. Last but definitely not least is Bai He's little half-brother, Han Kui (Joe Cheng). He is goofy and loud, not to mention he has a huge appetite. Also, he harbours love for his older half-brother, Jin.
Bai He feels intimidated by her new family, because they are all beautiful. She feels that she does not belong to this family because she thinks of herself as ugly and fat. Soon, the truth is revealed. Bai He actually isn't the child of Han Li. She is actually the child of Han Li's best friend, making her unrelated to the family except for Kui. This news hits him hard because he slowly discovers taht he has fallen out of love with Jin and in love with his older sister. However, he is caused more grief when Bai He constantly rejects him and falls deeper in love with Jin.
Jin is hesitant to accept Bai He because he still believes she is his younger sister. Also, the death of his fiance, Zhuang Zhe Qin (Selina Ren) had a major affect on him. He finds it difficult to leave Qin in the past and struggles with his newfound feelings for Bai He. However, he eventually falls deeply in love with Bai He - but they both know that Qin will still be an important part of their hearts.
One day, a girl named Xiao Feng (Hebe Tien) comes to the house, claiming she is Kui's fiance. Xiao Feng is upset when she finds out that Kui is in love with Bai He, but the two girls eventually develop a very unique bond.
As the series goes on, Bai He manages to change the people around her and warms their hearts. Her elder sister Fu Rong has become more open, Jin's heart of ice melted, and Kui has become more gentle...not to mention her usually neglective mother is now changing her ways.
A stone with an ugly outward appearance and not eye-catching: would people be able to see the glittering gem that is wrapped delicately inside? Being looked down upon by people for a long time and faced with cold and indifferent treatments, the stone will gradually turn rusty and lose its brilliance, or maybe...after experience all these hardships, its lustre and beauty will be highlighted even more?
Follow Ella, Joe Cheng, Jerry Huang and Joelle Lu for a story of family, love, and true beauty. written by --Lixiangqingren
- Based on shoujo manga "Bara no Tame ni" by Akemi Yoshimura
- The director, Qu You Ning, made a cameo appearance as Fu Rong's elementary school teacher