Yuan Lai Ai (song)

From DramaWiki
Jump to: navigation, search

Sponsored links

Details

  • Song title: 原來愛
  • Song title (hanyu pinyin): Yuan2 Lai2 Ai4
  • Song title (English): So, Love...
  • Sung by: Ben Bai
  • Music and Lyrics: Chen Zhi Yuan and Pan Zi
  • Related drama: Scent of Love

Lyrics

Chinese Hanyu pinyin Translation
忘了嗎

忘了多遠
多少次
多少句諾言
忘不了的誰
揮之不去的緣
依然心動多少年

熟悉陌生的畫面
喚醒封印的思念
注定什麼樣的你
繼承蔓延的思緒
留下牽掛的日記
風劃過我的臉
帶我回到好遠那一天

原來啊愛
是為了你存在
深藏在幾世間
在愛醒來之前
原來時間
走過的每一天
都只是期待著
我和你相遇的起點

夢裡是誰的香味
提醒塵封的眷戀
而今什麼樣的你
是否也想念曾經
曾經牽掛的字句
風帶走了從前
卻帶不走你我的時間

原來啊愛
是為了你存在
深藏在幾世間
在愛醒來之前
原來時間
走過的每一天
都只是期待著
我和你相遇的起點

原來愛
是為了你存在
深藏在幾世間
早在愛能醒來之前
原來時間
走過的每一天
都只是期待著
我和你相遇的起點

原來啊愛
是為了你存在
深藏的某一段
是誰借了卻忘了還
原來時間
是剪不斷的圓
就這樣遇見你
要繼續未完的遺憾

wang le ma

wang le duo yuan
duo shao ci
duo shao ju nuo yan
wang bu liao de shei
hui zhi bu qu de yuan
yi ran xin dong duo shao nian

shu xi mo sheng de hua mian
huan xing feng yin de si nian
zhu ding shen me yang de ni
ji cheng man yan de si xu
liu xia qian gua de ri ji
feng hua guo wo de lian
dai wo hui dao hao yuan na yi tian

yuan lai a ai
shi wei le ni cun zai
shen cang zai ji shi jian
zai ai xing lai zhi qian
yuan lai shi jian
zou guo de mei yi tian
dou zhi shi qi dai zhe
wo he ni xiang yu de qi dian

meng li shi shei de xiang wei
ti xing chen feng de juan lian
er jin shen me yang de ni
shi fou ye xiang nian ceng jing
ceng jing qian gua de zi ju
feng dai zou le cong qian
que dai bu zou ni wo de shi jian

yuan lai a ai
shi wei le ni cun zai
shen cang zai ji shi jian
zai ai xing lai zhi qian
yuan lai shi jian
zou guo de mei yi tian
dou zhi shi qi dai zhe
wo he ni xiang yu de qi dian

yuan lai ai
shi wei le ni cun zai
shen cang zai ji shi jian
zao zai ai neng xing lai zhi qian
yuan lai shi jian
zou guo de mei yi tian
dou zhi shi qi dai zhe
wo he ni xiang yu de qi dian

yuan lai a ai
shi wei le ni cun zai
shen cang de mou yi duan
shi shei jie le que wang le huan
yuan lai shi jian
shi jian bu duan de yuan
jiu zhe yang yu jian ni
yao ji xu wei wan de yi han

Have you forgotten?

Forget how far
How many times
How many promises
A person you can't forget
A fate you can't brush away
Continues to touch the heart for many years

Familiar, unfamiliar picture
Awakens the sealed longing
Destines a kind of you
to carry on the train of thought
Leaves behind a diary of worries
Wind brushes across my face
Brings me back to a day long ago

So! Love
Exists for you
Deeply buried in several lifetimes
Before the love awakens
So, time
Walks through each day
In anticipation of
The starting point where we meet

Whose fragrance is in the dream
Reminding me of the sealed attachment
Does the person you are now
Miss what was once been
Once been the longing words
Wind takes away the past
But can't take away our time

So! Love
Exists for you
Deeply buried in serveral lifetimes
Before love awakens
So, time
Walks through each day
in anticipation of
the starting point of where we meet

So, love
Exists for you
Deeply buried in several life times
Long before love can awaken
So, time
Walks through each day
in anticipation of
The starting point of where we meet

So! Love
Exists for you
A period deeply buried
Who had borrowed it and forgot to return it
So, time
Is a circle that can't be cut
Just to meet you
To complete the regret of not having finished

Advertisements