Actions

Birth of a Beauty OST

From DramaWiki

Part 1 | Part 2 | Part 3 | Part 4 | Part 5 | Part 6 | Part 7 | Full OST | Lyrics | See also

Birth of a Beauty OST Part 1

Information
Birth of a Beauty OST Part 1
  • Title: 미녀의탄생 OST Part 1 / Birth of a Beauty OST Part 1
  • Artist: Kim Jong Hyun of SHINee
  • Language: Korean, English
  • Release Date: 2014-Nov-01
  • Number of Tracks: 2
  • Publisher: KT Music (KT뮤직)
  • Agency: Donuts Entertainment (도너츠엔터테인먼트)
Track Listing
No. Song Title Artist
1. She Kim Jong Hyun of SHINee
2. She (Inst.) Kim Jong Hyun of SHINee

Birth of a Beauty OST Part 2

Information
Birth of a Beauty OST Part 2
  • Title: 미녀의탄생 OST Part 2 / Birth of a Beauty OST Part 2
  • Artist: Gemini
  • Language: Korean
  • Release Date: 2014-Nov-10
  • Number of Tracks: 2
  • Publisher: KT Music (KT뮤직)
  • Agency: Donuts Entertainment (도너츠엔터테인먼트)
Track Listing
No. Song Title Artist
1. Only I Didn't Know
나만 몰랐어		 Gemini
2. Only I Didn't Know (Inst.)
나만 몰랐어 (Inst.)		 Gemini

Birth of a Beauty OST Part 3

Information
Birth of a Beauty OST Part 3
  • Title: 미녀의탄생 OST Part 3 / Birth of a Beauty OST Part 3
  • Artist: Lee Hae Na (이해나)
  • Language: Korean, English
  • Release Date: 2014-Nov-17
  • Number of Tracks: 2
  • Publisher: KT Music (KT뮤직)
  • Agency: Donuts Entertainment (도너츠엔터테인먼트)
Track Listing
No. Song Title Artist
1. Dazzling
눈부셔		 Lee Hae Na (이해나)
2. Dazzling (Inst.)
눈부셔 (Inst.)		 Lee Hae Na (이해나)

Birth of a Beauty OST Part 4

Information
Birth of a Beauty OST Part 4
  • Title: 미녀의탄생 OST Part 4 / Birth of a Beauty OST Part 4
  • Artist: M.C. the Max
  • Language: Korean, English
  • Release Date: 2014-Nov-28
  • Number of Tracks: 2
  • Publisher: KT Music (KT뮤직)
  • Agency: Donuts Entertainment (도너츠엔터테인먼트)
Track Listing
No. Song Title Artist
1. Looking At You
바라보기		 M.C. the Max
2. Looking At You (Inst.)
바라보기 (Inst.)		 M.C. the Max

Birth of a Beauty OST Part 5

Information
Birth of a Beauty OST Part 5
  • Title: 미녀의탄생 OST Part 5 / Birth of a Beauty OST Part 5
  • Artist: Gemini
  • Language: Korean, English
  • Release Date: 2014-Dec-08
  • Number of Tracks: 2
  • Publisher: KT Music (KT뮤직)
  • Agency: Donuts Entertainment (도너츠엔터테인먼트)
Track Listing
No. Song Title Artist
1. If
설마		 Gemini
2. If (Inst.)
설마 (Inst.)		 Gemini

Birth of a Beauty OST Part 6

Information
Birth of a Beauty OST Part 6
  • Title: 미녀의탄생 OST Part 6 / Birth of a Beauty OST Part 6
  • Artist: Various Artists
  • Language: Korean
  • Release Date: 2014-Dec-19
  • Number of Tracks: 5
  • Publisher: KT Music (KT뮤직)
  • Agency: Donuts Entertainment (도너츠엔터테인먼트)
Track Listing
No. Song Title Artist
1. Though It Hurts, It's Okay
아파도 괜찮아		 Lee Hyun of 8Eight (에이트)
2. Though It Hurts, It's Okay (Guitar Ver.)
아파도 괜찮아 (Guitar Ver.)		 Lee Hyun of 8Eight (에이트)
3. Though It Hurts, It's Okay (Inst.)
아파도 괜찮아 (Inst.)		 Lee Hyun of 8Eight (에이트)
4. Words I Can't Say
하지못한 말		 Han Na (한나)
5. Words I Can't Say (Inst.)
하지못한 말 (Inst.)		 Han Na (한나)

Birth of a Beauty OST Part 7

Information
Birth of a Beauty OST Part 7
  • Title: 미녀의탄생 OST Part 7 / Birth of a Beauty OST Part 7
  • Artist: Veloce (벨로체)
  • Language: Korean
  • Release Date: 2015-Jan-09
  • Number of Tracks: 2
  • Publisher: KT Music (KT뮤직)
  • Agency: Donuts Entertainment (도너츠엔터테인먼트)
Track Listing
No. Song Title Artist
1. Like It's All Forgotten
다 잊은듯이		 Veloce (벨로체)
2. Like It's All Forgotten (Inst.)
다 잊은듯이 (Inst.)		 Veloce (벨로체)

Birth of a Beauty OST

Information
Birth of a Beauty OST
  • Title: 미녀의탄생 OST / Birth of a Beauty OST
  • Artist: Various Artists
  • Language: Korean, English
  • Release Date: 2015-Jan-19
  • Number of Tracks: 44
  • Publisher: KT Music (KT뮤직)
  • Agency: Donuts Entertainment (도너츠엔터테인먼트)

Disc 1

Track Listing
No. Song Title Artist
1. She Kim Jong Hyun of SHINee
2. Only I Didn't Know
나만 몰랐어		 Gemini
3. Looking At You
바라보기		 M.C. the Max
4. If
설마		 Gemini
5. Though It Hurts, It's Okay
아파도 괜찮아		 Lee Hyun of 8Eight (에이트)
6. Dazzling
눈부셔		 Lee Hae Na (이해나)
7. Like It's All Forgotten
다 잊은듯이		 Veloce (벨로체)
8. Words I Can't Say
하지못한 말		 Han Na (한나)
9. She (Remix Ver.) Kim Jong Hyun of SHINee
10. Only I Didn't Know (Inst.)
나만 몰랐어 (Inst.)		 Gemini (제미니)
11. Looking At You (Inst.)
바라보기 (Inst.)		 M.C. the Max
12. If (Inst.)
설마 (Inst.)		 Gemini (제미니)
13. Though It Hurts, It's Okay (Inst.)
아파도 괜찮아 (Inst.)		 Lee Hyun of 8Eight (에이트)
14. Dazzling (Inst.)
눈부셔 (Inst.)		 Lee Hae Na (이해나)
15. Words I Can't Say (Inst.)
하지못한 말 (Inst.)		 Han Na (한나)
16. Like It's All Forgotten (Inst.)
다 잊은듯이 (Inst.)		 Veloce (벨로체)
17. She (Inst.) Kim Jong Hyun of SHINee
18. Though It Hurts, It's Okay (Guitar Ver.)
아파도 괜찮아 (Guitar Ver.)		 Lee Hyun of 8Eight (에이트)

Disc 2

Track Listing
No. Song Title Artist
1. Beauty No. 1 Kim Dong Hyuk (김동혁)
2. Dazzle Park Se Joon (박세준), Woo Ji Hoon (우지훈)
3. She (Comic Story) Kim Jong Hyun of SHINee
4. Reincarnate Park Se Joon (박세준)
5. Beauty No. 2 Kim Dong Hyuk (김동혁)
6. A Cliff Song Jin Suk (송진석)
7. Only I Didn't Know (Guitar Story)
나만 몰랐어 (Guitar Story)		 Gemini
8. It Was Sa Geum Nan
사금란이였어		 Park Se Joon (박세준), Lee Kyu Ra (이겨라)
9. Family Photo
가족사진		 Lee Nyum (이념)
10. The Age of Plastic Surgery
성형시대		 Park Se Joon (박세준), Woo Ji Hoon (우지훈)
11. Beauty No. 3 Kim Dong Hyuk (김동혁)
12. Cocoa Jam Park Se Joon (박세준), Woo Ji Hoon (우지훈)
13. Only I Didn't Know (Piano Story)
나만 몰랐어 (Piano Story)		 Gemini
14. Doomed Love
저주받은 사랑		 Lee Nyum (이념)
15. The Pyrrhic Victory Park Se Joon (박세준)
16. Looking At You (Piano Story)
바라보기 (Piano Story)		 M.C. the Max
17. Beauty No. 4 Kim Dong Hyuk (김동혁)
18. Face Lift Song Jin Suk (송진석)
19. High Beam Park Se Joon (박세준), Woo Ji Hoon (우지훈)
20. She (Piano Story) Kim Jong Hyun of SHINee
21. Yelp Park Se Joon (박세준), Lee Kyu Ra (이겨라)
22. Distraught Face
무너지는 얼굴		 Park Se Joon (박세준)
23. Sa Ra's Birth
사라의 탄생		 Park Se Joon (박세준), Lee Kyu Ra (이겨라)
24. Transformationd Park Se Joon (박세준), Woo Ji Hoon (우지훈)
25. Resourcelessness Park Se Joon (박세준), Woo Ji Hoon (우지훈)
26. Erasing Little By Little
조금씩 지워진다		 Lee Nyum (이념)

Lyrics

She

  • Lyrics: E.One (이원), Bae Hwa Young (배화영), and Bachelor Neighbor (이웃집총각)
  • Music: E.One (이원)
Hangul Translation
아담한 키에 잘 웃는 여자 화장안한 얼굴이 더끌리는 여자

술한잔에 볼이 빨개지는 여자 눈웃음이 예쁜 그런 여자

널 보면 그래 맘이 들뜨고 그래 (Oh my girl) 좀처럼 찾기 힘든 그런 여자
웃고 있을 때 품에 안고 싶은데 Oh my girl 아직은 어려워

oh, i'm in love with you 퍼즐을 맞춘듯해
oh, i'm in love with you 나의 이상형이야
참 예뻐서 난 좋아, 아니 편해서 더 좋아
심장이 멎을 것만 같아.

oh, i'm in love with you 계절이 바뀐 듯 해
oh, i'm in love with you 모든 게 달라 보여
저 하늘이 저렇게 예쁘고 파랬었니
슬픈 영화를 봐도 웃음이 나와.

백미터 부터 빛나는 여자 내숭 없는 성격이 더 끌리는 여자
커피처럼 매일 생각나는 여자 나를 중독시킨 그런 여자

부분은 반복

i want you oh~ 하나부터 열까지 궁금해
I need you oh~ 조급해진 이 맘은 뭘까
어색해 참, 첨 보는 나의 모습에 모든 게 놀라워 워~

oh, i'm in love with you 숨길 수 가 없는걸
I fall in love 넌 나만의 천사 (oh, i'm in love with you)

oh, i'm in love with you 돌려서 말 안할게
oh i'm in love with you 사랑해 널 사랑해
긴 외로움의 시간 이제야 끝나 나봐
너와 난 이별 없는 오 해피엔딩~

 A girl who is petite and smiles often

A girl whose makeup-less face is more attractive
A girl who gets red cheeks over a drink
A girl who has a pretty eye smile

When I see you, it’s like that, my heart gets excited (oh my girl)
A girl who is difficult to find
When you’re smiling, I want to hold you in my arms (oh my girl)
But it’s still hard

oh, i’m in love with you, it’s like I completed a puzzle
oh, i’m in love with you, you’re my dream girl
I like you because you’re so pretty, no I like you even more because you’re so comfortable
It feels like my heart will stop

oh, i’m in love with you, it’s like the seasons have changed
oh, i’m in love with you, everything looks different
Was the sky always that pretty and blue?
I laugh even while watching sad movies

A girl who shines even from 100 meters away
A girl whose non-fake personality is even more attractive
A girl who I think of every day like coffee
A girl who has me addicted

i want you oh, I’m curious about you from A to Z
I need you oh, what is this nervous feeling?
It’s so awkward, I’ve neve seen myself like this, everything is so amazing

oh, i’m in love with you, I can’t hide it
I fall in love, you’re my angel (oh, i’m in love with you)

oh, i’m in love with you, I won’t mask my words
oh i’m in love with you, I love you, I love you
The long period of loneliness has finally come to an end
You and I will have a happy ending with no goodbyes

Only I Didn't Know

  • Lyrics: Park Ji Won (박지원) and Han So Hee (한소희)
  • Music: Park Se Joon (박세준) and Jo Young Hwa (조영화)
Hangul Translation
가. 더는 들을 말 없어. 너 같은 여자 싫어. 떠나라며 소리쳤어.

그만하자 니가 원망스러워서 또 억울해서

참 쉬운 듯 말하더라. 아무 일도 아닌 듯. 헤어지면 그만이래.
널 잘못본 거니. 다른 사람 같아. 다 거짓말 같아.

나만 몰랐어. 영원할 줄 알았어.
나만 몰랐어. 행복할 줄 알았어.
사랑한다. 이젠 너에게 할 수 없는 말.
이런게 이별인줄 몰랐어.

참 어려운 일이더라. 너 없이 잘 사는 일. 마지못해 그냥 살아.
미련 속에 살아. 아닌거 알면서 혹시 너 올까봐.

나만 몰랐어. 영원할 줄 알았어.
나만 몰랐어. 행복할 줄 알았어.
사랑한다. 이젠 너에게 할 수 없는 말.
이런게 이별인줄 몰랐어.

우리가 왜 헤어져. 난 헤어지기 싫은데 어떡해.
이러지마 안 돼 제발
어떻게 내게 이래. 도대체 너 왜 이래.
난 너 없이 살 수 없는데

올 거라 믿어. 너만 보라 했잖아.
그 말을 믿어. 나 없이 안 되잖아.

남들처럼 난 이별하지 못해서
남들처럼 난 돌아서지 못해서
다시 내게 돌아올거라 믿게 되는 걸
이런게 이별인 줄 알면서

 Go, I have nothing left to hear

I don’t like girls like you, leave me, I shouted
Let’s stop, I’m resenting you and it’s unfair

You say this as if it’s so easy, as if it’s nothing
You say once you break up, that’s it
Was I wrong about you? You’re like someone else
Everything’s like a lie

I’m the only one who didn’t know, I thought we would last forever
I’m the only one who didn’t know, I thought we would be happy
I love you, now they are words I can’t say to you
I didn’t know this was what a break up felt like

It’s such a difficult thing, living without you
I’m just living because I have to
I’m living in the past feelings
I know it won’t happen but just in case you come back

I’m the only one who didn’t know, I thought we would last forever
I’m the only one who didn’t know, I thought we would be happy
I love you, now they are words I can’t say to you
I didn’t know this was what a break up felt like

Why do we have to break up? I don’t want to break up, what do I do?
Don’t do this, no, please
How could you do this to me? Why are you doing this?
I can’t live without you

I believe you’ll come back, you said to only look at you
I believe in those words, you can’t live without me

I can’t break up like others do
I can’t turn around like others do
So I believe that you’ll come back to me
Although I know that this is what a break up is

Dazzling

  • Lyrics: Bae Hwa Young (배화영)
  • Music: Eoggaeggangpae (어깨깡패)
Hangul Translation
시도 때도 없이 거울속에 비춰봐,

믿어지지않아, 내모습이
순정만화 주인공같아,
눈이부셔 볼수가 없어.
I'm a beautiful girl
설명할수 없는 이런 설레임 내겐 처음인거야

oh, new world, oh, new world
어두운 슬픈 기억들 이젠 다 지울래
oh, new world, oh, new world
I forget.

자석처럼 모든 시선들이 따라와
알면서도 그 앞에서 모른척, 예쁘다고
이것저것 선물하는거, 사탕발린 소릴하는거
됐고 사양할래.

쉽게 변치않는 가슴하나 난 그거면 돼!
oh, new world, oh, new world~
어두운 슬픈 기억들 이젠 다 지울래
oh, new world, oh, new world~

남모르게 맘 다친적 많아, 뭐 굳이 꺼내고 싶지는 않아.
예쁜얼굴 예쁜몸매면 OK? 아닌걸~~

oh, My dream, oh, my dream~
내게도 다시 사랑이 올까? 아름다운..
oh, My dream, oh, my dream~
새롭게 다시 시작할거야, 뜨거운 가슴으로.

 I keep reflecting myself in the mirror, without caring about place or time

I can’t believe how I look
I’m like the main character from an anime
I’m so dazzling, I can’t look
I’m a beautiful girl
I’ve never felt this inexplicable heart fluttering

oh, new world, oh, new world
I want to erase all the dark and sad memories now
oh, new world, oh, new world
I forget

Like a magnet, all eyes follow me
I know but I pretend not to
Telling me I’m pretty, giving me gifts, saying sugar coated things
I don’t need it, I’ll pass

A heart that doesn’t change easily, that’s all I need
oh, new world, oh, new world
I want to erase all the dark and sad memories now
oh, new world, oh, new world

I’ve been hurt a lot without anyone knowing
I don’t really want to talk about it
A pretty face and pretty body is all you need, OK? No

oh, My dream, oh, my dream
Will love come to me again? A beautiful one
oh, My dream, oh, my dream
I will start new again with a passionate heart

Looking At You

  • Lyrics: Emotional Girl (감성소녀) and Bachelor Neighbor (이웃집총각)
  • Music: Baek Min Hyuk (백민혁)
Hangul Translation
마음이 알고가, 낯선 길인데도

니 숨결이 머문 자리는
너무 그립다. 그립다 못해 아프다.
누군가를 두 눈에 담았을 뿐인데 ... 눈물이
그댄 내 삶의 이유 입니다.
겁 없는 사랑이라서 사랑이 아픔을 앞서 나가서
바라보는 일이 내 전부래도
버릴 수 없는 그대 입니다.

어제도, 그래 오늘도 반쯤 날 미치게 망가트려놓고
아무리 애써봐도 지워지지 않을 그리움
나를 사랑하지 않아도..
거칠 것이 없는 나라서 , 이 사랑에 모든걸 내던집니다.
끝이 결코 행복하지 않아도
내 가슴이 가는 데로 따라 걷는다.
그댄 내가 사는 이유입니다.
바라보는 일이 내 전부래도
손 놓지 못할 사랑입니다.

 My heart knows and goes

Though it’s a strange road

The place where your breath remains
I miss it so much that it hurts
All I did was put someone in my eyes but tears come
You are the reason for my life
Because it’s a fearless love
Because love comes before pain
Even if all I can do is look
I can’t throw you away

Yesterday and today
You ruined me, made me go half-crazy
No matter how much I try, I can’t erase this longing
Even if you don’t love me
Because there’s nothing to stop me
I’ll throw everything into this love
Even if the ending isn’t happy
I will follow my heart
You are the reason that I live
Even if all I can do is look
It’s a love that I can’t let go of

If

  • Lyrics: Bachelor Neighbor (이웃집총각)
  • Music: Emotional Girl (감성소녀)
Hangul Translation
아무 일 없었는데 슬픈 것도 아닌데

이유 없이 아파 허전하고 그래
뭔지 모르겠어

가슴이 텅 빈 것 같아 무엇도 즐겁지 않아
너 없는 나의 하루하루가
이렇게 힘들 줄 난 생각도 못했는데

아마 나 많이 좋았었나봐 아마 나 많이 너를 사랑했나봐
생각도 못할 만큼 그리워 니 얼굴 니 말투 모든 게

설마 너도 내 맘 같다면 나처럼 설마 많이 아프다면
달려가 나 너의 품에 안길래 너 없인 무엇도 아닌 나.
because i love you..

말하지 않는다고 잊은건 아니잖아.
내 맘 뒤져보면 온통 너 뿐인데
숨겼을 뿐인데..

몇 번씩 문자를 보곤해
읽고 또 읽어도 지겹지 않아.
너와나 함께한 하루하루 얼마나 소중한지 왜 그땐 몰랐을까..

아마 나 많이 좋았었나봐 아마 나 많이 너를 사랑했나봐
생각도 못할 만큼 그리워 니 얼굴 니 말투 모든 게

설마 너도 내 맘 같다면 나처럼 설마 많이 아프다면
달려가 나 너의 품에 안길래 너없인 무엇도 아닌 나.
because i love you..

 Nothing happened, I’m not even sad

But I’m in pain and feel empty without a reason
I don’t know what it is

It feels like my heart is empty, nothing is fun
Each of my days without you
I didn’t think it would be this hard

I probably liked you a lot
I probably loved you a lot
I miss you so much I can’t even remember
Your face, the way you talked, everything

If you feel the same way, if you are hurting a lot like me
I want to run to you, into your arms
I’m nothing without you
Because I love you

Just because I don’t say it, it doesn’t mean I forgot you
If you look through my heart, it’s all filled with you
I just hid it

I look at your texts several times
I read and read but I don’t get sick of it
You and I, the days we spent together
Why didn’t I know how precious it was?

I probably liked you a lot
I probably loved you a lot
I miss you so much I can’t even remember
Your face, the way you talked, everything

If you feel the same way, if you are hurting a lot like me
I want to run to you, into your arms
I’m nothing without you
Because I love you

Though It Hurts, It's Okay

  • Lyrics: Emotional Girl (감성소녀) and Bachelor Neighbor (이웃집총각)
  • Music: Gong Chan Soo (공찬수)
Hangul Translation
이렇게 널 보고 있으면

긴 잠에 빠진 것처럼 가슴이 먹먹해진다

안 되나봐, 널 보내주는 일
뭐든다 할 수 있는데, 단하나 그게 잘 안 돼

한참을 망설이다가, 수없이 한숨짓다가
말 못하고 돌아서는 내가 미워

나 어떻게 너를 잊어
어떻게 나 너를 지워
한순간도 니가 없이 난 견딜 수 없는데

가슴이 너무 아파, 이대로 널 보낼 수 없어
기다릴게 언제까지라도 아파도 괜찮아...

차가운 바람이 불어와
또 문득 버릇처럼 난, 니가 또 걱정이 됐어. 음~

다른 사람 곁에 있는 넌데,
더없이 행복할텐데 내 자린 없을텐데...

제발 좀 그만두라고 친구들 다그쳐데도
안되는데, 못하는데, 이게 나야...

나 어떻게 너를 잊어
어떻게 나 너를 지워
한순간도 니가 없이 난 견딜 수 없는데

가슴이 너무 아파, 이대로 널 보낼 수 없어
기다릴게 언제까지라도 아파도 괜찮아... 우워어~

울고 불며 아무리 널 찾아도
아무 소용없다는 걸 잘 알면서

돌아서는 뒷모습에
사랑 한다 사랑 한다
들리지 않는 고백을 해...

나 어떻게 너를 잊어...

얼마나 더, 더 아파해야, 널 보낼 수 있니
가슴이 널 붙잡아, 아직은 나 자신이 없어.
다른 사람 사랑한다 해도 그래도 괜찮아...

난 괜찮아...

 When I’m looking at you like this

My heart grows deaf as if it has fallen into a deep sleep

I guess I can’t do it, letting you go
I can do everything else but that’s the only thing I can’t

I hesitated for a long time, I sighed endlessly
But I couldn’t say anything and just turned away
I hate myself for that

How can I forget you?
How can I erase you?
I can’t stand a single moment without you

My heart aches so much, I can’t let you go like this
I’ll wait for you until always, though it hurts, it’s okay

A cold wind blows
And like a habit, I worry about you again

You’re next to someone else right now
You’re probably so happy, there’s probably no place for me

My friends beg me to stop
But I can’t, I can’t do it, that’s me

How can I forget you?
How can I erase you?
I can’t stand a single moment without you

My heart aches so much, I can’t let you go like this
I’ll wait for you until always, though it hurts, it’s okay

Even if I cry, shout and look for you
I know there’s no use
But as I looked at you going away
I love you, I love you
I let out this silent confession

How can I forget you?

How much more do I have to hurt to let you go?
My heart is holding onto you, I’m not confident yet
Even if you love someone else, that’s okay

I’m okay

Words I Can't Say

  • Lyrics: Han Na (최한나) and Emotional Girl (감성소녀)
  • Music: Bachelor Neighbor (이웃집총각), Bachelor Neighbor 2 (이웃집총각2), and Bachelor Neighbor 3 (이웃집총각3)
Hangul Translation
날마다 울음 참는 게 말없이 바라 보 는 게

태연히 웃음 짓는 게 날 속이는 게 습관이 되어 버렸죠.

사랑이 될까봐 이보다 더 아플까봐
외면하고 그댈 밀어 내 보아도

시간이 갈수록 다짐은 무너지네요 어떡하죠
이미 시작된 서글픈 사랑을 난 어떻게 하죠

수백 번 맘을 접어도 다시 또 커져가는 말
한번도 하지 못한 말 하고 싶은 말 사랑한다 사랑한다

반복

눈물만 흘리다 가슴은 녹아내려요 사랑이죠
이렇게 나를 울리는걸 보면요 사랑인거죠

날마다 울음참는게 말없이 바라보는게
태연히 웃음짓는게 날 속이는게 습관이 되어버린 나

 Each day I hold back my tears, I look at you speechless.

Your composed smile tricking me, it became a habit.

When you fall in love, will it be more sad than this?
If I see you, I'll avoid you and push you away.

The more time passes, the more our promises fall apart. What should I do?
This love already feels so sad, what do I do?

Even though you rejected my heart hundreds of times, again I have more and more to say.
One more time, the words I want to but can't stand to say: I love you. I love you.

(Repeat)

Only tears are falling, my heart is melting. This is love.
If you are making me cry like this, isn't it love?

Each day I hold back my tears, I look at you speechless.
Your composed smile tricking me, it's become a habit of mine.

Like It's All Forgotten

  • Lyrics: Shin Ddo (신또) and Ddolaipak(똘아이박)
  • Music: Shin Ddo (신또), Peter Pan (피터팬), and Ddolaipak (똘아이박)
Hangul Translation
다 잊어버린듯이

잔잔하게 살다가
문득 너의 생각이
파도처럼 밀려온다

너의 기억을 잘라내도
뿌리내린 추억이 많아
눈물이나 오늘도

보고싶다
사랑이 깊어서
널잊지 못해서
습관처럼 난 너를 그린다

보고싶다
니가 그리워서
너무 사랑해서
버릇처럼 니가 보고싶다

또 하루가 지나고
억지로 웃다보면
니가 남긴흔적들
조금씩 흐려질까

끝을 알아버린 책처럼
다른사랑은 생각못해
아직도 널 사랑해

보고싶다
사랑이 깊어서
널잊지 못해서
습관처럼 난 너를 그린다

보고싶다
니가 그리워서
너무 사랑해서
버릇처럼 니가 보고싶다

내겐 익숙하지가 않아
니가 떠난 그자리에서
너만 찾아 난 헤메이는데

보고싶다
사랑이 깊어서
널잊지 못해서
습관처럼 난 너를 그린다

보고싶다
니가 그리워서
너무 사랑해서
버릇처럼 니가 보고싶다

 Like it’s all forgotten

I lived quietly
But suddenly, memories of you
Crash over me like waves

I cut out memories of you
But there are too many that have taken root
So tears fall again today

I miss you
Because my love is deep
Because I can’t forget you
I draw you out like a habit

I miss you
Because I long for you
Because I love you so much
I miss you like a habit

Another day passes
And if I force myself to smile
Will the traces you left behind
Fade away little by little?

Like a book I already know the ending to
I can’t even think of another love
I still love you

I miss you
Because my love is deep
Because I can’t forget you
I draw you out like a habit

I miss you
Because I long for you
Because I love you so much
I miss you like a habit

I’m not used to this
So I’m here at the place you left
Wandering, only looking for you

I miss you
Because my love is deep
Because I can’t forget you
I draw you out like a habit

I miss you
Because I long for you
Because I love you so much
I miss you like a habit

See also

Retrieved from "https://wiki.d-addicts.com/index.php?title=Birth_of_a_Beauty_OST&oldid=763436"