Les Belles

Details

Title: 怎敌她千娇百媚 / Zen Di Ta Qian Jiao Bai Mei
English title: Les Belles
Genre: Historical, romance, comedy
Episodes: 26
Broadcast network: Tencent
Broadcast period: 2025-Feb-13 to 2025-Feb-23
Air time: 18:00
Original soundtrack: Les Belles OST

Synopsis

Luo Lingyu, a fallen noblewoman, travels to Jianye with her sister to seek refuge. On the way, she rescues a destitute man but later forces him to jump overboard due to societal norms.

Unaware that the Lu family's third young master is the man she pushed into the water, she tries to win his favor—only to be repeatedly thwarted. He watches her struggle, exposing her every move, yet when she turns to someone else, he refuses to let her go!

Cast

Correlation Chart

Main Cast

Lin Yun as Luo Lingyu (voiced by Xu Jia Qi)
- Xi Zi Yi as Luo Lingyu (young)
Fang Yi Lun as Lu Yun (Xuechen) (voiced by Yang Kai Qi)
- Xiaoli Zhen Zhen as Lu Yun (young)
Zhao Qing as Zhou Yangling / Zhou Zibo (voiced by Xiong Chen Jie (熊陈捷))
Charles Lin as Prince Heng Yang (voiced by Lu Li Feng)
Guo Jia Nan as Prince Chang Yi (A Man) (voiced by Huang Wei Zhong)
Deng Xiao Ci as Fan Qingchen (voiced by Han Mo), Luo Lingyu's first fiancé
- Chen Jun Yi (陈君熠) as Fan Qingchen (young)

Luo Family

Li Zhi Mo as Luo Yunhua, Luo Lingyu's younger sister
- Zhang Yi Ge (张一歌) as Luo Yunhua (young)
Cui Li Ya as Ling Xi (voiced by Liao Xu Ke), Luo Lingyu's maidservant
- Liu Yu Lu Fei as Ling Xi (young)
Wang Bin Guang Nian as Luo Zhaowen, Father Luo
Luo Xi as Mother Luo
Li Hong Quan as Uncle Luo (voiced by Li Nan)
Ma Ding as Aunt Luo (voiced by Jiang He)

Lu Manor

Xu Mei Ling as Old Madame Lu (voiced by Zhu Min)
Guo Qiu Cheng as Lu Mao, Master of Lu Family
Liu Min as First Madame Lu (voiced by Chen Jing Yan)
Dan Jing Yao as Lu Xian (voiced by Hu Lian (瑚琏)), second mister. Big Madame's eldest son
Xia Tian as Lu Chang, fourth mister. Big Madame's youngest son
Xue Jia Ning as Lu Ying (voiced by Yuan Zhi (袁智)), Luo Lingyu's aunt
Liu Ze Ting as Jin Chuan (voiced by Zhou Chang Liang (周长亮)), Lu Yun's subordinate
Shen Bo Huai as Zhao Yuan (voiced by Zhang Zhan Kun), Lu Yun's guard

Noble Ladies

Li Jia Xin as Chen Xiu (voiced by Lu Xi Ran)
- Yang Jia Yi (杨佳依) as Chen Xiu (young)
Rao Jia Di as Liu Tang (voiced by Qian Chen), Princess Ning Ping. Luo Lingyu's close friend
Sun Jing Xuan as Lady Liu (voiced by Pa Re Ni), First Madame Lu's niece
Jiang Lai as Lady Jiang
Wang Zhu Yue as Lady Han (voiced by Zhou Zhou)
Yin Yue as Lady Zhu
Liu Ning Xi as Lady Xu

Supporting Cast

Li Dong Ting as Huo Dao (voiced by Xu Kai), Prince Heng Yang's guard
Lu Xing Yu as Right Minister Chen (voiced by Huang Yi Chuan)
Zheng Qiu Hong as Mei Dajia, manager of Xun Mei Ju
Wang Wei Hua as Emperor (voiced by Lin Qiang)
Lu Zhong as Mr. Kong (voiced by Su Yang Lin (苏阳林)), Prince Heng Yang's advisor
Li Xiao Lei as Butler of Fan Manor
Mei Ling Zhen as Old Madame Chen
Wu Qian as He Yunqing
Luo Jia Wen as Qiu Yue, Chen Xiu's maidservant
Hu Hao Ming as Third Mister Qi
Li Zhe Xu as Fifth Mister Zhou
Zuo Zhen Dong as Inner Attendant Gao
Miao Yu Qiao as Northern Chu New Emperor
Jiang Xiao Lin as Zhao Jie

Production Credits

Original Writing: Zen Di Ta Qian Jiao Bai Mei (怎敌她千娇百媚) by Yi Ren Kui Kui
Director: Huang Ying Xiang
Screenwriter: Wang Hong, Yu Kun, Yu Xin Xin (余欣欣)
Cinematographer: Chen Zhou
Art Director: Guo Yao Yang
Music Director: He Hui Hui
Stylist: Xi Jing Kai
Dubbing Director: Zhou Zhou, Zhang Zhan Kun
Company: Tencent Video, Chu Xin Culture (初昕文化)

Notes

Filming period: 2024-May-16 to 2024-Jul-29

External Links