Pinocchio OST/Passionate to Me
From DramaWiki
< Pinocchio OST
Details
- Title: 뜨겁게 나를 / Ddeureopge Nareul
- English title: Passionate to Me
- Vocal: Younha
- Lyrics: Ji Hoon (지훈)
- Music: Wasabii Sound (와사비사운드)
- Transcription: Wasabii Sound (와사비사운드)
- Translation: pop!gasa
- Original Soundtrack: Pinocchio OST
Lyrics
아나요 이 사랑의 포근함을 아나요
이 순간의 따뜻함을 그대는
이러는 내 맘을 아나요
그래요 하루 종일 기다려도 그래요
지루하지 않는 걸요 그대는
지금 내 마음이 그래요
늘 내 곁에 가까이 와 조금만 더
늘 그렇게 나를 바라봐 줘요
Falling in Love 그대만을
이대로 곁에 있어줘 (곁에 있어줘)
뜨겁게 나를 안아줘 (나를 안아줘)
이 가슴 뛰는 사랑
Falling in Love 그대만을
이대로 몰래 숨겨 왔었던
작은 내 사랑을 To you
늘 따뜻한 눈빛으로 마음으로 늦지 않게 (않게)
오 나를 사랑해줘요
Falling in love 그대만을
이대로 곁에 있어줘 (곁에 있어줘)
뜨겁게 나를 안아줘 (나를 안아줘)
이 가슴 뛰는 사랑
나의 사랑은 그대 품으로 To you~
Falling in Love 지금처럼
그대로 함께 해줄래 너를 사랑해
Falling in Love 그대만을
이대로 곁에 있어줘
뜨겁게 나를 안아줘 (나를 안아줘)
이 가슴 뛰는 사랑
(Falling in Love) 그대만을
(이대로) 몰래 숨겨 왔었던
작은 내 사랑을 To you~
Translation
Do you know? Do you know the coziness of this love?
Do you know this warmth? Do you know my heart?
It’s like that even when I wait all day
I’m not bored, my heart is like that now
Always come close to me and look at me a little more
Fall in love, only with you, stay by my side like this
Passionately hug me, this heart-racing love
Fall in love, only with you, my small love that I’ve hidden, I’ll give to you
Always with a warm look, a warm heart
Love me so it’s not too late
Fall in love, only with you, stay by my side like this
Passionately hug me, this heart-racing love
I’ll give my love to your embrace, to you
Fall in love, just like now, will you be with me? I love you
Fall in love, only with you, stay by my side like this
Passionately hug me, this heart-racing love
Fall in love, only with you, my small love that I’ve hidden, I’ll give to you