View source for Zuan Shi (song)

==Details==
*'''Song title:''' 鑽石
*'''Song title (hanyu pinyin):''' Zuan4 Shi2
*'''Song title (English):''' Diamond
*'''Sung by:''' [[Barbie Xu]]
*'''Music and Lyrics:''' [[Mavis Fan]] (范曉萱)
*'''Related drama:''' [[Summer's Desire]]

<div style="float:left; width:48%;">
==Lyrics==
如果哭著請求<br>
如果我跪地哀求<br>
你呢能不能為我而留<br>
<br>
我知道你愛她<br>
就像鑽石般愛她<br>
就算她不愛你<br>
你還是傻傻愛著她<br>
<br>
人人都愛她<br>
人人都愛她<br>
<br>
她是完美璀璨鑽石<br>
她高貴 她美麗<br>
我是卑微随風而走的砂<br>
我低賤 我漂泊<br>
<br>
她是完美璀璨鑽石<br>
她純潔 她無暇<br>
我是卑微随風而走的砂<br>
我世故 我複雜<br>
<br>
她是無價的鑽石啊<br>
我是不值錢的砂<br>
她是鑽石我是砂
</div>

<div style="float:right; width:48%;">
==Lyrics (Hanyu pinyin)==
ru guo ku zhe qing qiu<br>
ru guo wo gui di ai qiu<br>
ni ne neng bu neng wei wo er liu<br>
<br>
wo zhi dao ni ai ta<br>
jiu xiang zuan shi ban ai tai<br>
jiu shuan ta bu ai ni<br>
ni hai shi sha sha ai zhe ta<br>
<br>
ren ren dou ai ta<br>
ren ren dou ai ta<br>
<br>
ta shi wan mei cui can zuan shi<br>
ta gao gui ta mei li<br>
wo shi bei we sui feng er zou de sha<br>
wo di jian wo piao bo<br>
<br>
ta shi wan mei cui can zuan shi<br>
ta chun jie ta wu xia<br>
wo shi bei we sui feng er zou de sha<br>
wo shi gu wo fu za<br>
<br>
ta shi wo jia de zuan shi ah<br>
wo shi bu zhi qian de sha<br>
ta shi zuan shi wo shi sha
</div>
<br clear="all"/>

==Translation==
What if I ask you with tears?<br>
What if I kneel before you and beg?<br>
Would you stay for me?<br>
<br>
I know you love her<br>
Love her like a diamond<br>
Even when she doesn't love you<br>
You still love her like a fool<br>
<br>
Everybody loves her<br>
Everybody loves her<br>
<br>
She is a perfect, brilliant diamond<br>
She is graceful, she is beautiful<br>
I'm an insignificant sand that blows away in the wind<br>
I'm lowly, I drift<br>
<br>
She is a perfect, brilliant diamond<br>
She is pure, she is untainted<br>
I'm an insignificant sand that blows away in the wind<br>
I'm jaded, I'm complicated<br>
<br>
She is a priceless diamond<br>
I'm a worthless sand<br>
She is diamond, I'm sand<br>
<br>
--Translated by [[User:WaterOB|WaterOB]] 17:13, 2 June 2010 (UTC)
[[Category:TWOST]]