Difference between revisions of "Princess Returning Pearl"
From DramaWiki
m |
(→Details) |
||
| (44 intermediate revisions by 17 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | [[File:Princess Returning Pearl.jpg|thumb|Princess Returning Pearl]] | ||
==Details== | ==Details== | ||
| − | + | *'''Title:''' 還珠格格 (还珠格格) / Huan Chu Ga Ga (Huan Zhu Ge Ge) | |
| − | *'''Title:''' 還珠格格 / Huan Zhu Ge Ge | + | *'''Also known as:''' Princess Returning Pearl / My Fair Princess / Princess Pearl |
| − | *'''Also known as:''' My Fair Princess / Princess Pearl | + | *'''Related TV series:''' [[Huan Zhu Ge Ge (disambiguation)]] |
==Season 1== | ==Season 1== | ||
| + | [[File:Huanzhu.jpg|thumb|200px|Princess Returning Pearl]] | ||
*'''Broadcast year:''' 1998 | *'''Broadcast year:''' 1998 | ||
| − | *'''Theme song:''' '' | + | *'''Broadcast network:''' Hunan TV |
| + | *'''Episodes:''' 24 | ||
| + | *'''Theme song:''' Dang (當) ''When'' by [[Wikipedia:Power Station (Taiwanese band)|Power Station]] | ||
===Synopsis=== | ===Synopsis=== | ||
Xiao Yan Zi met Xia Zi Wei, a poor girl who marched a long way to find her father, the Emperor, but nobody would take her seriously. Xiao Yan Zi decided to sneak into the mountain where the Emperor hunts, but Zi Wei could not handle the tiring mountain climb, therefore asking Xiao Yan Zi to tell the Emperor her story. On her way, Xiao Yan Zi gets shot and could not fully explain her story, making the Emperor mistaking her for the Princess. Here starts a long and painful story of getting everyone to their proper roles, but many dangers lies near – the death sentence if anyone lies to the emperor, and an evil Empress who is waiting to catch Xiao Yan Zi in the act. Added on top, Xiao Yan Zi's lack of proper manners and knowledge of books has driven her closer to jeopardy. | Xiao Yan Zi met Xia Zi Wei, a poor girl who marched a long way to find her father, the Emperor, but nobody would take her seriously. Xiao Yan Zi decided to sneak into the mountain where the Emperor hunts, but Zi Wei could not handle the tiring mountain climb, therefore asking Xiao Yan Zi to tell the Emperor her story. On her way, Xiao Yan Zi gets shot and could not fully explain her story, making the Emperor mistaking her for the Princess. Here starts a long and painful story of getting everyone to their proper roles, but many dangers lies near – the death sentence if anyone lies to the emperor, and an evil Empress who is waiting to catch Xiao Yan Zi in the act. Added on top, Xiao Yan Zi's lack of proper manners and knowledge of books has driven her closer to jeopardy. | ||
| + | |||
| + | ==User/Viewer Ratings== | ||
| + | <vote type=1/> | ||
===Cast=== | ===Cast=== | ||
| − | [[File:Hzgg main.jpg|thumb|240px|Front row (left to right): | + | [[File:Hzgg main.jpg|thumb|240px|Front row (left to right): Xiao Yan Zhi, Huang Ah Ma, Zi Wei, Back row: Wu A Ge, Jing Shuo, Er Kang]] |
| − | *[[Vicki Zhao | + | *[[Vicki Zhao]] as Xiao Yan Zi |
*[[Ruby Lin]] as Xia Ziwei | *[[Ruby Lin]] as Xia Ziwei | ||
*[[Alec Su]] as Yong Qi / Wu A Ge | *[[Alec Su]] as Yong Qi / Wu A Ge | ||
| Line 19: | Line 26: | ||
*[[Zhang Tie Lin]] as Emperor Qianlong | *[[Zhang Tie Lin]] as Emperor Qianlong | ||
*[[Fan Bing Bing]] as Jin Suo | *[[Fan Bing Bing]] as Jin Suo | ||
| − | *[[Dai Chun Rong]] as | + | *[[Dai Chun Rong]] as Empress |
*[[Li Ming Qi]] as Rong Mo Mo | *[[Li Ming Qi]] as Rong Mo Mo | ||
| − | *[[Juan Zi]] as Ling | + | *[[Juan Zi]] as Concubine Ling |
| + | *[[Miao Hai Zhong]] as Sai Wei | ||
| + | *[[Lu Si Yu]] as Liu Qing | ||
| + | *[[Chen Yin]] as Liu Hong | ||
| + | *[[Chen Zhi Peng]] as Fu Er Tai | ||
| + | *[[Zhang Heng]] as Sai Ya | ||
| + | *[[Li Nan]] as Xiao Zhuo Zi | ||
| + | *[[Xue Yan]] as Xiao Deng Zi | ||
| + | *[[Hai Bo]] as Fu Lun | ||
| + | *[[Liu Fang]] as Fu Jin | ||
| + | *[[Wang Yi]] as Tu Si Ba Le Ben (Sai Ya's father) | ||
===Production Credits=== | ===Production Credits=== | ||
| − | *'''Screenwriter:''' [[ | + | *'''Original writing:''' Novel ''Huan Zhu Ge Ge'' by [[Qiong Yao]] |
| + | *'''Screenwriter:''' [[Qiong Yao]] | ||
| + | *'''Producer:''' [[Qiong Yao]], [[Ouyang Chang Lin]], [[Ping Xin Tao]], [[Liu Xiang Qun]], [[He Xiu Qiong]], [[Wei Wen Bin]] | ||
| + | *'''Director:''' [[Sun Shu Pei]] | ||
| + | ===Trivia=== | ||
| + | *Season 1 had average viewership ratings of 47% and a peak rating of 62.8%. | ||
| + | |||
| + | ===Awards=== | ||
| + | *'''17th Golden Eagle Television Awards:''' Best Drama (1999) | ||
| + | *'''17th Golden Eagle Television Awards:''' Best Actress - [[Vicki Zhao]] (1999) | ||
===External Links=== | ===External Links=== | ||
| − | *[ | + | *[https://baike.baidu.com/item/%E8%BF%98%E7%8F%A0%E6%A0%BC%E6%A0%BC/10120766 Baidu Baike] |
*[[Wikipedia:Princess Pearl|English Wikipedia]] | *[[Wikipedia:Princess Pearl|English Wikipedia]] | ||
| − | *[http://www.spcnet.tv/reviews/review.php?rID=127 | + | *[http://www.spcnet.tv/reviews/review.php?rID=127 Spcnet.tv review] |
==Season 2== | ==Season 2== | ||
| − | *'''Broadcast | + | *'''Broadcast period:''' 1999-Apr-21 |
| − | *'''Theme | + | *'''Broadcast network:''' Hunan TV |
| + | *'''Theme song:''' ''Bu Neng He Ni Fen Shou'' by [[Vicki Zhao]] | ||
===Synopsis=== | ===Synopsis=== | ||
| − | Our beloved fake princess returns for the second installation of the series. This time she is the fiancee of the Fifth Prince, but her life will be far worse off. The emperor's mother has returned from praying in the temples and she is appalled by all the changes that the emperor has made; it was bad enough that he adopted a daughter from the commoners but also found wives for the Fifth prince and Er Kang, who she wanted to marry | + | Our beloved fake princess returns for the second installation of the series. This time she is the fiancee of the Fifth Prince, but her life will be far worse off. The emperor's mother has returned from praying in the temples and she is appalled by all the changes that the emperor has made; it was bad enough that he adopted a daughter from the commoners but also found wives for the Fifth prince and Er Kang, who she wanted to marry her grand-daughter Qing Er to. To top it all off, Xiao Yan Zi's nonsense and no sense of palace rules has driven the Grand Empress over the edge. She is determined to drive the two girls out of the Palace. At this time, the beautiful daughter of a bordering nation - Han Xiang was "given" to the emperor as a prize so that the two nations will stop fighting. Han Xiang has a specialty that she gives off a sweet odor naturally. The emperor falls head over heels for her but unfortunately, Han Xiang already has a lover, Meng Dan, who is determined to get her back. Meng Dan fortuitously meet Xiao Yan Zi and the gang and for the love for sword fights they became close friends. Xiao Yan Zi decides to help them and sneak Han Xiang out of the palace. For this crime the emperor could take no more so he orders for the death of Xiao Yan Zi and Zi Wei. Wu A Ge, Er Kang and the gang sacrifice their positions and lives to save the two princesses and run for their lives. On their journey they are being helped by Xiao Jian, who are helping them for no reason but seems to not like the emperor very much... and what is with his special treatment for Xiao Yan Zi? The Empress, who still hates them used this chance to order secret assassins to kill the whole crew... Will they survive and be returned to their original positions? |
===Cast=== | ===Cast=== | ||
| − | [[File:Hzgg.jpg|thumb|300px| | + | [[File:Hzgg.jpg|thumb|300px|Zi Wei and Xiao Yan Zi]] |
| − | *[[Zhang Tie Lin]] as Emperor | + | *[[Zhang Tie Lin]] as Emperor Qian Long |
| − | *[[Vicki Zhao | + | *[[Vicki Zhao]] as Xiao Yan Zi |
| − | *[[Ruby Lin]] as Zi Wei | + | *[[Ruby Lin]] as Zi Wei |
| − | *[[Alec Su]] as Yong Qi (Wu A Ge | + | *[[Alec Su]] as Yong Qi (Wu A Ge) |
| − | *[[Zhou Jie]] as Fu Er Kang | + | *[[Zhou Jie]] as Fu Er Kang |
| − | *[[Fan Bing Bing]] as Jin Suo | + | *[[Fan Bing Bing]] as Jin Suo |
| − | *[[Dai Chun Rong]] as Empress | + | *[[Dai Chun Rong]] as Empress |
| − | *[[Li Ming Qi]] as Rong Mo Mo | + | *[[Li Ming Qi]] as Rong Mo Mo |
| − | *[[Juan Zi]] as Ling | + | *[[Juan Zi]] as Concubine Ling |
| − | *[[Zhao Ming Fen]] as | + | *[[Zhao Ming Fen]] as Empress Dowager |
| − | *[[Lu Shi Yu]] as Liu Qing | + | *[[Lu Shi Yu]] as Liu Qing |
| − | *[[Chen Ying]] as Liu Hong | + | *[[Chen Ying]] as Liu Hong |
| − | *[[Wang | + | *[[Rebecca Wang]] as Qing Er |
| − | *[[Zhu Hong Jia]] as Xiao Jian | + | *[[Zhu Hong Jia]] as Xiao Jian |
| − | *[[Liu Dan]] as Han Xiang | + | *[[Liu Dan (1975)|Liu Dan]] as Han Xiang |
| − | *[[ | + | *[[Mou Feng Bin]] as Meng Dan |
| + | *[[Xue Yan]] as Xiao Deng Zi | ||
| + | *[[Hai Bo]] as Fu Lun | ||
| + | *[[Liu Fang]] as Fu Jin | ||
| + | *[[Ma Zi Jun]] as Chief of Justice Village | ||
===Production Credits=== | ===Production Credits=== | ||
| − | *'''Original | + | *'''Original writing:''' Novel ''Huan Zhu Ge Ge'' by [[Qiong Yao]] |
| − | *''' | + | *'''Screenwriter:''' [[Qiong Yao]] |
| − | *''' | + | *'''Producer:''' [[Qiong Yao]], [[Ping Xin Tao]], [[He Xiu Qiong]], [[Wei Wen Bin]] |
| − | *''' | + | *'''Director:''' [[Li Ping]], [[Sun Shu Pei]] |
| + | |||
| + | ==Trivia== | ||
| + | *Season 1 had average viewership ratings of 54% and a peak rating of 65.95%, which makes it China's highest rated drama since the availability of ratings data in China. | ||
===External Links=== | ===External Links=== | ||
| − | *[ | + | *[https://baike.baidu.com/item/%E8%BF%98%E7%8F%A0%E6%A0%BC%E6%A0%BC%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E9%83%A8/54781 Baidu Baike] |
| − | *[http://www.spcnet.tv/reviews/review.php?rID=127 | + | *[http://www.spcnet.tv/reviews/review.php?rID=127 Spcnet.tv review] |
| − | |||
==Season 3== | ==Season 3== | ||
| − | [[File:Prp3.jpg|thumb|200px]] | + | [[File:Prp3.jpg|thumb|200px|Season 3]] |
| − | *'''Tagline:''' 天上人間 / Heaven on Earth | + | *'''Tagline:''' 天上人間 (天上人间) / Heaven on Earth |
| − | *'''Broadcast | + | *'''Broadcast year:''' 2002 |
| + | *'''Broadcast network:''' Hunan TV | ||
| + | *'''Opening theme song:''' Tian Shang Ren Jian (天上人間) ''Heaven on Earth'' by [[Leo Ku]] | ||
===Synopsis=== | ===Synopsis=== | ||
| − | In the third installment of the series, the Grand Empress has come back for another run at the gang. At the frustration of Yong Qi's lack of heir, the Grand Empress has made Yong Qi marry another girl so that he may produce a son and maybe one day become the emperor. Xiao Jian, Xiao Yan Zi's brother is in love with Qing Er, but he has a grudge with the emperor for killing their parents many years ago. Since Qing Er is a popular person in front of the Grand Empress, her marriage is within the empress's hands. In order for them to be together, Yong Qi must marry the other girl. Yong Qi chose to be the hero and sacrificed himself so that Qing Er and Xiao Jian could be together. What is worse is that the nation bordering China is going into war and Er Kang became drafted. During one of the big battles he loses his memory and falls for another girl. Will Er Kang return to Zi Wei? Will Yong Qi fall for his second wife? | + | In the third installment of the series, the beginning of the third installment is the script of the first and second season. But then the story then goes back to what currently is really of the third installment. The Grand Empress has come back for another run at the gang. At the frustration of Yong Qi's lack of heir, the Grand Empress has made Yong Qi marry another girl so that he may produce a son and maybe one day become the emperor. Xiao Jian, Xiao Yan Zi's brother is in love with Qing Er, but he has a grudge with the emperor for killing their parents many years ago. Since Qing Er is a popular person in front of the Grand Empress, her marriage is within the empress's hands. In order for them to be together, Yong Qi must marry the other girl. Yong Qi chose to be the hero and sacrificed himself so that Qing Er and Xiao Jian could be together. What is worse is that the nation bordering China is going into war and Er Kang became drafted. During one of the big battles he loses his memory and falls for another girl. Will Er Kang return to Zi Wei? Will Yong Qi fall for his second wife? |
===Cast=== | ===Cast=== | ||
| Line 81: | Line 116: | ||
*[[Ma Yi Li]] as Zi Wei | *[[Ma Yi Li]] as Zi Wei | ||
*[[Zhou Jie]] as Fu Er Kang | *[[Zhou Jie]] as Fu Er Kang | ||
| − | *[[Wang | + | *[[Rebecca Wang]] as Qing Er |
*[[Huang Xiao Ming]] as Xiao Jian | *[[Huang Xiao Ming]] as Xiao Jian | ||
*[[Shui Ling]] as Xia Ying Ying | *[[Shui Ling]] as Xia Ying Ying | ||
*[[Liu Tao]] as Mu Sha | *[[Liu Tao]] as Mu Sha | ||
*[[Qin Lan]] as Zhi Hua | *[[Qin Lan]] as Zhi Hua | ||
| + | *[[Ti Lung|Di Long]] as Emperor Qian Long | ||
| + | *[[Deng Li Min]] as Meng Da Ren (Master Meng) | ||
| + | *[[Hai Bo]] as Fu Lun | ||
| + | *[[Liu Fang]] as Fu Jin | ||
| + | *[[Jia Yun Zhe]] as Dong Er | ||
===Production Credits=== | ===Production Credits=== | ||
| − | *'''Original | + | *'''Original writing:''' Novel ''Huan Zhu Ge Ge'' by [[Qiong Yao]] |
| + | *'''Director:''' [[Li Ping (director)|Li Ping]], [[Ding Yang Guo]] | ||
| + | *'''Producer:''' [[Liu Xiang Qun]] | ||
===External Links=== | ===External Links=== | ||
| − | *[http://www.spcnet.tv/reviews/review.php?rID=179 | + | *[http://www.spcnet.tv/reviews/review.php?rID=179 Spcnet.tv review] |
| − | |||
| − | [[Category:CDrama]] [[Category:CDrama1998]] [[Category:CDrama1999]][[Category:CDrama2002]] | + | [[Category:CDrama]] [[Category:CDrama1998]] [[Category:CDrama1999]] [[Category:CDrama2002]] |
| + | [[Category:TWDrama]] [[Category:TWDrama1998]] [[Category:TWDrama1999]] [[Category:Hunan TV]] | ||
| + | [[Category:Mango Studios]] | ||
| + | [[Category:Palace]] | ||
| + | [[Category:Romance]] | ||
| + | [[Category:Comedy]] | ||
Latest revision as of 05:38, 12 November 2024
Contents
Details
- Title: 還珠格格 (还珠格格) / Huan Chu Ga Ga (Huan Zhu Ge Ge)
- Also known as: Princess Returning Pearl / My Fair Princess / Princess Pearl
- Related TV series: Huan Zhu Ge Ge (disambiguation)
Season 1
- Broadcast year: 1998
- Broadcast network: Hunan TV
- Episodes: 24
- Theme song: Dang (當) When by Power Station
Synopsis
Xiao Yan Zi met Xia Zi Wei, a poor girl who marched a long way to find her father, the Emperor, but nobody would take her seriously. Xiao Yan Zi decided to sneak into the mountain where the Emperor hunts, but Zi Wei could not handle the tiring mountain climb, therefore asking Xiao Yan Zi to tell the Emperor her story. On her way, Xiao Yan Zi gets shot and could not fully explain her story, making the Emperor mistaking her for the Princess. Here starts a long and painful story of getting everyone to their proper roles, but many dangers lies near – the death sentence if anyone lies to the emperor, and an evil Empress who is waiting to catch Xiao Yan Zi in the act. Added on top, Xiao Yan Zi's lack of proper manners and knowledge of books has driven her closer to jeopardy.
User/Viewer Ratings
Cast
- Vicki Zhao as Xiao Yan Zi
- Ruby Lin as Xia Ziwei
- Alec Su as Yong Qi / Wu A Ge
- Zhou Jie as Fu Erkang
- Zhang Tie Lin as Emperor Qianlong
- Fan Bing Bing as Jin Suo
- Dai Chun Rong as Empress
- Li Ming Qi as Rong Mo Mo
- Juan Zi as Concubine Ling
- Miao Hai Zhong as Sai Wei
- Lu Si Yu as Liu Qing
- Chen Yin as Liu Hong
- Chen Zhi Peng as Fu Er Tai
- Zhang Heng as Sai Ya
- Li Nan as Xiao Zhuo Zi
- Xue Yan as Xiao Deng Zi
- Hai Bo as Fu Lun
- Liu Fang as Fu Jin
- Wang Yi as Tu Si Ba Le Ben (Sai Ya's father)
Production Credits
- Original writing: Novel Huan Zhu Ge Ge by Qiong Yao
- Screenwriter: Qiong Yao
- Producer: Qiong Yao, Ouyang Chang Lin, Ping Xin Tao, Liu Xiang Qun, He Xiu Qiong, Wei Wen Bin
- Director: Sun Shu Pei
Trivia
- Season 1 had average viewership ratings of 47% and a peak rating of 62.8%.
Awards
- 17th Golden Eagle Television Awards: Best Drama (1999)
- 17th Golden Eagle Television Awards: Best Actress - Vicki Zhao (1999)
External Links
Season 2
- Broadcast period: 1999-Apr-21
- Broadcast network: Hunan TV
- Theme song: Bu Neng He Ni Fen Shou by Vicki Zhao
Synopsis
Our beloved fake princess returns for the second installation of the series. This time she is the fiancee of the Fifth Prince, but her life will be far worse off. The emperor's mother has returned from praying in the temples and she is appalled by all the changes that the emperor has made; it was bad enough that he adopted a daughter from the commoners but also found wives for the Fifth prince and Er Kang, who she wanted to marry her grand-daughter Qing Er to. To top it all off, Xiao Yan Zi's nonsense and no sense of palace rules has driven the Grand Empress over the edge. She is determined to drive the two girls out of the Palace. At this time, the beautiful daughter of a bordering nation - Han Xiang was "given" to the emperor as a prize so that the two nations will stop fighting. Han Xiang has a specialty that she gives off a sweet odor naturally. The emperor falls head over heels for her but unfortunately, Han Xiang already has a lover, Meng Dan, who is determined to get her back. Meng Dan fortuitously meet Xiao Yan Zi and the gang and for the love for sword fights they became close friends. Xiao Yan Zi decides to help them and sneak Han Xiang out of the palace. For this crime the emperor could take no more so he orders for the death of Xiao Yan Zi and Zi Wei. Wu A Ge, Er Kang and the gang sacrifice their positions and lives to save the two princesses and run for their lives. On their journey they are being helped by Xiao Jian, who are helping them for no reason but seems to not like the emperor very much... and what is with his special treatment for Xiao Yan Zi? The Empress, who still hates them used this chance to order secret assassins to kill the whole crew... Will they survive and be returned to their original positions?
Cast
- Zhang Tie Lin as Emperor Qian Long
- Vicki Zhao as Xiao Yan Zi
- Ruby Lin as Zi Wei
- Alec Su as Yong Qi (Wu A Ge)
- Zhou Jie as Fu Er Kang
- Fan Bing Bing as Jin Suo
- Dai Chun Rong as Empress
- Li Ming Qi as Rong Mo Mo
- Juan Zi as Concubine Ling
- Zhao Ming Fen as Empress Dowager
- Lu Shi Yu as Liu Qing
- Chen Ying as Liu Hong
- Rebecca Wang as Qing Er
- Zhu Hong Jia as Xiao Jian
- Liu Dan as Han Xiang
- Mou Feng Bin as Meng Dan
- Xue Yan as Xiao Deng Zi
- Hai Bo as Fu Lun
- Liu Fang as Fu Jin
- Ma Zi Jun as Chief of Justice Village
Production Credits
- Original writing: Novel Huan Zhu Ge Ge by Qiong Yao
- Screenwriter: Qiong Yao
- Producer: Qiong Yao, Ping Xin Tao, He Xiu Qiong, Wei Wen Bin
- Director: Li Ping, Sun Shu Pei
Trivia
- Season 1 had average viewership ratings of 54% and a peak rating of 65.95%, which makes it China's highest rated drama since the availability of ratings data in China.
External Links
Season 3
- Tagline: 天上人間 (天上人间) / Heaven on Earth
- Broadcast year: 2002
- Broadcast network: Hunan TV
- Opening theme song: Tian Shang Ren Jian (天上人間) Heaven on Earth by Leo Ku
Synopsis
In the third installment of the series, the beginning of the third installment is the script of the first and second season. But then the story then goes back to what currently is really of the third installment. The Grand Empress has come back for another run at the gang. At the frustration of Yong Qi's lack of heir, the Grand Empress has made Yong Qi marry another girl so that he may produce a son and maybe one day become the emperor. Xiao Jian, Xiao Yan Zi's brother is in love with Qing Er, but he has a grudge with the emperor for killing their parents many years ago. Since Qing Er is a popular person in front of the Grand Empress, her marriage is within the empress's hands. In order for them to be together, Yong Qi must marry the other girl. Yong Qi chose to be the hero and sacrificed himself so that Qing Er and Xiao Jian could be together. What is worse is that the nation bordering China is going into war and Er Kang became drafted. During one of the big battles he loses his memory and falls for another girl. Will Er Kang return to Zi Wei? Will Yong Qi fall for his second wife?
Cast
- Huang Yi as Xiao Yan Zi (Little Swallow)
- Leo Ku as Yong Qi
- Ma Yi Li as Zi Wei
- Zhou Jie as Fu Er Kang
- Rebecca Wang as Qing Er
- Huang Xiao Ming as Xiao Jian
- Shui Ling as Xia Ying Ying
- Liu Tao as Mu Sha
- Qin Lan as Zhi Hua
- Di Long as Emperor Qian Long
- Deng Li Min as Meng Da Ren (Master Meng)
- Hai Bo as Fu Lun
- Liu Fang as Fu Jin
- Jia Yun Zhe as Dong Er
Production Credits
- Original writing: Novel Huan Zhu Ge Ge by Qiong Yao
- Director: Li Ping, Ding Yang Guo
- Producer: Liu Xiang Qun