Difference between revisions of "Gone with the Rain"
From DramaWiki
(→Supporting Cast) |
(→Production Credits) |
||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | [[File:Gone with the Rain.jpg|thumb|Gone with the Rain]] | |
| − | [[File: | ||
==Details== | ==Details== | ||
*'''Title:''' 微雨燕双飞 / Wei Yu Yan Shuang Fei | *'''Title:''' 微雨燕双飞 / Wei Yu Yan Shuang Fei | ||
| − | *'''English title:''' | + | *'''English title:''' Gone with the Rain |
*'''Also known as:''' 风雨浓，胭脂乱 / Feng Yu Nong Yan Zhi Luan | *'''Also known as:''' 风雨浓，胭脂乱 / Feng Yu Nong Yan Zhi Luan | ||
| − | *'''Genre:''' Historical, | + | *'''Genre:''' Historical, Romance |
| − | *'''Episodes:''' | + | *'''Episodes:''' 37 |
*'''Broadcast network:''' Youku | *'''Broadcast network:''' Youku | ||
| − | *'''Broadcast period:''' 2023-Jun-05 | + | *'''Broadcast period:''' 2023-Jun-05 to 2023-Jun-28 |
*'''Air time:''' 18:00 | *'''Air time:''' 18:00 | ||
==Synopsis== | ==Synopsis== | ||
| − | + | In the ancient state of Jing, a young Emperor named Zhen Zhong has just ascended the throne. But the state has been torn apart by a tumultuous rebellion and the rebellion has also left the royal court in tatters. All sorts of powerful nobles have their eyes on the throne, and the risk of a coup is higher than ever. Meanwhile, the poor folk of the state attempt to make a living out of the land – with their overlords unconcerned with anything other than seizing power. | |
| + | |||
| + | In this harsh world, a young orphan woman named Mo Xi is trying to avoid an unpleasant fate. Her calculating aunt, the Lady of the Mai mansion, threatens to marry her off to the stable keeper. But Mo Xi is free-spirited and independent. And it is this spirit that leads her to become embroiled in one of her aunt’s schemes – a plan to gain favor with the government by marrying her daughter, Bai Feng Yao, to Chen Wen De. Chen Wen De is a military leader who, rumor has it, is a former bandit. His uncouth ways have earned him a bad reputation among the noble ladies. Mo Xi, who is close to her cousin, Bai Feng Yao, tells her that she will help her avoid marriage. But interfering with the situation inadvertently lands Mo Xi in Chen Wen De’s path. Will he take a fancy to her instead of her cousin? Could love bloom among the chaos? | ||
| + | |||
| + | (Source: Viki) | ||
| + | |||
| + | ==User/Viewer Ratings== | ||
| + | <vote type=1/> | ||
==Cast== | ==Cast== | ||
| + | [[File:Gone with the Rain Chart.jpg|thumb|400px|Correlation Chart]] | ||
===Main Cast=== | ===Main Cast=== | ||
| − | *[[Zhang Nan]] as | + | *[[Zhang Nan]] as Mo Xi (voiced by [[Xu Jia Qi (voice actress)|Xu Jia Qi]]) |
| − | **[[Qian Jin]] as | + | **[[Qian Jin]] as Mo Xi (young) |
| − | *[[Wang Yu Wen]] as Feng Yao | + | *[[Wang Yu Wen]] as Feng Yao (voiced by [[Qiu Qiu]]) |
| − | *[[Sun Yi Zhou]] as Chen Wende | + | *[[Sun Yi Zhou]] as Chen Wende (voiced by [[Zhang Jie]]) |
| − | *[[Zhao Ying Bo]] as Wan Jiagui | + | *[[Zhao Ying Bo]] as Wan Jiagui (voiced by [[Wu Tao]]) |
| − | *[[Liu Mei Tong]] as Wu Yin | + | *[[Liu Mei Tong]] as Wu Yin (voiced by [[He Wen Xiao]]) |
===Supporting Cast=== | ===Supporting Cast=== | ||
| − | *[[Liu Xue Hua]] as Second Madame Bai | + | *[[Liu Xue Hua]] as Second Madame Bai |
| − | *[[Hong Jian Tao]] as Second Mister Bai | + | *[[Hong Jian Tao]] as Second Mister Bai |
*[[Liu Min]] as Madame Wu | *[[Liu Min]] as Madame Wu | ||
| + | *[[Kara Hui]] as Feng Yan | ||
*[[Wen Zheng Rong]] as Mo Peilan | *[[Wen Zheng Rong]] as Mo Peilan | ||
| − | *[[ | + | *[[Zhao Qing]] as Li Chun (voiced by [[Yu Ming Lu]]) |
*[[Zhang Zheng Yang]] as Wu Lang | *[[Zhang Zheng Yang]] as Wu Lang | ||
| − | *[[ | + | *[[Yang Chao Yue]] as Empress Dowager (voiced by [[Qiao Shi Yu]]) |
| + | *[[Du Ruo Xi]] as Mo Xi's mother (voiced by [[Zhang Kai (voice actress)|Zhang Kai]]) | ||
| + | *[[Chen Zi Han]] as Madame Zhong | ||
| + | *[[Lu Yan Qi]] as Rich lady | ||
| + | *[[Wang Si Yi]] as Rich woman | ||
| + | *[[Wang Xi Chao]] as Bai Pengkun (voiced by [[Xu Kai (voice actor)|Xu Kai]]) | ||
| + | *[[Huang Xin Yao]] as Xue Jia'er | ||
*[[Zhao Jia Min]] as Xiang Nan | *[[Zhao Jia Min]] as Xiang Nan | ||
| − | *[[Yang | + | *[[Xu Seng]] as Zhong Yuqi (voiced by [[Yang Mo]]) |
| − | *[[Sun Ao]] as Emperor | + | *[[Wang Mao Lei]] as Feng Ming |
| − | *[[ | + | *[[Zhang Gong]] as Father Wan (voiced by [[Tang Shui Yu]]) |
| − | *[[ | + | *[[Xu Rong Zhen]] as Mother Wan |
| − | *[[ | + | *[[Wen Yu]] as Sun Jingyun |
| − | *[[Chen | + | *[[Kang Qun Zhi]] as Granny Zhou (voiced by [[Lin Mei Yu]]) |
| − | *[[ | + | *[[Xiang Xia]] as Zheng Kaitai (voiced by [[Liu Yi Ming (voice actor)|Liu Yi Ming]]) |
| − | *[[ | + | *[[Sun Ao]] as Emperor (voiced by [[Sun Lu Lu]]) |
| − | *[[ | + | *[[Xu Shu Ying]] as Teacher Lu |
| + | *[[Jian Ze Zheng]] as Xiao Wu (voiced by [[Shao Chen Liang]]) | ||
| + | *[[Ye Jun Wei]] (叶峻玮) as Xiao Li (voiced by [[Zhang Zhen (2)|Zhang Zhen]]) | ||
| + | *[[Ma Zi Luo]] as Xiao Jiang (voiced by [[Cai Jie (voice actor)|Cai Jie]]) | ||
| + | *[[Chen Yu Nong]] as Zhang Zhong | ||
| + | *[[Yao Zheng Yu]] (姚政羽) as Wang Yi | ||
| + | *[[Liu Bei Shi]] as Second Mister Wu | ||
| + | *[[Shi Yan]] as Granny Li (voiced by [[Lin Lan]]) | ||
| + | *[[Ding Zhi Yong]] as Cao Ze Envoy | ||
| + | *[[Zhang Hai Feng]] as Xiao Bu Envoy | ||
| + | *[[Yang Chun Rui]] as Hu Sai Envoy | ||
| + | *[[Sun Rong]] as Li Chong Envoy | ||
| + | *[[Liu Xiu]] as Ban Zhou Envoy | ||
*[[Fan Jia Qi]] as Ru Qin | *[[Fan Jia Qi]] as Ru Qin | ||
| − | *[[ | + | *[[Xu Xiao Hong]] (徐晓红) as Ru Shi |
| + | *[[Pan Yue Tong]] as Chun Xue | ||
| + | *[[Yang Yi Ling]] as Chun Mei | ||
| + | *[[Li Li (?)|Li Li]] (栗栗) as Dong Xia | ||
| + | *[[Jiao Zhong Hui]] as Xia Zhi | ||
| + | *[[Zhang He Wen]] (张贺雯) as Qiu Fen | ||
| + | *[[Gu Wan Jing]] (顾婉靖) as Xiao Xue | ||
| + | *[[Song Jian Xin]] as Bai Zhong | ||
| + | *[[Zhang Yin Long]] as Bai Shun | ||
| + | *[[Yang Ming]] (杨明) as Bai Mu | ||
| + | *[[Zuo Xiang]] as Sun Mao | ||
| + | *[[Zhang Bin]] as Chen Li | ||
| + | *[[Mei Ling Zhen]] as Madame Zhou | ||
| + | *[[Qin Xue]] as Zhao Si Yi | ||
| + | *[[Tian Kai]] as Luo Yan | ||
| + | *[[Liu Yong Gang]] as Jiang Heng | ||
| + | *[[Yu Lei]] as Han Lin | ||
| + | *[[Liu Qiang Qiang]] as Ma Jun | ||
| + | *[[Yin Zhe Fei]] as Zhang He | ||
| + | *[[Ba Tu]] as Subordinate De | ||
| + | *[[Xiang Bo]] as Subordinate De | ||
| + | *[[Yu Chun]] as New Bin Zhou Envoy | ||
| + | *[[Tie Niu]] as Old Li | ||
| + | *[[Duan Ran]] as Butler Wan | ||
| + | *[[Zhao Yong Zhan]] as Housekeeper Zhao | ||
| + | *[[Li Hua]] as Feng Cang Tou ([[voiced by [[Ya Nan]] (亚男)) | ||
| + | *[[Yue Jun Ling]] as Doctor Huang | ||
| + | *[[Shan Yang Guang]] as Wang Er | ||
| + | *[[Jiang Yu Tao]] as Chang Shi | ||
| + | *[[Ye Xin Yu]] as Officer He | ||
| + | *[[Liu Zhan Ling]] (刘占领) as Wang Daguang | ||
| + | *[[Sun Jing Chun]] as General Li | ||
| + | *[[Zhang Zhi Wei]] as Wandering Doctor | ||
| + | *[[Yang Shu Mi]] as Beggar Mother | ||
| + | *[[Kong Zi Rou]] as Beggar Girl | ||
| + | *[[Yue Dong Feng]] as Liu Fu | ||
| + | *[[Yang Chou Chan]] as Fang Yuanying | ||
| + | *[[Thomas Fiquet]] as Luo De | ||
| + | *[[Xu Yi Long]] (徐一笼) as Boss Ma | ||
| + | *[[Yang Jun Ming]] as Inner Attendant | ||
| + | *[[Xiao Xiao (3)|Xiao Xiao]] (萧萧) as Xiao Yu | ||
| + | *[[Bai Jin Cheng]] as Accountant | ||
| + | *[[Jin You Ming]] as Uncle Chen | ||
==Production Credits== | ==Production Credits== | ||
*'''Original Writing:''' Feng Yu Nong, Yan Zhi Luan (风雨浓，胭脂乱) by [[Ni Luo]] | *'''Original Writing:''' Feng Yu Nong, Yan Zhi Luan (风雨浓，胭脂乱) by [[Ni Luo]] | ||
*'''Director:''' [[Wang Wei (2)|Wang Wei]] | *'''Director:''' [[Wang Wei (2)|Wang Wei]] | ||
| − | *'''Screenwriter:''' [[Mu Fei]] (沐非), [[Ji Chu | + | *'''Screenwriter:''' [[Mu Fei]] (沐非), [[Ji Chu Chen]] |
*'''Producer:''' [[Yu Zheng]], [[Ma Tian]] | *'''Producer:''' [[Yu Zheng]], [[Ma Tian]] | ||
*'''Art Director:''' [[Luan He Xin]] | *'''Art Director:''' [[Luan He Xin]] | ||
*'''Stylist:''' [[Song Xiao Tao]] | *'''Stylist:''' [[Song Xiao Tao]] | ||
| + | *'''Action Director:''' [[Zhang Gui Bo]] (张贵博) | ||
| + | *'''Dubbing Director:''' [[Zhang Kai (voice actress)|Zhang Kai]] | ||
*'''Company :''' Huanyu Film, Youku | *'''Company :''' Huanyu Film, Youku | ||
Latest revision as of 00:33, 25 June 2026
Contents
Details
- Title: 微雨燕双飞 / Wei Yu Yan Shuang Fei
- English title: Gone with the Rain
- Also known as: 风雨浓，胭脂乱 / Feng Yu Nong Yan Zhi Luan
- Genre: Historical, Romance
- Episodes: 37
- Broadcast network: Youku
- Broadcast period: 2023-Jun-05 to 2023-Jun-28
- Air time: 18:00
Synopsis
In the ancient state of Jing, a young Emperor named Zhen Zhong has just ascended the throne. But the state has been torn apart by a tumultuous rebellion and the rebellion has also left the royal court in tatters. All sorts of powerful nobles have their eyes on the throne, and the risk of a coup is higher than ever. Meanwhile, the poor folk of the state attempt to make a living out of the land – with their overlords unconcerned with anything other than seizing power.
In this harsh world, a young orphan woman named Mo Xi is trying to avoid an unpleasant fate. Her calculating aunt, the Lady of the Mai mansion, threatens to marry her off to the stable keeper. But Mo Xi is free-spirited and independent. And it is this spirit that leads her to become embroiled in one of her aunt’s schemes – a plan to gain favor with the government by marrying her daughter, Bai Feng Yao, to Chen Wen De. Chen Wen De is a military leader who, rumor has it, is a former bandit. His uncouth ways have earned him a bad reputation among the noble ladies. Mo Xi, who is close to her cousin, Bai Feng Yao, tells her that she will help her avoid marriage. But interfering with the situation inadvertently lands Mo Xi in Chen Wen De’s path. Will he take a fancy to her instead of her cousin? Could love bloom among the chaos?
(Source: Viki)
User/Viewer Ratings
Cast
Main Cast
- Zhang Nan as Mo Xi (voiced by Xu Jia Qi)
- Qian Jin as Mo Xi (young)
- Wang Yu Wen as Feng Yao (voiced by Qiu Qiu)
- Sun Yi Zhou as Chen Wende (voiced by Zhang Jie)
- Zhao Ying Bo as Wan Jiagui (voiced by Wu Tao)
- Liu Mei Tong as Wu Yin (voiced by He Wen Xiao)
Supporting Cast
- Liu Xue Hua as Second Madame Bai
- Hong Jian Tao as Second Mister Bai
- Liu Min as Madame Wu
- Kara Hui as Feng Yan
- Wen Zheng Rong as Mo Peilan
- Zhao Qing as Li Chun (voiced by Yu Ming Lu)
- Zhang Zheng Yang as Wu Lang
- Yang Chao Yue as Empress Dowager (voiced by Qiao Shi Yu)
- Du Ruo Xi as Mo Xi's mother (voiced by Zhang Kai)
- Chen Zi Han as Madame Zhong
- Lu Yan Qi as Rich lady
- Wang Si Yi as Rich woman
- Wang Xi Chao as Bai Pengkun (voiced by Xu Kai)
- Huang Xin Yao as Xue Jia'er
- Zhao Jia Min as Xiang Nan
- Xu Seng as Zhong Yuqi (voiced by Yang Mo)
- Wang Mao Lei as Feng Ming
- Zhang Gong as Father Wan (voiced by Tang Shui Yu)
- Xu Rong Zhen as Mother Wan
- Wen Yu as Sun Jingyun
- Kang Qun Zhi as Granny Zhou (voiced by Lin Mei Yu)
- Xiang Xia as Zheng Kaitai (voiced by Liu Yi Ming)
- Sun Ao as Emperor (voiced by Sun Lu Lu)
- Xu Shu Ying as Teacher Lu
- Jian Ze Zheng as Xiao Wu (voiced by Shao Chen Liang)
- Ye Jun Wei (叶峻玮) as Xiao Li (voiced by Zhang Zhen)
- Ma Zi Luo as Xiao Jiang (voiced by Cai Jie)
- Chen Yu Nong as Zhang Zhong
- Yao Zheng Yu (姚政羽) as Wang Yi
- Liu Bei Shi as Second Mister Wu
- Shi Yan as Granny Li (voiced by Lin Lan)
- Ding Zhi Yong as Cao Ze Envoy
- Zhang Hai Feng as Xiao Bu Envoy
- Yang Chun Rui as Hu Sai Envoy
- Sun Rong as Li Chong Envoy
- Liu Xiu as Ban Zhou Envoy
- Fan Jia Qi as Ru Qin
- Xu Xiao Hong (徐晓红) as Ru Shi
- Pan Yue Tong as Chun Xue
- Yang Yi Ling as Chun Mei
- Li Li (栗栗) as Dong Xia
- Jiao Zhong Hui as Xia Zhi
- Zhang He Wen (张贺雯) as Qiu Fen
- Gu Wan Jing (顾婉靖) as Xiao Xue
- Song Jian Xin as Bai Zhong
- Zhang Yin Long as Bai Shun
- Yang Ming (杨明) as Bai Mu
- Zuo Xiang as Sun Mao
- Zhang Bin as Chen Li
- Mei Ling Zhen as Madame Zhou
- Qin Xue as Zhao Si Yi
- Tian Kai as Luo Yan
- Liu Yong Gang as Jiang Heng
- Yu Lei as Han Lin
- Liu Qiang Qiang as Ma Jun
- Yin Zhe Fei as Zhang He
- Ba Tu as Subordinate De
- Xiang Bo as Subordinate De
- Yu Chun as New Bin Zhou Envoy
- Tie Niu as Old Li
- Duan Ran as Butler Wan
- Zhao Yong Zhan as Housekeeper Zhao
- Li Hua as Feng Cang Tou ([[voiced by Ya Nan (亚男))
- Yue Jun Ling as Doctor Huang
- Shan Yang Guang as Wang Er
- Jiang Yu Tao as Chang Shi
- Ye Xin Yu as Officer He
- Liu Zhan Ling (刘占领) as Wang Daguang
- Sun Jing Chun as General Li
- Zhang Zhi Wei as Wandering Doctor
- Yang Shu Mi as Beggar Mother
- Kong Zi Rou as Beggar Girl
- Yue Dong Feng as Liu Fu
- Yang Chou Chan as Fang Yuanying
- Thomas Fiquet as Luo De
- Xu Yi Long (徐一笼) as Boss Ma
- Yang Jun Ming as Inner Attendant
- Xiao Xiao (萧萧) as Xiao Yu
- Bai Jin Cheng as Accountant
- Jin You Ming as Uncle Chen
Production Credits
- Original Writing: Feng Yu Nong, Yan Zhi Luan (风雨浓，胭脂乱) by Ni Luo
- Director: Wang Wei
- Screenwriter: Mu Fei (沐非), Ji Chu Chen
- Producer: Yu Zheng, Ma Tian
- Art Director: Luan He Xin
- Stylist: Song Xiao Tao
- Action Director: Zhang Gui Bo (张贵博)
- Dubbing Director: Zhang Kai
- Company : Huanyu Film, Youku