Difference between revisions of "The Legend of Crazy Monk"
From DramaWiki
m (→Cast) |
|||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
*'''Title:''' 活佛济公 / Huo Fo Ji Gong | *'''Title:''' 活佛济公 / Huo Fo Ji Gong | ||
*'''English title:''' The Legend of Crazy Monk | *'''English title:''' The Legend of Crazy Monk | ||
| − | *'''Genre:''' | + | *'''Genre:''' Mythology |
| − | *'''Related TV series:''' [[Ji Gong Xin Zhuan]] | + | *'''Related TV series:''' [[Ji Gong Xin Zhuan]], [[Ji Gong II]] |
==Season 1== | ==Season 1== | ||
| Line 11: | Line 11: | ||
*'''Also known as:''' Living Buddha Ji Gong | *'''Also known as:''' Living Buddha Ji Gong | ||
*'''Episodes:''' 42 | *'''Episodes:''' 42 | ||
| − | *'''Broadcast network:''' | + | *'''Broadcast network:''' Shandong Qilu Channel |
| − | *'''Broadcast period:''' 2010- | + | *'''Broadcast period:''' 2010-Jun-17 |
| − | |||
*'''Opening theme song:''' Kuai Le Song 快乐颂 by Zhou Jin Jian (周晋建) | *'''Opening theme song:''' Kuai Le Song 快乐颂 by Zhou Jin Jian (周晋建) | ||
*'''Ending theme song:''' Wang Le Suan Le 忘了算了 by Fan Yi Wen (范怡文) | *'''Ending theme song:''' Wang Le Suan Le 忘了算了 by Fan Yi Wen (范怡文) | ||
| Line 24: | Line 23: | ||
===Cast=== | ===Cast=== | ||
| − | + | ;Main Cast | |
{{multicolumntext}} | {{multicolumntext}} | ||
*[[Benny Chan]] as Li Xiu Yuan / [[Wikipedia:Ji Gong|Ji Gong]] | *[[Benny Chan]] as Li Xiu Yuan / [[Wikipedia:Ji Gong|Ji Gong]] | ||
| Line 35: | Line 34: | ||
*[[Yang Xue]] as Bai Ling | *[[Yang Xue]] as Bai Ling | ||
*[[Lou Ya Jiang]] as Hei Feng | *[[Lou Ya Jiang]] as Hei Feng | ||
| − | *[[Zhang Liang ( | + | *[[Zhang Liang (1976)|Zhang Liang]] as Chen Liang |
{{multicolumn-end}} | {{multicolumn-end}} | ||
| − | + | ;Supporting Cast | |
{{multicolumntext}} | {{multicolumntext}} | ||
;Story 1 - 怀孕郎 | ;Story 1 - 怀孕郎 | ||
| Line 58: | Line 57: | ||
*[[Zhou Bo Wen]] (周博文) as Cui Gui | *[[Zhou Bo Wen]] (周博文) as Cui Gui | ||
;Story 4 - 鬼母 | ;Story 4 - 鬼母 | ||
| − | *[[Li Lin Lin]] | + | *[[Li Lin Lin]] as Gui Mu |
;Story 5 - 天雷报 | ;Story 5 - 天雷报 | ||
*[[Li Li]] as Zhou Wen Cong | *[[Li Li]] as Zhou Wen Cong | ||
| Line 94: | Line 93: | ||
===Cast=== | ===Cast=== | ||
{{multicol}} | {{multicol}} | ||
| − | ;Main | + | ;Main Cast |
*[[Benny Chan]] as Li Xiu Yuan / [[Wikipedia:Ji Gong|Ji Gong]] | *[[Benny Chan]] as Li Xiu Yuan / [[Wikipedia:Ji Gong|Ji Gong]] | ||
| − | *[[Lam Chi Chung]] as Guang Liang | + | *[[Lam Chi Chung]] as Guang Liang |
| − | *[[Ye Zu Xin]] as Bi Qing | + | *[[Ye Zu Xin]] as Bi Qing |
**[[Zhang Yi Jie]] as young Bi Qing | **[[Zhang Yi Jie]] as young Bi Qing | ||
| − | *[[Lin Jiang Guo]] as Zhao Bin | + | *[[Lin Jiang Guo]] as Zhao Bin 赵 |
| − | *[[Zhang Liang]] | + | *[[Zhang Liang (1976)|Zhang Liang]] as Chen Liang |
*[[Xin Zi]] as Bai Xue (voiced by [[Hong Hai Tian]]) | *[[Xin Zi]] as Bai Xue (voiced by [[Hong Hai Tian]]) | ||
*[[Zhang Bao Wen]] as Lv Ji | *[[Zhang Bao Wen]] as Lv Ji | ||
| − | *[[Zhou Ren Xing]] as Bi An | + | *[[Zhou Ren Xing]] as Bi An |
| − | *[[Yang Xue]] as Bai Ling | + | *[[Yang Xue]] as Bai Ling |
;Story 1 - 血魔出世 | ;Story 1 - 血魔出世 | ||
| − | *[[ | + | *[[Timmy Hung]] as Xiao Yao |
| − | *[[Mu Ting Ting]] as Leng Bing Xin | + | *[[Mu Ting Ting]] as Leng Bing Xin |
| − | *[[Deng Tian Qing]] | + | *[[Deng Tian Qing]] as Leng Hua Zhi |
;Story 2 - 贞节牌坊 | ;Story 2 - 贞节牌坊 | ||
| − | *[[Tao Hui Min]] | + | *[[Tao Hui Min]] as Shao Fang |
| − | *[[Yue Yue Li]] as Liang Hua / Liang Bao | + | *[[Yue Yue Li]] as Liang Hua / Liang Bao |
| − | *[[Shi An]] as Lu Bang | + | *[[Shi An]] as Lu Bang |
;Story 3 - 画中仙 | ;Story 3 - 画中仙 | ||
| − | *[[Du Ruo Xi]] as Jiang Yue Feng | + | *[[Du Ruo Xi]] as Jiang Yue Feng / Yang Xian Mei |
| − | *[[Cui Lin]] as Lu Tian Yu | + | *[[Cui Lin]] as Lu Tian Yu |
| − | *[[Yao Yi Chen]] as Yu Wu Lang | + | *[[Yao Yi Chen]] as Yu Wu Lang |
{{multicol-break}} | {{multicol-break}} | ||
;Story 4 - 木马缘 | ;Story 4 - 木马缘 | ||
| − | *[[Xu Xi Yan]] as Li Meng Lan | + | *[[Xu Xi Yan]] as Li Meng Lan |
| − | *[[Chen Yi Zhen]] | + | *[[Chen Yi Zhen]] as Wa Wa |
;Story 5 - 双退婚 | ;Story 5 - 双退婚 | ||
| − | *[[Dai Jiao Qian]] as Li Qing He | + | *[[Dai Jiao Qian]] as Li Qing He |
| − | *[[Deng Zi Yi]] (邓紫衣) as Shang Yun | + | *[[Deng Zi Yi]] (邓紫衣) as Shang Yun |
| − | *[[Du Jun Ze]] as Wen Zheng | + | *[[Du Jun Ze]] as Wen Zheng |
| − | *[[Eric Suen]] as Hong Cheng Zong | + | *[[Eric Suen]] as Hong Cheng Zong |
;Story 6 - 万应佛堂 | ;Story 6 - 万应佛堂 | ||
| − | *[[Chun Yu Shan Shan]] (淳于珊珊) as Liu Hao Tian | + | *[[Chun Yu Shan Shan]] (淳于珊珊) as Liu Hao Tian |
| − | *[[Wang Xuan Yu]] as Ye Lin | + | *[[Wang Xuan Yu]] as Ye Lin |
| − | *[[Chen Jia Jia]] as Zhu Er | + | *[[Chen Jia Jia]] as Zhu Er |
;Story 7 - 疯女劫 | ;Story 7 - 疯女劫 | ||
| − | *[[Wang Jia Yin]] (王佳音) as Zhao Yu Zhen | + | *[[Wang Jia Yin (1982)|Wang Jia Yin]] (王佳音) as Zhao Yu Zhen |
| − | *[[Huang Ming Sheng]] (黄明升) as Zhu Ming Han | + | *[[Huang Ming Sheng]] (黄明升) as Zhu Ming Han |
| − | *[[Li Chen Xi]] | + | *[[Li Chen Xi]] as Shi Xiu Yun |
;Story 8 - 雪女传说 | ;Story 8 - 雪女传说 | ||
| − | *[[Yvonne Yung]] as Yu Ling Long | + | *[[Yvonne Yung]] as Yu Ling Long |
| − | *[[Chen Si Han]] (陈司翰) as Gao Feng | + | *[[Chen Si Han (1977)|Chen Si Han]] (陈司翰) as Gao Feng |
;Story 9 - 鬼郎君 | ;Story 9 - 鬼郎君 | ||
| − | *[[Jian Yuan Xin]] | + | *[[Jian Yuan Xin]] as Xia Zi Yuan |
*[[Kong Lin]] as Tong Yu Xia | *[[Kong Lin]] as Tong Yu Xia | ||
{{multicol-end}} | {{multicol-end}} | ||
| Line 158: | Line 157: | ||
===Cast=== | ===Cast=== | ||
{{multicol}} | {{multicol}} | ||
| − | ;Main | + | ;Main Cast |
*[[Benny Chan]] as Li Xiu Yuan / [[Wikipedia:Ji Gong|Ji Gong]] | *[[Benny Chan]] as Li Xiu Yuan / [[Wikipedia:Ji Gong|Ji Gong]] | ||
| − | *[[Lam Chi Chung]] as Guang Liang | + | *[[Lam Chi Chung]] as Guang Liang |
| − | *[[Ye Zu Xin]] as Bi Qing | + | *[[Ye Zu Xin]] as Bi Qing |
| − | *[[Yang Xue]] as Bai Ling | + | *[[Yang Xue]] as Bai Ling |
| − | *[[Chen Zi Han]] as Yan Zhi | + | *[[Chen Zi Han]] as Yan Zhi |
| − | *[[Lin Jiang Guo]] as Zhao Bin | + | *[[Lin Jiang Guo]] as Zhao Bin |
| − | *[[Zhang Liang]] | + | *[[Zhang Liang (1976)|Zhang Liang]] as Chen Liang |
*[[Xin Zi]] as Bai Xue (voiced by [[Hong Hai Tian]]) | *[[Xin Zi]] as Bai Xue (voiced by [[Hong Hai Tian]]) | ||
| − | *[[Zhang Bao Wen]] | + | *[[Zhang Bao Wen]] as Lv Ji |
| − | *[[Liu | + | *[[Liu Zhi Xi]] as Zhang Xiao Hui |
| − | *[[Lou Ya Jiang]] | + | *[[Lou Ya Jiang]] as Da Peng |
| − | *[[Ding Hui Yu]] | + | *[[Ding Hui Yu]] as Xiao Feng |
| − | *[[Wang Ying Hao]] (王缨灏) as Zhui Yun | + | *[[Wang Ying Hao]] (王缨灏) as Zhui Yun |
*[[Zhang Mao Jiong]] as Yuan Kong | *[[Zhang Mao Jiong]] as Yuan Kong | ||
;Story 1 - 天蚕变 | ;Story 1 - 天蚕变 | ||
| − | *[[Fann Wong]] as Xue Rou | + | *[[Fann Wong]] as Xue Rou |
| − | *[[Benny Chan]] as Yan Tao | + | *[[Benny Chan]] as Yan Tao |
| − | *[[Han Xiao]] as Xue Yan | + | *[[Han Xiao]] as Xue Yan |
| − | *[[Zhou Zhong]] | + | *[[Zhou Zhong]] as Tian Can Mo Jun |
;Story 2 - 天鹅梦 | ;Story 2 - 天鹅梦 | ||
| − | *[[Liu Ya Jin]] as Bi Pan An | + | *[[Liu Ya Jin]] as Bi Pan An |
| − | *[[He Jia Yi]] as Zhuang Hong Xing | + | *[[He Jia Yi]] as Zhuang Hong Xing |
| − | **[[Liu Xing Ling]] | + | **[[Liu Xing Ling]] as child Hong Xing |
| − | *[[Timmy Hung]] as Ao Zi Long | + | *[[Timmy Hung]] as Ao Zi Long |
| − | *[[Zhang Zhi Xi]] | + | *[[Zhang Zhi Xi]] as Chou Tian E |
**[[Wang Jia Hui]] as child Tian E | **[[Wang Jia Hui]] as child Tian E | ||
| − | *[[Zhou Yun Shen]] | + | *[[Zhou Yun Shen]] as Bi Pan Quan |
| − | *[[Dai Zi Xiang]] | + | *[[Dai Zi Xiang]] as Ye Qing |
*[[Ye Zi Tang]] as Yin Huan | *[[Ye Zi Tang]] as Yin Huan | ||
| − | *[[Wang Chun Mei]] | + | *[[Wang Chun Mei]] as Zhuang Hong Xing's mother |
| − | *[[Xue Shu Jie]] | + | *[[Xue Shu Jie]] as Bi Pan An & Bi Pan Quan's mother |
*[[Zheng Xin Tong]] as Fang Hong | *[[Zheng Xin Tong]] as Fang Hong | ||
;Story 3 - 红花告御状 | ;Story 3 - 红花告御状 | ||
| − | *[[Bi Chang]] (毕畅) as Lin Hong Hua | + | *[[Bi Chang]] (毕畅) as Lin Hong Hua |
| − | *[[Jian Yuan Xin]] | + | *[[Jian Yuan Xin]] as Emperor |
| − | *[[Zhang Yong Qi]] | + | *[[Zhang Yong Qi]] as Lin Xiu Yun |
| − | *[[Zhang Ming Ming]] as Wu Tian Liang | + | *[[Zhang Ming Ming]] as Wu Tian Liang |
| − | *[[Li Dong Heng]] as Du Xian | + | *[[Li Dong Heng]] as Du Xian |
| − | *[[Li Qing Ning]] (李青凝) as Du Ying | + | *[[Li Qing Ning]] (李青凝) as Du Ying |
| − | *[[Fang Zhou Bo]] as Wu Hou | + | *[[Fang Zhou Bo]] as Wu Hou |
| − | *[[Hu Zhong Hu]] (胡中虎) as Wu Jin | + | *[[Hu Zhong Hu]] (胡中虎) as Wu Jin |
| − | *[[Xu Bao]] (许宝) as Fang Bi Cheng | + | *[[Xu Bao]] (许宝) as Fang Bi Cheng |
| − | *[[Jin You Ming]] | + | *[[Jin You Ming]] as Lin Xiu Yun's father |
| − | *[[Shi Xiao Ju]] | + | *[[Shi Xiao Ju]] as Lin Xiu Yun's mother |
{{multicol-break}} | {{multicol-break}} | ||
;Story 4 - 人狐恋 | ;Story 4 - 人狐恋 | ||
| − | *[[Yang Xue]] as Bai Ling | + | *[[Yang Xue]] as Bai Ling |
| − | *[[Zhang Liang]] | + | *[[Zhang Liang (1976)|Zhang Liang]] as Qian Kun Dong Zhu |
;Story 5 - 木偶奇谭 | ;Story 5 - 木偶奇谭 | ||
| − | *[[Wang Xiao Li]] | + | *[[Wang Xiao Li]] as Ou Qing Shan |
| − | *[[Li Jin Rong]] as Kong Yu Lin | + | *[[Li Jin Rong]] as Kong Yu Lin |
| − | *[[Zheng Peng Fei]] | + | *[[Zheng Peng Fei]] as Xie Jie |
| − | *[[Xiao Guan Xu]] (肖光旭) as Zuo Shan | + | *[[Xiao Guan Xu]] (肖光旭) as Zuo Shan |
| − | *[[Zhong Po]] (钟波) as Ku Xiao Chan | + | *[[Zhong Po]] (钟波) as Ku Xiao Chan |
| − | *[[Liu Yu Ting]] as Luo Qiu Juan | + | *[[Liu Yu Ting]] as Luo Qiu Juan |
| − | *[[Gao Sen]] | + | *[[Gao Sen]] as Luo Yu Shi |
| − | *[[Qi Qing Lin]] as Kong Rui | + | *[[Qi Qing Lin]] as Kong Rui |
| − | *[[Su Mei]] (粟梅) as Kong Yu Lin's mother | + | *[[Su Mei]] (粟梅) as Kong Yu Lin's mother |
| − | *[[Yuan Min]] | + | *[[Yuan Min]] as Qian Yuan Wai |
;Story 6 - 饿狼传说 | ;Story 6 - 饿狼传说 | ||
| − | *[[Tu Li Man]] as Song Wan Yi | + | *[[Tu Li Man]] as Song Wan Yi |
| − | *[[Gao Ren]] (高仁) as A Lang | + | *[[Gao Ren]] (高仁) as A Lang |
| − | *[[Bao Wen Jing]] | + | *[[Bao Wen Jing]] as Xiao Cui |
| − | *[[An Li Min]] (安利民) as Song Ke | + | *[[An Li Min]] (安利民) as Song Ke |
| − | *[[Xu Ming]] | + | *[[Xu Ming]] as Lao Ge |
;Story 7 - 朱罗记 | ;Story 7 - 朱罗记 | ||
| − | *[[Yao Yi Chen]] as Romeo | + | *[[Yao Yi Chen]] as Romeo |
| − | *[[Qiao Qiao]] as Juliet | + | *[[Qiao Qiao]] as Juliet |
| − | *[[Tang Yuan]] (唐远) as Tang Yuan | + | *[[Tang Yuan]] (唐远) as Tang Yuan |
| − | *[[Zhu Wei Ying]] (朱维英) as Ying Tai | + | *[[Zhu Wei Ying]] (朱维英) as Ying Tai / Romeo's mother |
| − | *[[Chen Liang Ping]] as Zhu San Bo | + | *[[Chen Liang Ping]] as Zhu San Bo / Juliet's father |
| − | *[[Li Yi Ru]] | + | *[[Li Yi Ru]] as Qing Qing |
| − | *[[Yan Hong Ding]] (闫洪定) as Tu Dou | + | *[[Yan Hong Ding]] (闫洪定) as Tu Dou |
;Story 8 - 胭脂情 | ;Story 8 - 胭脂情 | ||
| − | *[[Chen Zi Han]] as Yan Zhi / Yu Heng Xian Zi | + | *[[Chen Zi Han]] as Yan Zhi / Yu Heng Xian Zi |
| − | *[[Di Xing Yue]] (翟星月) as Li Xing Yue | + | *[[Di Xing Yue]] (翟星月) as Li Xing Yue |
| − | *[[Wei Qian Xiang]] as Li Meng Long | + | *[[Wei Qian Xiang]] as Li Meng Long |
| − | *[[Mao Jian Ping]] (毛建平) as Li Meng Long & Li Xing Yue's mother | + | *[[Mao Jian Ping]] (毛建平) as Li Meng Long & Li Xing Yue's mother |
{{multicol-end}} | {{multicol-end}} | ||
==Production Credits== | ==Production Credits== | ||
| − | |||
*'''Director:''' [[Lin Tian Yi]], [[Wang Wei Ting]] (王伟庭), [[Yang Jian Wu]] (杨健武) | *'''Director:''' [[Lin Tian Yi]], [[Wang Wei Ting]] (王伟庭), [[Yang Jian Wu]] (杨健武) | ||
| − | *'''Screenwriter:''' [[Jian Yuan Xin]] ( | + | *'''Screenwriter:''' [[Jian Yuan Xin]] |
| + | *'''Producer:''' [[Wang Shi Wei]] (王世伟), [[Zhang Yan (producer)|Zhang Yan]] (张彦), [[Jian Yuan Xin]] | ||
==External Links== | ==External Links== | ||
{{multicol}} | {{multicol}} | ||
;Season 1 | ;Season 1 | ||
| − | *[ | + | *[https://baike.baidu.com/item/%E6%B4%BB%E4%BD%9B%E6%B5%8E%E5%85%AC/6158 Baidu Baike] |
*[[wikipedia:zh:活佛济公|Chinese Wikipedia]] | *[[wikipedia:zh:活佛济公|Chinese Wikipedia]] | ||
{{multicol-break}} | {{multicol-break}} | ||
Latest revision as of 17:40, 14 July 2026
| Contents: Season 1 • Season 2 • Season 3 |
Details
- Title: 活佛济公 / Huo Fo Ji Gong
- English title: The Legend of Crazy Monk
- Genre: Mythology
- Related TV series: Ji Gong Xin Zhuan, Ji Gong II
Season 1
- Also known as: Living Buddha Ji Gong
- Episodes: 42
- Broadcast network: Shandong Qilu Channel
- Broadcast period: 2010-Jun-17
- Opening theme song: Kuai Le Song 快乐颂 by Zhou Jin Jian (周晋建)
- Ending theme song: Wang Le Suan Le 忘了算了 by Fan Yi Wen (范怡文)
Synopsis
Ji Gong is a crazy monk who eats meat and drinks beer, while still a fairy he was one of the main Eighteen Buddha Monk, after catching the Eagle that serves under the Buddha himself he was send on Earth to become a monk all because of the 2 fairy that was guarding the Eagle. The 2 fairies accidentally let the Eagle free and in punishment all 3 fairy was send to be a human monk. There was also another fairy that was killed by the Eagle and he was also send down to be a regular human, but not a monk.
User/Viewer Ratings
Cast
- Main Cast
- Benny Chan as Li Xiu Yuan / Ji Gong
- Ma Rui Hao as young Ji Gong
- Lam Chi Chung as Guang Liang
- Gao Hao as Bi Qing
- Lin Jiang Guo as Zhao Bin
- Chen Zi Han as Yan Zhi (voiced by Feng Jun Hua)
- Xin Zi as Bai Xue
- Yang Xue as Bai Ling
- Lou Ya Jiang as Hei Feng
- Zhang Liang as Chen Liang
- Supporting Cast
- Story 1 - 怀孕郎
- Tu Li Man as Hong Xiu Ying (voiced by Hong Hai Tian)
- Wang Kui Rong as Qin Xiang
- Cui Wei (崔嵬) as Li Huai Chun
- He Xin as Qin Huan
- Zhu Jing Ying (朱静瑛) as Qin Xiang's wife
- Story 2 - 血珍珠
- Dong Xuan as Ming Zhu
- Yan Kuan as Sheng De
- Lou Yu Jian as Zhang Tian Yuan
- Lu Zai Yun (鲁在蕴) as Grandma Zhang
- Story 3 - 挖心
- Zheng Yi Tong (郑亦桐) as Hua Niang
- Chi Shuai as Cui Jun Sheng
- Zhang Meng as Xin Lan
- Zhang Lan as Madam Cui
- Zhou Bo Wen (周博文) as Cui Gui
- Story 4 - 鬼母
- Li Lin Lin as Gui Mu
- Story 5 - 天雷报
- Li Li as Zhou Wen Cong
- Fatima Yaqi as Ru Ping
- Wang Gang as Zhou Yuan Wai
- Song Ying Qiu (宋迎秋) as Madam Zhou
- Chen Liang Ping as Magistrate
- Wu Mian as Zhu Feng Xian
- Story 6 - 好媳妇
- Li Jia Lin (李佳璘) as Xu Yu Lian
- Gao Zi Qi as Dong Zhong Qing
- Wu Jing as Madam Dong
- Li Zhi Nan as Xu Yu Long
- Zheng Qing Feng (郑清峰) as Yu Zhong
- Story 7 - 胭脂泪
- He Ming Han (何明翰) as Xu Zi Jing
- Zhang Gong as Da Peng Niao
Season 2
- Also known as: Living Buddha Ji Gong 2; 活佛济公2 / Huo Fo Ji Gong 2
- Episodes: 60
- Broadcast network: GDTV
- Broadcast period: 2011-Jul-11 to 2011-Aug-19
- Air time: Monday to Friday 19:00-21:00
- Opening theme song: Kuai Le Song 快乐颂 by Zhou Jin Jian (周晋建)
- Ending theme song: Yan Zhi Lei 胭脂淚 by Elly Liu
- Insert song: Zui Hou De Ai 最后的爱 by Elly Liu
Synopsis
This article contains no synopsis. You can help DramaWiki by writing one.
Cast
|
|
Season 3
- Also known as: Living Buddha Ji Gong 3
- Episodes: 93
- Broadcast network: JSTV
- Broadcast period: 2012-Jul-25
- Air time: Monday to Friday 19:00-21:00
- Opening theme song: Kuai Le Song 快乐颂 by Zhou Jin Jian (周晋建)
- Ending theme song: Cheng Men 城門 by Han Yuan Yuan 韓元元 and Benny Chan
Synopsis
This article contains no synopsis. You can help DramaWiki by writing one.
Cast
|
|
Production Credits
- Director: Lin Tian Yi, Wang Wei Ting (王伟庭), Yang Jian Wu (杨健武)
- Screenwriter: Jian Yuan Xin
- Producer: Wang Shi Wei (王世伟), Zhang Yan (张彦), Jian Yuan Xin
External Links
|
|
|