Difference between revisions of "One Persistent Thought (song)"
From DramaWiki
m |
m |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | === | + | ==Details== |
| − | + | *'''Song title:''' 一念执著 | |
| − | + | *'''Song title (hanyu pinyin):''' Yi Nian Zhi Zhuo | |
| − | + | *'''Song title (English):''' One Persistent Thought | |
| − | + | *'''Sung by:''' [[Hu Ge]] and [[Alan Dawa Dolma]] (阿兰·达瓦卓玛) | |
| + | *'''Related drama:''' [[Bu Bu Jing Xin]] | ||
| + | |||
| + | ==Lyrics== | ||
| + | {| class="wikitable" | ||
| + | !Chinese!!Hanyu Pinyin!!Translation | ||
|- | |- | ||
| − | |一念执著 - | + | |一念执著 - 胡歌/阿兰<br> |
<br> | <br> | ||
一眼之念 一念执著<br> | 一眼之念 一念执著<br> | ||
| Line 30: | Line 35: | ||
只好 情深 缘浅<br> | 只好 情深 缘浅<br> | ||
<br> | <br> | ||
| − | |Yi Nian Zhi Zhuo - [[Hu Ge]] and | + | |Yi Nian Zhi Zhuo - [[Hu Ge]] and [[Alan Dawa Dolma]]<br> |
<br> | <br> | ||
yi yan zhi nian yi nian zhi zhuo<br> | yi yan zhi nian yi nian zhi zhuo<br> | ||
| − | ming zhi shi huo | + | zhu ding jiu ci fei wo bu huo<br> |
| + | ming zhi shi huo wei he hai bu zhi suo cuo<br> | ||
zui hao bu jian zui hao bu nian<br> | zui hao bu jian zui hao bu nian<br> | ||
ro ci cai ke bu yu ni xiang lian<br> | ro ci cai ke bu yu ni xiang lian<br> | ||
| Line 54: | Line 60: | ||
zhi hao qing shen yuan qian<br> | zhi hao qing shen yuan qian<br> | ||
<br> | <br> | ||
| − | |One Persistent Thought - [[Hu Ge]] and | + | |One Persistent Thought - [[Hu Ge]] and [[Alan Dawa Dolma]]<br> |
<br> | <br> | ||
In the blink of an eye, one persistent thought<br> | In the blink of an eye, one persistent thought<br> | ||
Is fated to disappear like moths flying into a flame<br> | Is fated to disappear like moths flying into a flame<br> | ||
| + | Knew it was trouble, why am I still at a loss<br> | ||
| + | Best not to meet, best not to miss you<br> | ||
| + | only this way I will not fall for you<br> | ||
| + | another step and I brush past you<br> | ||
| + | and step by step I fall for you<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | It is the fault of time<br> | ||
| + | that we could only miss each other<br> | ||
| + | The more I miss you, the farther you are<br> | ||
| + | If I knew earlier that it would be bitter<br> | ||
| + | I would still not want to escape this moment in time<br> | ||
| + | "What a pity" these words hurt my eyes<br> | ||
| + | two worlds later...<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | It is the fault of time<br> | ||
| + | that we could only miss each other<br> | ||
| + | The amount that I miss you is how far you are<br> | ||
| + | If I knew earlier that destiny was a wrong that I could not avoid<br> | ||
| + | stay in this moment of time<br> | ||
| + | [I] can only accept that love is deep, fate is shallow<br> | ||
| + | |||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | [[Category:COST]] | ||
Latest revision as of 05:07, 8 June 2012
Details
- Song title: 一念执著
- Song title (hanyu pinyin): Yi Nian Zhi Zhuo
- Song title (English): One Persistent Thought
- Sung by: Hu Ge and Alan Dawa Dolma (阿兰·达瓦卓玛)
- Related drama: Bu Bu Jing Xin
Lyrics
| Chinese | Hanyu Pinyin | Translation |
|---|---|---|
| 一念执著 - 胡歌/阿兰
|
Yi Nian Zhi Zhuo - Hu Ge and Alan Dawa Dolma
|
One Persistent Thought - Hu Ge and Alan Dawa Dolma
|