Actions

Difference between revisions of "Sailor Fuku to Kikanju"

From DramaWiki

m
 
(20 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
[[File:Kikan.jpg|thumb|450px| Sailor Fuku to Kikanjuu]]
+
[[File:SailorFukutoKikanju-banner.jpg|thumb|420px| Sailor Fuku to Kikanju]]
 
==Details==
 
==Details==
*'''Title:''' セーラー服と機関銃 (セーラーふくときかんじゅう)
+
*'''Title:''' セーラー服と機関銃
*'''Title (romaji):''' Sailor Fuku to Kikanjuu
+
*'''Title (romaji):''' Sailor Fuku to Kikanju
 
*'''Also known as:''' Sailor Suit and Machine Gun
 
*'''Also known as:''' Sailor Suit and Machine Gun
 
*'''Format:''' Renzoku
 
*'''Format:''' Renzoku
*'''Genre:'''
+
*'''Genre:''' Action drama
 
*'''Episodes:''' 7
 
*'''Episodes:''' 7
 
*'''Viewership ratings:''' 13.3 (Kanto)
 
*'''Viewership ratings:''' 13.3 (Kanto)
Line 11: Line 11:
 
*'''Broadcast period:''' 2006-Oct-13 to 2006-Nov-24
 
*'''Broadcast period:''' 2006-Oct-13 to 2006-Nov-24
 
*'''Air time:''' Friday 22:00
 
*'''Air time:''' Friday 22:00
*'''Theme song:''' ''Sailor Fuku to Kikanjuu'', by Hoshi Izumi ([[Nagasawa Masami]])
+
*'''Theme song:''' ''Sailor Fuku to Kikanju'', by Hoshi Izumi ([[Nagasawa Masami]])
*'''Related shows:''' [[Sailor Fuku to Kikanjuu 1982]] (Fuji TV, 1982)
+
*'''Related shows:''' [[Sailor Fuku to Kikanju (1982)|Sailor Fuku to Kikanju]] (Fuji TV, 1982)
  
 
==Synopsis==
 
==Synopsis==
A remake of 1981 movie starring [[Yakushimaru Hiroko]] and a 1982 Fuji TV drama starring [[Harada Tomoyo]]. It follows the story of a female high school student who inconceivably becomes the leader of a group of gangsters.
+
[[File:Icon-not-under18.png]] '''WARNING: This drama contains violence & partial nudity scene, and may not be suitable for some viewers.'''<br>
 
 
 
High school student Hoshi Izumi ([[Nagasawa Masami]]) loses her father suddenly in an accident. One day, Sakuma ([[Tsutsumi Shinichi]]), the waka gashira of a small and weak Yakuza gang in Asakusa – the Medaka Gumi – pays Izumi a visit along with the gang members. The death of their former kumicho (Boss) puts Medaka Gumi on the verge of a breakup. Therefore, Sakuma begs Izumi, the former boss's only distant relative left, to succeed to the kumicho position. Izumi is taken by surprise and keeps refusing at first. However, she ends up becoming the 8th kumicho of the Medaka Gumi!
 
High school student Hoshi Izumi ([[Nagasawa Masami]]) loses her father suddenly in an accident. One day, Sakuma ([[Tsutsumi Shinichi]]), the waka gashira of a small and weak Yakuza gang in Asakusa – the Medaka Gumi – pays Izumi a visit along with the gang members. The death of their former kumicho (Boss) puts Medaka Gumi on the verge of a breakup. Therefore, Sakuma begs Izumi, the former boss's only distant relative left, to succeed to the kumicho position. Izumi is taken by surprise and keeps refusing at first. However, she ends up becoming the 8th kumicho of the Medaka Gumi!
  
The police tell her that her father's death may possibly be a homicide case. There's also Mayumi ([[Koizumi Kyoko]]), a mysterious woman staring closely at Izumi's father's photograph at his funeral. The situation becomes complicated when the drug-dealing vicious yakuza, Hamaguchi Gumi, comes into the picture as well as Sandaiji Hajime ([[Ogata Ken]]), a politician whose public stance is to eliminate drugs. "--TBS"
+
The police tell her that her father's death may possibly be a homicide case. There's also Mayumi ([[Koizumi Kyoko]]), a mysterious woman staring closely at Izumi's father's photograph at his funeral. The situation becomes complicated when the drug-dealing vicious yakuza, Hamaguchi Gumi, comes into the picture as well as Sandaiji Hajime ([[Ogata Ken]]), a politician whose public stance is to eliminate drugs. ''--TBS''
 
 
  
'''WARNING: This drama contains violence & partial nudity scene, and may not be suitable for some viewers.'''
+
==User/Viewer Ratings==
 +
<vote type=1/>
  
 
==Cast==
 
==Cast==
[[File:Sailor Fuku to Kikanjuu chart.jpg|thumb|320px|Correlation Chart (click to enlarge)]]
+
[[File:Sailor-Fuku-to-Kikanjuu-cha.jpg|thumb|420px|Correlation chart]]
 
*[[Nagasawa Masami]] as Hoshi Izumi
 
*[[Nagasawa Masami]] as Hoshi Izumi
*[[Koizumi Kyoko]] as Mayumi
 
 
*[[Tsutsumi Shinichi]] as Sakuma Makoto
 
*[[Tsutsumi Shinichi]] as Sakuma Makoto
*[[Ogata Ken]] as Sandaiji Hajime
 
 
*[[Nakao Akiyoshi]] as Sakai Kenji
 
*[[Nakao Akiyoshi]] as Sakai Kenji
 
*[[Taguchi Hiromasa]] as Nishino Takeshi
 
*[[Taguchi Hiromasa]] as Nishino Takeshi
*[[Yamamoto Ryuuji]] as Sakai Kinzo
+
*[[Yamamoto Ryuji]] as Sakai Kinzo
*[[Fukui Hiroaki]] (福井博章)
+
*[[Fukui Hiroaki]] as Goda Hideki
*[[Izawa Ken]]
+
*[[Katsura Kokinji]] (桂小金治) as Medaka Tatsuo
*[[Okayama Hajime]] as Iwakura Tomoo
+
*[[Koizumi Kyoko]] as Mayumi
*[[Mori Ren]] as Mori Ranmaru
+
*[[Ogata Ken]] as Sandaiji Hajime
*[[Morimoto Yuuko]] (森本ゆうこ) as Kaneda Reika
 
*[[Ihata Juri]] (井端珠里)
 
*[[Tani Arisa]] (谷亜里咲)
 
 
*[[Hashizume Jun]] as Hoshi Takashi
 
*[[Hashizume Jun]] as Hoshi Takashi
*[[Katsura Kokinji]] (桂小金治) as Medaka Tatsuo
+
*[[Koichi Mantaro]] as Kuroki Kohei
*[[Sugiura Sosuke]] (杉浦双亮)
+
*[[Izawa Ken]] as Inaba Michio
*[[Koichi Mantaro]] as Kuroki Kouhei
 
*[[Nakao Hideo]] (中野英雄) as Shibata Mitsuaki
 
 
*[[Honda Hirotaro]] as Hamaguchi Noboru
 
*[[Honda Hirotaro]] as Hamaguchi Noboru
*[[Tanaka Koutaro]] as Yuji (ep3)
+
*[[Mori Ren]] as Mori Ranmaru
 +
*[[Okayama Hajime]] as Iwakura Tomoo
 +
*[[Nakano Hideo]] as Shibata Mitsuaki
 +
 
 +
;Guests
 +
*[[Nukumizu Youichi]] as Veterinarian (ep1&6)
 +
*[[Sugiura Sosuke]] (杉浦双亮) as 1st floor resident (ep1-5)
 +
*[[Morimoto Yuko]] (森本ゆうこ) as Kaneda Reika (ep1-5)
 +
*[[Ihata Juri]] as Tokiwa Kazuko (ep1-5)
 +
*[[Tani Arisa]] (谷亜里咲) as Kobayashi Akemi (ep1-5)
 +
*[[Aoki Kazuyo]] as Izumi's aunt (ep1)
 +
*[[Mizumori Kota]] as Izumi's uncle (ep1)
 +
*[[Miho Jun]] as Lily (ep2)
 +
*[[Takeno Isao]] as Aoki (ep2)
 +
*[[Moriyama Yonetsugu]] (森山米次) as Zenzo (ep2)
 +
*[[Konno Mahiru]] as Tetsuka Naoko (ep3)
 +
*[[Tanaka Koutaro]] as Tetsuka Yuji (ep3)
 +
*[[Yashiba Toshihiro]] as Reporter (ep3)
 +
*[[Imai Yuki]]
 +
*[[Abe Ryohei]]
  
 
==Production Credits==
 
==Production Credits==
*'''Original work:''' Akagawa Jiro (赤川次郎)「セーラー服と機関銃」(1978)
+
*'''Original writing:''' Novel ''Sailor Fuku to Kikanju'' by Akagawa Jiro (赤川次郎)
 
*'''Screenwriter:''' [[Izumi Yoshihiro]]
 
*'''Screenwriter:''' [[Izumi Yoshihiro]]
 
*'''Producer:''' [[Ishimaru Akihiko]]
 
*'''Producer:''' [[Ishimaru Akihiko]]
*'''Director:''' [[Hirakawa Yuichiro]] (平川雄一朗), [[Kato Shin]] (加藤新)
+
*'''Director:''' [[Hirakawa Yuichiro]], [[Kato Arata]]
*'''Music:''' [[Kono Shin]] (河野伸)
+
*'''Music:''' [[Kono Shin]]
  
 
==Episode Titles==
 
==Episode Titles==
*'''Ep 01:''' 女子高生組長誕生!! / The Birth of the Female Highschool Gangster Leader!
+
*'''Ep 01:''' Birth of the high-school girl turned gangster leader!
*'''Ep 02:''' 女子高生組長の初仕事は涙の大乱闘!! / The first job of the female highschool gangster leader is a great scuffle of tears!
+
*'''Ep 02:''' The first job of the high-school girl turned gangster leader is a melee of tears!
*'''Ep 03:''' さらば愛しの人よ
+
*'''Ep 03:''' Farewell dear
*'''Ep 04:''' 愛した組員の死
+
*'''Ep 04:''' Death of a loved gangster
*'''Ep 05:''' 愛し組員よ永遠に
+
*'''Ep 05:''' My gangster brother... Forever
*'''Ep 06:''' 目高組の解散!!
+
*'''Ep 06:''' The Medaka-gumi breaks up!!
*'''Ep 07:''' 私、一度だけ人の道を外れてもいいですか?
+
*'''Ep 07:''' In tears, she fires the machine gun... Farewell high-school girl turned gangster leader
  
 
==Episode Ratings==
 
==Episode Ratings==
Line 91: Line 102:
  
 
==Trivia==
 
==Trivia==
*The house number of Hoshi Izumi is "8940", sounds like "Yakushimaru". Which refers to the [[Yakushimaru Hiroko]] that act in movie version of "Sailor Fuku to Kikanjuu".
+
*The house number of Hoshi Izumi is "8940", sounds like "Yakushimaru". Which refers to the [[Yakushimaru Hiroko]] that act in movie version of "Sailor Fuku to Kikanju".
 +
 
 +
==Awards==
 +
*'''51th Television Drama Academy Awards:''' Best Supporting Actor, [[Tsutsumi Shinichi]]
  
 
==External Links==
 
==External Links==
*[http://www.tbs.co.jp/kikanjyu2006/ Official Site]
+
*[http://www.tbs.co.jp/kikanjyu2006/ Official site]
*[http://www.hoshiizumi.com Hoshi Izumi Official Site]
+
*[[Wikipedia:ja:セーラー服と機関銃#テレビドラマ(2006年版)|Japanese Wikipedia]]
  
 
{{SeasonRing|TBS|Friday 22:00|Summer 2006|[[Taiyo no Uta]]|Winter 2007|[[Hana_Yori_Dango_2#Season_2|Hana Yori Dango 2]]}}
 
{{SeasonRing|TBS|Friday 22:00|Summer 2006|[[Taiyo no Uta]]|Winter 2007|[[Hana_Yori_Dango_2#Season_2|Hana Yori Dango 2]]}}
  
[[Category:JDrama]] [[Category:JDrama2006]] [[Category:TBS]]
+
[[Category:JDrama]] [[Category:JDrama2006]] [[Category:TBS]] [[Category:Adult]]

Latest revision as of 10:10, 13 June 2022

Sailor Fuku to Kikanju

Details

  • Title: セーラー服と機関銃
  • Title (romaji): Sailor Fuku to Kikanju
  • Also known as: Sailor Suit and Machine Gun
  • Format: Renzoku
  • Genre: Action drama
  • Episodes: 7
  • Viewership ratings: 13.3 (Kanto)
  • Broadcast network: TBS
  • Broadcast period: 2006-Oct-13 to 2006-Nov-24
  • Air time: Friday 22:00
  • Theme song: Sailor Fuku to Kikanju, by Hoshi Izumi (Nagasawa Masami)
  • Related shows: Sailor Fuku to Kikanju (Fuji TV, 1982)

Synopsis

Icon-not-under18.png WARNING: This drama contains violence & partial nudity scene, and may not be suitable for some viewers.
High school student Hoshi Izumi (Nagasawa Masami) loses her father suddenly in an accident. One day, Sakuma (Tsutsumi Shinichi), the waka gashira of a small and weak Yakuza gang in Asakusa – the Medaka Gumi – pays Izumi a visit along with the gang members. The death of their former kumicho (Boss) puts Medaka Gumi on the verge of a breakup. Therefore, Sakuma begs Izumi, the former boss's only distant relative left, to succeed to the kumicho position. Izumi is taken by surprise and keeps refusing at first. However, she ends up becoming the 8th kumicho of the Medaka Gumi!

The police tell her that her father's death may possibly be a homicide case. There's also Mayumi (Koizumi Kyoko), a mysterious woman staring closely at Izumi's father's photograph at his funeral. The situation becomes complicated when the drug-dealing vicious yakuza, Hamaguchi Gumi, comes into the picture as well as Sandaiji Hajime (Ogata Ken), a politician whose public stance is to eliminate drugs. --TBS

User/Viewer Ratings

0.00
(0 votes)

Cast

Correlation chart
Guests

Production Credits

Episode Titles

  • Ep 01: Birth of the high-school girl turned gangster leader!
  • Ep 02: The first job of the high-school girl turned gangster leader is a melee of tears!
  • Ep 03: Farewell dear
  • Ep 04: Death of a loved gangster
  • Ep 05: My gangster brother... Forever
  • Ep 06: The Medaka-gumi breaks up!!
  • Ep 07: In tears, she fires the machine gun... Farewell high-school girl turned gangster leader

Episode Ratings

Episode Kanto Kansai Nationwide
01 17.3 17.7 ??.?
02 14.2 13.7 ??.?
03 09.6 10.5 ??.?
04 16.0 ??.? ??.?
05 10.8 ??.? ??.?
06 12.0 ??.? ??.?
07 13.0 ??.? ??.?
average 13.3 ??.? ??.??

Source: Video Research, Ltd.

Trivia

  • The house number of Hoshi Izumi is "8940", sounds like "Yakushimaru". Which refers to the Yakushimaru Hiroko that act in movie version of "Sailor Fuku to Kikanju".

Awards

External Links




Summer 2006
TBS
Winter 2007
Taiyo no Uta
Friday 22:00
Hana Yori Dango 2