Difference between revisions of "My Better Half"
From DramaWiki
m |
m (→Cast) |
||
| (20 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[File:My Better Half temp.JPG|thumb| | + | [[File:My Better Half temp.JPG|thumb|200px|My Better Half]] |
==Details== | ==Details== | ||
| − | *'''Title:''' 老公萬歲 | + | *'''Title:''' 老公萬歲 / 老公万岁 |
| − | *'''Cantonese/Mandarin title:''' Lo Gung Man Sui | + | *'''Cantonese/Mandarin title:''' Lo Gung Man Sui / Lao Gong Wan Sui |
*'''English title:''' My Better Half | *'''English title:''' My Better Half | ||
*'''Previously known as:''' Oh My Darling | *'''Previously known as:''' Oh My Darling | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
==Synopsis== | ==Synopsis== | ||
| − | + | Pharmaceutical company employee CHING SUM ('''Michael Miu''') has an overbearing wife, KO LAI SUM ('''Maggie Cheung'''). In order not to fight head-on with her, he has been playing ostrich in their seven years of marriage. LAI SUM, however, has never stopped watching his move, as she always believes he is fooling around behind her back. SUM's younger brother, CHING YEE ('''Michael Tse'''), laughs at SUM a lot, but he also feels sorry for his plight, and gives him practical advices whenever he can. One day, SUM is caught red-handed in Shenzhen by LAI SUM, who proposes to divorce him! YEE always claims he has never lost in the game of love, until he meets MIU LING CHI ('''Theresa Lee'''), a newly recruited management staff of the company. YEE loses bitterly this time, and almost loses his job, too. | |
| + | |||
| + | Why is it that relationship can be earth-shattering but marriage only revolves around trifles? Miu Kiu Wai plays a henpecked man for the first time ever, and Maggie acts as his bruiser wife in her powerful comeback. So make sure you don't miss this explosively funny romantic comedy which exposes the very truth about relationships! | ||
| + | |||
| + | ==User/Viewer Ratings== | ||
| + | <vote type=1/> | ||
==Cast== | ==Cast== | ||
| − | *[[Maggie Cheung | + | [[File:My Better Half chart.jpg|thumb|320px|Correlation chart]] |
| − | *[[Michael Miu]] as Ching Sum | + | ;Ching family |
| − | *[[Michael Tse]] as Ching Yee | + | *[[Maggie Cheung (1969)|Maggie Cheung]] as Ko Lai Sum |
| − | *[[ | + | *[[Michael Miu]] as Ching Sum |
| − | *[[Teresa Lee]] as Mau Ling Chi | + | *[[Michael Tse]] as Ching Yee |
| − | *[[Derek Kwok]] as Kong Sung So | + | *[[Chu Wai Tak]] as Ching Yi Yeung |
| + | *[[Suet Nei]] as Laam Bat Hang | ||
| + | |||
| + | ;Maan Seui pharmaceutical company | ||
| + | *[[Teresa Lee]] as Mau Ling Chi (Gigi) | ||
| + | *[[Derek Kwok]] as Kong Sung So | ||
| + | *[[Oscar Leung]] as Hung Jeuk Sek | ||
| + | *[[Bowie Wu]] as Lou Jeung Cheun | ||
| + | *[[Grace Wong]] as Sou Daan Hung (May) | ||
| + | *[[Ha Ping]] as O Dak Lai | ||
| + | |||
| + | ;Others | ||
| + | *[[Mandy Cho]] as Yau Ka Lei (Yuki) | ||
| + | *[[Mimi Lo]] as Pun Nei Sin | ||
| + | *[[Zac Kao]] as Chang Wing Yan | ||
| + | *[[Lee Fung]] as Kam Ngan Fa | ||
| + | *[[Alex Lam]] as Wah Dee | ||
| + | *[[Johnson Law]] as Leon | ||
| + | *[[Rocky Cheng]] as Sing Sing | ||
| + | *[[Yee Chi Yuen]] as Hok Yau | ||
| + | *[[Lee Ka Ding]] as Saam Sheung Ching On | ||
| + | *[[Destiny Cheng]] | ||
| + | *[[Angel Chiang]] | ||
| + | *[[Vivi Lee]] | ||
| + | *[[Joey Mak]] | ||
| + | *[[Lily Ho]] | ||
| + | *[[Stanley Cheung]] | ||
| + | *[[Kawaii Wong]] | ||
==Production Credits== | ==Production Credits== | ||
| Line 27: | Line 59: | ||
==Viewership Ratings== | ==Viewership Ratings== | ||
{| class="ratingtable" | {| class="ratingtable" | ||
| − | ! Week !! Episodes !! Date !! Average !! Peak | + | !rowspan=2| Week !!rowspan=2| Episodes !!rowspan=2| Date !!colspan=2| Hong Kong !! Guangzhou |
| + | |- | ||
| + | ! Average !! Peak !! Rating % | ||
|- | |- | ||
| − | | 1 || 01-04 || 2010-Feb-16 - 2010-Feb-19 || 24 || | + | | 1 || 01-04 || 2010-Feb-16 - 2010-Feb-19 || 24 || — || 4.76 (1st) |
|- | |- | ||
| − | | 2 || 05-09 || 2010-Feb-22 - 2010-Feb-26 || 25 || | + | | 2 || 05-09 || 2010-Feb-22 - 2010-Feb-26 || 25 || — || 5.94 (1st) |
|- | |- | ||
| − | | 3 || 10-13 || 2010-Mar-01 - 2010-Mar-04 || || | + | | 3 || 10-13 || 2010-Mar-01 - 2010-Mar-04 || 26 || — || 4.91 (4th) |
|- | |- | ||
| − | | 4 || 14-18 || 2010-Mar-08 - 2010-Mar-12 || || | + | | 4 || 14-18 || 2010-Mar-08 - 2010-Mar-12 || 25 || — || 5.23 (3rd) |
|- | |- | ||
| − | | | + | | 4 || 19-20 || 2010-Mar-15 - 2010-Mar-16 || 29 || 31 || 5.22 (4th) |
|} | |} | ||
| + | Source: [http://www.csm.com.cn/ CSM Media Research] | ||
==External Links== | ==External Links== | ||
| Line 44: | Line 79: | ||
*[[Wikipedia:zh:老公萬歲|Chinese Wikipedia]] | *[[Wikipedia:zh:老公萬歲|Chinese Wikipedia]] | ||
| − | {{DramaRing|TVB|21:30-22:30 timeslot|[[The Season of Fate]]| | + | {{DramaRing|TVB Jade|21:30-22:30 timeslot|[[The Season of Fate]]|[[A Fistful of Stances]]}} |
[[Category:HKDrama]] [[Category:HKDrama2010]] [[Category:TVB]] | [[Category:HKDrama]] [[Category:HKDrama2010]] [[Category:TVB]] | ||
{{hkdrama-stub}} | {{hkdrama-stub}} | ||
Latest revision as of 10:01, 14 June 2024
Contents
Details
- Title: 老公萬歲 / 老公万岁
- Cantonese/Mandarin title: Lo Gung Man Sui / Lao Gong Wan Sui
- English title: My Better Half
- Previously known as: Oh My Darling
- Genre: Family, comedy
- Episodes: 20
- Broadcast network: TVB
- Broadcast period: 2010-Feb-16 to 2010-Mar-16
- Air time: Monday to Friday 21:30-22:30
Synopsis
Pharmaceutical company employee CHING SUM (Michael Miu) has an overbearing wife, KO LAI SUM (Maggie Cheung). In order not to fight head-on with her, he has been playing ostrich in their seven years of marriage. LAI SUM, however, has never stopped watching his move, as she always believes he is fooling around behind her back. SUM's younger brother, CHING YEE (Michael Tse), laughs at SUM a lot, but he also feels sorry for his plight, and gives him practical advices whenever he can. One day, SUM is caught red-handed in Shenzhen by LAI SUM, who proposes to divorce him! YEE always claims he has never lost in the game of love, until he meets MIU LING CHI (Theresa Lee), a newly recruited management staff of the company. YEE loses bitterly this time, and almost loses his job, too.
Why is it that relationship can be earth-shattering but marriage only revolves around trifles? Miu Kiu Wai plays a henpecked man for the first time ever, and Maggie acts as his bruiser wife in her powerful comeback. So make sure you don't miss this explosively funny romantic comedy which exposes the very truth about relationships!
User/Viewer Ratings
Cast
- Ching family
- Maggie Cheung as Ko Lai Sum
- Michael Miu as Ching Sum
- Michael Tse as Ching Yee
- Chu Wai Tak as Ching Yi Yeung
- Suet Nei as Laam Bat Hang
- Maan Seui pharmaceutical company
- Teresa Lee as Mau Ling Chi (Gigi)
- Derek Kwok as Kong Sung So
- Oscar Leung as Hung Jeuk Sek
- Bowie Wu as Lou Jeung Cheun
- Grace Wong as Sou Daan Hung (May)
- Ha Ping as O Dak Lai
- Others
- Mandy Cho as Yau Ka Lei (Yuki)
- Mimi Lo as Pun Nei Sin
- Zac Kao as Chang Wing Yan
- Lee Fung as Kam Ngan Fa
- Alex Lam as Wah Dee
- Johnson Law as Leon
- Rocky Cheng as Sing Sing
- Yee Chi Yuen as Hok Yau
- Lee Ka Ding as Saam Sheung Ching On
- Destiny Cheng
- Angel Chiang
- Vivi Lee
- Joey Mak
- Lily Ho
- Stanley Cheung
- Kawaii Wong
Production Credits
- Producer: Tong Kei Ming (唐基明)
Viewership Ratings
| Week | Episodes | Date | Hong Kong | Guangzhou | |
|---|---|---|---|---|---|
| Average | Peak | Rating % | |||
| 1 | 01-04 | 2010-Feb-16 - 2010-Feb-19 | 24 | — | 4.76 (1st) |
| 2 | 05-09 | 2010-Feb-22 - 2010-Feb-26 | 25 | — | 5.94 (1st) |
| 3 | 10-13 | 2010-Mar-01 - 2010-Mar-04 | 26 | — | 4.91 (4th) |
| 4 | 14-18 | 2010-Mar-08 - 2010-Mar-12 | 25 | — | 5.23 (3rd) |
| 4 | 19-20 | 2010-Mar-15 - 2010-Mar-16 | 29 | 31 | 5.22 (4th) |
Source: CSM Media Research
External Links