Difference between revisions of "New My Fair Princess"
From DramaWiki
m |
(→Details) |
||
| (29 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | [[File:NewHuanZhuGeGe.jpg|frame|New My Princess]] | |
| − | [[File:NewHuanZhuGeGe.jpg|frame]] | + | |
==Details== | ==Details== | ||
*'''Title:''' 新还珠格格 / Xin Huan Zhu Ge Ge | *'''Title:''' 新还珠格格 / Xin Huan Zhu Ge Ge | ||
*'''English title:''' New Huan Zhu Ge Ge | *'''English title:''' New Huan Zhu Ge Ge | ||
*'''Also known as:''' New My Fair Princess / New Princess Returning Pearl | *'''Also known as:''' New My Fair Princess / New Princess Returning Pearl | ||
| + | **'''Season 1:''' 燕儿翩翩飞 / Yan Er Pian Pian Fei | ||
| + | **'''Season 2:''' 风儿阵阵吹 / Feng Er Zhen Zhen Chui | ||
| + | **'''Season 3:''' 人儿何处归 / Ren Er He Chu Gui | ||
*'''Genre:''' Period, comedy, romance | *'''Genre:''' Period, comedy, romance | ||
*'''Episodes:''' 98 (mainland) / 80 (TW/HK) | *'''Episodes:''' 98 (mainland) / 80 (TW/HK) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
*'''Broadcast network:''' Hunan TV | *'''Broadcast network:''' Hunan TV | ||
| − | *'''Broadcast period:''' 2011-Jul-16 | + | *'''Broadcast period:''' 2011-Jul-16 to 2011-Sep-08 |
*'''Air time:''' 22:00 (2 episodes nightly) | *'''Air time:''' 22:00 (2 episodes nightly) | ||
| − | *'''Related TV series:''' [[ | + | *'''Opening theme song:''' Ben Xiang Ni (奔向你) ''Running Quickly Towards You'' by [[Zhang Rui]] |
| + | *'''Ending theme songs:''' | ||
| + | **Season 1: Yi Chang Yi Wai (一场意外) ''An Unexpected Mishap'' by [[Sukie Chung]] | ||
| + | **Season 2: Feng Er Zhen Zhen Chui (风儿阵阵吹) ''The Wind Blows Gust by Gust'' by [[Benjamin]] | ||
| + | **Season 3: Xiang Shuo Fen Kai Bu Rong Yi (想说分开不容易) ''Wanting to Part isn't Easy'' by [[Sukie Chung]] | ||
| + | *'''Related TV series:''' [[Huan Zhu Ge Ge (disambiguation)]] | ||
==Synopsis== | ==Synopsis== | ||
| − | + | Zi Wei, an illegitimate child of Qianlong Emperor makes her way to the capital where she meets Xiao Yan Zi. The two girls become sworn sisters and Xiao Yan Zi promises to help Zi Wei find her father, Qianlong Emperor. Xiao Yan Zi decides to sneak into the mountain where the Emperor hunts, but Zi Wei is weak and she is unable to get across the mountain, so she asks Xiao Yan Zi to tell the Emperor her story. On her way, Xiao Yan Zi gets shot and is unable to tell the Emperor her story, so the Emperor mistakes her for the princess and Xiao Yan Zi is proclaimed princess because Qianlong thinks she is his long-lost daughter. Meanwhile, Zi Wei is falling for Er Kang, a minister and private guard of the king. While in the palace, Xiao Yan Zi has caught the eye of her 'brother', Yong Qi, who is the fifth prince and the court artist, Benjamin. Although he's engaged to Princess Xing Rong, Yong Qi finds himself drawn toward Xiao Yan Zi. The group makes a plan to get Zi Wei acknowledged as the true princess while keeping Xiao Yan Zi's head safe from the guillotine. Xiao Yan Zi and Zi Wei's antics in the palace attract attention from everyone, the emperor, the empress, the doting concubines, as well as the stern dowager empress and her confidante, Princess Qing Er. | |
| + | |||
| + | ==User/Viewer Ratings== | ||
| + | <vote type=1/> | ||
==Cast== | ==Cast== | ||
| − | *[[Li Sheng]] as Xiao Yan Zi | + | *[[Li Sheng]] as Xiao Yan Zi |
| − | *[[Hai Lu]] | + | *[[Hai Lu]] as Xia Zi Wei |
| − | *[[Zhang Rui]] | + | *[[Zhang Rui]] as Yong Qi / Wu A Ge (5th prince) |
| − | *[[Li Jia Hang]] | + | *[[Li Jia Hang]] as Fu Er Kang |
| − | *[[Qiu Xin Zhi]] as Emperor | + | *[[Qiu Xin Zhi]] as Emperor Qian Long |
| − | *[[Sun Yao Qi]] | + | *[[Sun Yao Qi]] as Jin Suo |
*[[Sheren Tang]] as Empress Ulanara | *[[Sheren Tang]] as Empress Ulanara | ||
| − | *[[Fang Qing Zhuo]] | + | *[[Fang Qing Zhuo]] as Rong Mo Mo |
| − | *[[Liu Xiao Ye]] | + | *[[Liu Xiao Ye]] as Concubine Ling |
| − | *[[Benjamin]] | + | *[[Benjamin]] as Benjamin |
| − | *[[Wang Jin Duo]] | + | *[[Wang Jin Duo]] as Liu Qing |
| − | *[[Zhou Fang]] | + | *[[Zhou Fang]] as Liu Hong |
| − | *[[Lu Hong]] | + | *[[Lu Hong]] as Fu Er Tai |
| − | *[[Chai Bi Yun]] | + | *[[Chai Bi Yun]] as Sai Ya |
| − | *[[Ruby Lin]] as Xia | + | *[[Ruby Lin]] as Xia Yu He |
| − | *[[Lei Zhen Yu]] | + | *[[Lei Zhen Yu]] as Fu Lun |
| − | *[[Chen Hui Juan]] | + | *[[Chen Hui Juan]] as Fu Jin |
| − | *[[Qu Ao Hui]] | + | *[[Qu Ao Hui]] as Xiao Deng Zi (Little Stool) |
| − | *[[Xin Xin]] | + | *[[Xin Xin]] as Xiao Wen Zi (Little Mosquito) |
| − | *[[Zhang Zhuo Wen]] | + | *[[Zhang Zhuo Wen]] as Xiao Zhuo Zi (Little Table) |
| − | *[[ | + | *[[Chen Mu Yi]] as Xiao Chong Zi (Little Worm) |
| − | *[[Yu Ying Ying]] | + | *[[Yu Ying Ying]] as Ming Yue |
| − | *[[Ma Xiang | + | *[[Ma Xiang Yi]] as Cai Xia |
| − | *[[Zhuang Qing Ning]] | + | *[[Zhuang Qing Ning]] as Concubine Yu |
| − | *[[Kan Qing Zi]] | + | *[[Kan Qing Zi]] as Princess Xin Rong |
| − | *[[Qin Lan]] as | + | *[[Qin Lan]] as Xue Yin (Xiao Yan Zi's mother) |
| − | *[[Zhang Jia Ni]] as Du | + | *[[Zhang Jia Ni]] as Du Ruo Lan |
| − | *[[Gang Yi]] | + | *[[Gang Yi]] as Ji Xiao Lan |
| − | *[[Liu Chang Wei]] | + | *[[Liu Chang Wei]] as Chang Shou |
| − | *[[Xing Han Qing]] | + | *[[Xing Han Qing]] as Fu Heng |
| − | *[[Xu Ya Zhou]] | + | *[[Xu Ya Zhou]] as Lang Shi Ning / Giuseppe Castiglione |
| − | *[[Yang Feng Yu]] | + | *[[Yang Feng Yu]] as E Min |
*[[Zang Jin Sheng]] as Officer Liang | *[[Zang Jin Sheng]] as Officer Liang | ||
| − | *[[Wang He | + | *[[Wang He Ming]] as Chef Zhuang |
| − | *[[Wang Jian Xin]] as Qi Ke | + | *[[Wang Jian Xin]] as Qi Ke Er |
| − | *[[ | + | *[[Ni Ge Mu Tu]] as A Li He Zhuo |
| − | *[[Liu Xue Hua]] as Dowager | + | *[[Liu Xue Hua]] as Empress Dowager Chong Qing |
| − | *[[Zhao Li Ying]] | + | *[[Zhao Li Ying]] as Qing Er |
| − | *[[Gao Zi Qi]] | + | *[[Gao Zi Qi]] as Xiao Jian |
| − | *[[Madina | + | *[[Madina]] as Han Xiang (dubbed by [[Ji Guan Lin]]) |
*[[Zhang Dan Feng]] as Mardan | *[[Zhang Dan Feng]] as Mardan | ||
*[[Ai Ru]] as Jin Ling Zi | *[[Ai Ru]] as Jin Ling Zi | ||
| + | *[[Chai Wei]] as 7th Princess | ||
| + | *[[Xu Yu Han]] as Xiao Dou Dou | ||
| + | *[[Fu Tao]] as Ai Xin Jue Luo Yong Xing | ||
| + | *[[Chen Shi Dan]] as Bao Ya Tou | ||
| + | *[[Shen Bao Ping]] as Magistrate Liu Yi Xin (season 2, cameo) | ||
| + | *[[Li Mei]] as Guan Bao's wife | ||
| + | *[[Sun Xiao Fei]] <!--Bit part:南巡与小燕子抢鞋子的人--> | ||
| + | *[[Ren Xue Hai]] as Ma Yu | ||
| + | *[[Zheng Yu Feng]] as archer | ||
==Production Credits== | ==Production Credits== | ||
*'''Original writing:''' Novel ''Huan Zhu Ge Ge'' by [[Qiong Yao]] | *'''Original writing:''' Novel ''Huan Zhu Ge Ge'' by [[Qiong Yao]] | ||
| − | *'''Screenwriter:''' [[Qiong Yao]] | + | *'''Screenwriter:''' [[Qiong Yao]], [[Huang Su Yuan]] |
| − | *'''Producer:''' [[Wei Wen Bin]] | + | *'''Producer:''' [[Liu Xiang Qun]], [[Liu Hai Yan]], [[Wei Wen Bin]], [[He Xiu Qiong]] |
| − | *'''Director:''' [[Li Ping]] | + | *'''Director:''' [[Li Ping (director)|Li Ping]], [[Ding Yang Guo]] |
| + | *'''Artistic director:''' [[He Xiu Qiong]] | ||
==External Links== | ==External Links== | ||
| − | + | *[http://baike.baidu.com/view/2844794.htm#sub2844794 Baidu Baike] | |
| − | *[http://baike.baidu.com/view/2844794.htm#sub2844794 Baidu | ||
[[Category:CDrama]] [[Category:CDrama2011]] [[Category:Hunan TV]] | [[Category:CDrama]] [[Category:CDrama2011]] [[Category:Hunan TV]] | ||
| + | [[Category:Comedy]] | ||
| + | [[Category:Palace]] | ||
| + | [[Category:Romance]] | ||
| + | [[Category:Mango Studios]] | ||
Latest revision as of 05:38, 12 November 2024
New My Princess
Details
- Title: 新还珠格格 / Xin Huan Zhu Ge Ge
- English title: New Huan Zhu Ge Ge
- Also known as: New My Fair Princess / New Princess Returning Pearl
- Season 1: 燕儿翩翩飞 / Yan Er Pian Pian Fei
- Season 2: 风儿阵阵吹 / Feng Er Zhen Zhen Chui
- Season 3: 人儿何处归 / Ren Er He Chu Gui
- Genre: Period, comedy, romance
- Episodes: 98 (mainland) / 80 (TW/HK)
- Broadcast network: Hunan TV
- Broadcast period: 2011-Jul-16 to 2011-Sep-08
- Air time: 22:00 (2 episodes nightly)
- Opening theme song: Ben Xiang Ni (奔向你) Running Quickly Towards You by Zhang Rui
- Ending theme songs:
- Season 1: Yi Chang Yi Wai (一场意外) An Unexpected Mishap by Sukie Chung
- Season 2: Feng Er Zhen Zhen Chui (风儿阵阵吹) The Wind Blows Gust by Gust by Benjamin
- Season 3: Xiang Shuo Fen Kai Bu Rong Yi (想说分开不容易) Wanting to Part isn't Easy by Sukie Chung
- Related TV series: Huan Zhu Ge Ge (disambiguation)
Synopsis
Zi Wei, an illegitimate child of Qianlong Emperor makes her way to the capital where she meets Xiao Yan Zi. The two girls become sworn sisters and Xiao Yan Zi promises to help Zi Wei find her father, Qianlong Emperor. Xiao Yan Zi decides to sneak into the mountain where the Emperor hunts, but Zi Wei is weak and she is unable to get across the mountain, so she asks Xiao Yan Zi to tell the Emperor her story. On her way, Xiao Yan Zi gets shot and is unable to tell the Emperor her story, so the Emperor mistakes her for the princess and Xiao Yan Zi is proclaimed princess because Qianlong thinks she is his long-lost daughter. Meanwhile, Zi Wei is falling for Er Kang, a minister and private guard of the king. While in the palace, Xiao Yan Zi has caught the eye of her 'brother', Yong Qi, who is the fifth prince and the court artist, Benjamin. Although he's engaged to Princess Xing Rong, Yong Qi finds himself drawn toward Xiao Yan Zi. The group makes a plan to get Zi Wei acknowledged as the true princess while keeping Xiao Yan Zi's head safe from the guillotine. Xiao Yan Zi and Zi Wei's antics in the palace attract attention from everyone, the emperor, the empress, the doting concubines, as well as the stern dowager empress and her confidante, Princess Qing Er.
User/Viewer Ratings
Cast
- Li Sheng as Xiao Yan Zi
- Hai Lu as Xia Zi Wei
- Zhang Rui as Yong Qi / Wu A Ge (5th prince)
- Li Jia Hang as Fu Er Kang
- Qiu Xin Zhi as Emperor Qian Long
- Sun Yao Qi as Jin Suo
- Sheren Tang as Empress Ulanara
- Fang Qing Zhuo as Rong Mo Mo
- Liu Xiao Ye as Concubine Ling
- Benjamin as Benjamin
- Wang Jin Duo as Liu Qing
- Zhou Fang as Liu Hong
- Lu Hong as Fu Er Tai
- Chai Bi Yun as Sai Ya
- Ruby Lin as Xia Yu He
- Lei Zhen Yu as Fu Lun
- Chen Hui Juan as Fu Jin
- Qu Ao Hui as Xiao Deng Zi (Little Stool)
- Xin Xin as Xiao Wen Zi (Little Mosquito)
- Zhang Zhuo Wen as Xiao Zhuo Zi (Little Table)
- Chen Mu Yi as Xiao Chong Zi (Little Worm)
- Yu Ying Ying as Ming Yue
- Ma Xiang Yi as Cai Xia
- Zhuang Qing Ning as Concubine Yu
- Kan Qing Zi as Princess Xin Rong
- Qin Lan as Xue Yin (Xiao Yan Zi's mother)
- Zhang Jia Ni as Du Ruo Lan
- Gang Yi as Ji Xiao Lan
- Liu Chang Wei as Chang Shou
- Xing Han Qing as Fu Heng
- Xu Ya Zhou as Lang Shi Ning / Giuseppe Castiglione
- Yang Feng Yu as E Min
- Zang Jin Sheng as Officer Liang
- Wang He Ming as Chef Zhuang
- Wang Jian Xin as Qi Ke Er
- Ni Ge Mu Tu as A Li He Zhuo
- Liu Xue Hua as Empress Dowager Chong Qing
- Zhao Li Ying as Qing Er
- Gao Zi Qi as Xiao Jian
- Madina as Han Xiang (dubbed by Ji Guan Lin)
- Zhang Dan Feng as Mardan
- Ai Ru as Jin Ling Zi
- Chai Wei as 7th Princess
- Xu Yu Han as Xiao Dou Dou
- Fu Tao as Ai Xin Jue Luo Yong Xing
- Chen Shi Dan as Bao Ya Tou
- Shen Bao Ping as Magistrate Liu Yi Xin (season 2, cameo)
- Li Mei as Guan Bao's wife
- Sun Xiao Fei
- Ren Xue Hai as Ma Yu
- Zheng Yu Feng as archer
Production Credits
- Original writing: Novel Huan Zhu Ge Ge by Qiong Yao
- Screenwriter: Qiong Yao, Huang Su Yuan
- Producer: Liu Xiang Qun, Liu Hai Yan, Wei Wen Bin, He Xiu Qiong
- Director: Li Ping, Ding Yang Guo
- Artistic director: He Xiu Qiong