Difference between revisions of "The Legend of Xiao Chuo"
From DramaWiki
| Line 24: | Line 24: | ||
**[[Lu Zhan Xiang]] as Han De Rang (young) | **[[Lu Zhan Xiang]] as Han De Rang (young) | ||
*[[Charmaine Sheh]] as Xiao Hunian (voiced by [[Qiu Qiu]]) | *[[Charmaine Sheh]] as Xiao Hunian (voiced by [[Qiu Qiu]]) | ||
| − | *[[Jing Chao]] as [[Wikipedia:Emperor Jingzong of Liao|Yelü Xian]], Emperor Jingzong of Liao (voiced by [[Qi Si Jia]]) | + | *[[Jing Chao]] as [[Wikipedia:Emperor Jingzong of Liao|Yelü Xian]], Emperor Jingzong of Liao (voiced by [[Qi Si Jia]]) |
| − | + | :Son of Yelü Ruan and Xiao Sagezhi. Xiao Yanyan's husband. | |
| − | *[[Liu Yi Jun]] as Xiao Siwen, | + | *[[Liu Yi Jun]] as Xiao Siwen, Prime Minister |
| − | *[[Lu Shan]] as Xiao Wuguli (voiced by [[Xu Jia Qi (1992)|Xu Jia Qi]]) | + | *[[Lu Shan]] as Xiao Wuguli (voiced by [[Xu Jia Qi (1992)|Xu Jia Qi]]) |
| − | + | :Second daughter of Xiao Siwen. Married to Yelü Xiyin | |
| − | |||
| − | === | + | ===LRoyal Family (Emperor Taizong branch)=== |
| + | *[[Ning Li]] as [[Wikipedia:Emperor Muzong of Liao|Yelü Jing]], Emperor Muzong. Grandson of Abaoji | ||
| + | *[[Tan Kai]] as Yelü Yanchege, Prince Taiping. Brother of Yelü Jing | ||
| + | *[[Wang Jun Peng]] as Yelü Dilie (voiced by [[Zhang Jia Qi]]), brother of Yelü Jing | ||
| + | |||
| + | ===Royal Family (Emperor Shizong branch)=== | ||
| + | *[[Jin Jia]] as [[Wikipedia:Emperor Shizong of Liao|Yelü Ruan]], Emperor Shizong of Liao. Grandson of Abaoji | ||
| + | *[[Wang Yuan Ke]] as [[Wikipedia:Lady Zhen|Empress Zhen]], Yelu Ruan's wife. Mother of Yelü Zhimo | ||
| + | ?? as [[Wikipedia:Xiao Sagezhi|Xiao Sagezhi]], Yelu Ruan's wife. Mother of Yelü Xian and Yelü Hugudian | ||
| + | *[[Simon Lian]] as Yelü Zhimo (voiced by [[Yang Tian Xiang]]), third son of Yelü Ruan | ||
| + | *[[Sun Ya Li]] as Yelü Hugudian, daughter of Yelü Ruan | ||
| + | *[[Zhang Xi Yuan]] as Xiao Puge, Yelu Ruan's concubine | ||
| + | *[[Huang Xiao Ge]] as Xiao Chuoli, Yelu Ruan's concubine | ||
| + | *[[Chen Hao (actor)|Chen Hao]] as [[Wikipedia:Emperor Shengzong of Liao|Yelü Longxu]] (voiced by [[Liu Ke Wei]]), son of Xiao Yanyan and Yelü Xian | ||
| + | **[[Pei Wen Bo]] as Yelü Longxu (young) | ||
| + | **[[Ye He]] as Yelü Longxu (teen) | ||
| + | *[[Yang Yu Tong]] as Xiao Pusage, Yelü Longxu's wife | ||
| + | **[[Tao Yi Xi]] as Xiao Pusage (young) | ||
| + | |||
| + | ===Royal Family (Emperor Zhangsu branch)=== | ||
| + | *[[Wang Hui Chun]] as [[Wikipedia:Yelü Lihu|Yelü Lihu]] (voiced by [[Zhang Yao Han]]), royal uncle. Son of Abaoji | ||
| + | *[[Ji Chen]] as Yelü Xiyin, Prince Song. Son of Yelü Lihu | ||
| + | |||
| + | ===Royals and Officials=== | ||
| + | *[[Guo Jun]] as Yelü Chage, Prince Tai Ning. Nephew of Abaoji | ||
| + | *[[Jiang Kai]] as Han Kuang Si (voiced by [[Yan Ming (2)|Yan Ming]]), envoy of Chang Le An Palace. Han De Rang's father | ||
| + | *[[Shao Bing]] as Wu Zhi (voiced by [[Yang Mo]]), the ''Yuyue'' | ||
| + | *[[Han Dong (1967)|Han Dong]] as Yelü Hugu (voiced by [[Li Nan (voice actor)|Li Nan]]), Liu Yuan Bu | ||
| + | *[[Ruan Sheng Wen]] as [[Wikipedia:Yelü Xiuge|Yelü Xiuge]] (voiced by [[Fan Yi]]), Zhong Fu Fang | ||
| + | *[[Jiang Bing]] as Nv Li (voiced by [[Feng Sheng]]), Fei Long Envoy | ||
| + | *[[A Si Han]] as Yelü Molugu (voiced by [[Ba He]]), son of Yelu Hugu | ||
| + | **[[Xue Han Yu]] as Yelü Molugu (young) | ||
| + | |||
| + | ===Xiao Family / Xiao Manor=== | ||
| + | *[[Wang Zi Quan]] as Xiao Dalin (voiced by [[Zhang Miao Fan]]), Xiao Siwen's nephew | ||
| + | *[[Li Yi Zhen]] as An Xi, maid of Xiao Hunian | ||
| + | *[[Zhang Qiao Qiao]] as Chong Jiu, maid of Wuguli | ||
| + | *[[Ma Meng Qiao]] as Gui Yin, maid of Xiao Hunian | ||
| + | |||
| + | ===Li Family=== | ||
| + | *[[Feng Wu Sheng]] as Li Ji Zhong, San Shi Envoy of Nanjing | ||
| + | *[[Deng Ying]] as Madame Li | ||
| + | *[[Meng Zi Yi]] as Li Si (voiced by [[Feng Lan]]), Li Jizhong's daughter. Han De Rang's fiancee | ||
| + | *[[Yang Rui Jia]] as Yun Er, Li Si's attendant | ||
| + | *[[Zhao Hua Lin]] as Fang Er, Li Si's attendant | ||
| + | *[[Shi Dan Jiang]] as Hu Si, Wen Sinian's aide | ||
| + | |||
| + | ===Others=== | ||
*[[Sheng Yi Lun]] as Dalan A'bo (voiced by [[Shao Chen Liang]]) | *[[Sheng Yi Lun]] as Dalan A'bo (voiced by [[Shao Chen Liang]]) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
*[[Mo Xiao Qi]] as Yi Lan (voiced by [[Wu Yue Ting]]) | *[[Mo Xiao Qi]] as Yi Lan (voiced by [[Wu Yue Ting]]) | ||
| − | + | *[[Zhao Yuan Yuan (1990)|Zhao Yuan Yuan]] as An Zhi (voiced by [[Xie Zi Wei]]), palace maid serving Yelü Jing. Is romantically involved with Yelü Zhimo | |
| − | *[[Zhao Yuan Yuan (1990)|Zhao Yuan Yuan]] as An Zhi (voiced by [[Xie Zi Wei]]) | ||
| − | |||
*[[Yu Ji Wei]] as Yelü Xiezhen (voiced by [[Sun Lang Lang]]) | *[[Yu Ji Wei]] as Yelü Xiezhen (voiced by [[Sun Lang Lang]]) | ||
*[[Gong Wan Yi]] as Xiao Hailan (voiced by [[Liu Yu Si]]) | *[[Gong Wan Yi]] as Xiao Hailan (voiced by [[Liu Yu Si]]) | ||
| − | |||
*[[Wang Chu Ran]] as Yu Xiao (voiced by [[Li Ye Meng]]) | *[[Wang Chu Ran]] as Yu Xiao (voiced by [[Li Ye Meng]]) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
*[[Guan Ya Jun]] as Gao Xun (voiced by [[Bao Mu Zhong Yang]]) | *[[Guan Ya Jun]] as Gao Xun (voiced by [[Bao Mu Zhong Yang]]) | ||
| − | + | *[[Zhang Gong]] as Di Li Gu, imperial physician serving Yelü Xian | |
| − | |||
| − | *[[Zhang Gong]] as Di Li Gu | ||
*[[Huang Hai]] as Shuang Gu | *[[Huang Hai]] as Shuang Gu | ||
| − | |||
*[[Yu Hong Liang]] as Gao Liu | *[[Yu Hong Liang]] as Gao Liu | ||
*[[Zhu Feng]] as Nian Mu Gun | *[[Zhu Feng]] as Nian Mu Gun | ||
*[[He Long]] as Sa Lan | *[[He Long]] as Sa Lan | ||
| − | *[[Juan Zi]] as Madame Han (voiced by [[Ma Cheng]]) | + | *[[Juan Zi]] as Madame Han (voiced by [[Ma Cheng]]), Han Kuang Si's wife and Han De Rang's mother |
*[[Ren Hong Mo]] as Yelü Daoyin | *[[Ren Hong Mo]] as Yelü Daoyin | ||
*[[Xiao Mo Ge]] as Yelü Longxian | *[[Xiao Mo Ge]] as Yelü Longxian | ||
*[[Chen Tao]] as Yelü Xiao | *[[Chen Tao]] as Yelü Xiao | ||
| − | |||
*[[Mu Le En]] as Liang Ge | *[[Mu Le En]] as Liang Ge | ||
*[[Yu Meng Han]] as Qing Ge | *[[Yu Meng Han]] as Qing Ge | ||
*[[Cao Fei Ran]] as Fu Hui | *[[Cao Fei Ran]] as Fu Hui | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
*[[Gu Cao Bin]] as Xiao Haili (voiced by [[Liu Zheng]]) | *[[Gu Cao Bin]] as Xiao Haili (voiced by [[Liu Zheng]]) | ||
*[[Feng Qi Long]] as Xiao Haizhi (voiced by [[Cai Jie (actor)|Cai Jie]]) | *[[Feng Qi Long]] as Xiao Haizhi (voiced by [[Cai Jie (actor)|Cai Jie]]) | ||
| − | |||
| − | |||
*[[Meng Zhi Chao]] as Hu Lie | *[[Meng Zhi Chao]] as Hu Lie | ||
| − | *[[Fu Feng Nan]] as Po Er | + | *[[Fu Feng Nan]] as Po Er, Yelü Xian's guard |
| − | *[[Han Shuo]] as Xin Ning | + | *[[Han Shuo]] as Xin Ning, Han De Rang's guard |
| − | *[[Wang Hao Nan]] as Chu Bu | + | *[[Wang Hao Nan]] as Chu Bu, royal guard. Helps Yelü Yanchege spy on Yelü Xie |
| − | *[[Zhou Yan Yan]] as Xiao Gu | + | *[[Zhou Yan Yan]] as Xiao Gu, witch doctor |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
*[[Zhuang Ying]] as Wu Lu Ben | *[[Zhuang Ying]] as Wu Lu Ben | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
*[[Ren Xi Hong]] as Xiao Taogu | *[[Ren Xi Hong]] as Xiao Taogu | ||
*[[Zhang Jin Yuan]] as Kong Fang | *[[Zhang Jin Yuan]] as Kong Fang | ||
| Line 93: | Line 113: | ||
*[[Rong Zi Xi]] as Xi Ge (voiced by [[Yu Ming Lu]]) | *[[Rong Zi Xi]] as Xi Ge (voiced by [[Yu Ming Lu]]) | ||
*[[Yin Xue]] as Yue Li Duo | *[[Yin Xue]] as Yue Li Duo | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
*[[Du Cheng Jun]] as Xiao Jixian | *[[Du Cheng Jun]] as Xiao Jixian | ||
*[[Jiang Hao Yun]] as Shu Li | *[[Jiang Hao Yun]] as Shu Li | ||
| Line 129: | Line 145: | ||
*[[Tang Yuan]] as Brother Gui | *[[Tang Yuan]] as Brother Gui | ||
*[[Zhao Qiang]] as Yelü Xidi | *[[Zhao Qiang]] as Yelü Xidi | ||
| − | |||
*[[Zhou Si Yu]] as Liu Li Shou (voiced by [[Zhang Zhen (2)|Zhang Zhen]]) | *[[Zhou Si Yu]] as Liu Li Shou (voiced by [[Zhang Zhen (2)|Zhang Zhen]]) | ||
*[[Liu Wei (1973)|Liu Wei]] as Liu Jie Li | *[[Liu Wei (1973)|Liu Wei]] as Liu Jie Li | ||
Revision as of 01:38, 4 November 2020
Some information on this page may be incomplete, missing or even wrong.
Details
- Title: 燕云台 / Yan Yun Tai
- English title: The Legend of Xiao Chuo
- Genre: Historical, political
- Episodes: 48
- Broadcast network: Beijing TV, Tencent
- Broadcast period: 2020-Nov-03
- Original soundtrack: The Legend of Xiao Chuo OST
Synopsis
The drama tells the life of Xiao Yanyan, who was the most powerful woman of the Liao dynasty. Xiao Yanyan and Han Derang were childhood sweethearts, but were separated when she was sent into the palace to become the consort of Yelü Xian. Though Xiao Yanyan and Yelü Xian's marriage was not one built on romance, Xiao Yanyan fulfills her job as a dedicated empress, and gains her husband's respect after the policies she instated proved her capability. Xiao Yanyan is entrusted with governing the country and acting as regent for their son after Yelü Xian’s death, and is eventually able to marry her true love Han Derang, who had become the most influential Han official in the Liao court.
User/Viewer Ratings
Cast
Main
- Tiffany Tang as Xiao Yanyan (voiced by Qiao Shi Yu, Xu Yan (older))
- Dou Xiao as Han De Rang (voiced by Wei Chao)
- Lu Zhan Xiang as Han De Rang (young)
- Charmaine Sheh as Xiao Hunian (voiced by Qiu Qiu)
- Jing Chao as Yelü Xian, Emperor Jingzong of Liao (voiced by Qi Si Jia)
- Son of Yelü Ruan and Xiao Sagezhi. Xiao Yanyan's husband.
- Liu Yi Jun as Xiao Siwen, Prime Minister
- Lu Shan as Xiao Wuguli (voiced by Xu Jia Qi)
- Second daughter of Xiao Siwen. Married to Yelü Xiyin
LRoyal Family (Emperor Taizong branch)
- Ning Li as Yelü Jing, Emperor Muzong. Grandson of Abaoji
- Tan Kai as Yelü Yanchege, Prince Taiping. Brother of Yelü Jing
- Wang Jun Peng as Yelü Dilie (voiced by Zhang Jia Qi), brother of Yelü Jing
Royal Family (Emperor Shizong branch)
- Jin Jia as Yelü Ruan, Emperor Shizong of Liao. Grandson of Abaoji
- Wang Yuan Ke as Empress Zhen, Yelu Ruan's wife. Mother of Yelü Zhimo
?? as Xiao Sagezhi, Yelu Ruan's wife. Mother of Yelü Xian and Yelü Hugudian
- Simon Lian as Yelü Zhimo (voiced by Yang Tian Xiang), third son of Yelü Ruan
- Sun Ya Li as Yelü Hugudian, daughter of Yelü Ruan
- Zhang Xi Yuan as Xiao Puge, Yelu Ruan's concubine
- Huang Xiao Ge as Xiao Chuoli, Yelu Ruan's concubine
- Chen Hao as Yelü Longxu (voiced by Liu Ke Wei), son of Xiao Yanyan and Yelü Xian
- Pei Wen Bo as Yelü Longxu (young)
- Ye He as Yelü Longxu (teen)
- Yang Yu Tong as Xiao Pusage, Yelü Longxu's wife
- Tao Yi Xi as Xiao Pusage (young)
Royal Family (Emperor Zhangsu branch)
- Wang Hui Chun as Yelü Lihu (voiced by Zhang Yao Han), royal uncle. Son of Abaoji
- Ji Chen as Yelü Xiyin, Prince Song. Son of Yelü Lihu
Royals and Officials
- Guo Jun as Yelü Chage, Prince Tai Ning. Nephew of Abaoji
- Jiang Kai as Han Kuang Si (voiced by Yan Ming), envoy of Chang Le An Palace. Han De Rang's father
- Shao Bing as Wu Zhi (voiced by Yang Mo), the Yuyue
- Han Dong as Yelü Hugu (voiced by Li Nan), Liu Yuan Bu
- Ruan Sheng Wen as Yelü Xiuge (voiced by Fan Yi), Zhong Fu Fang
- Jiang Bing as Nv Li (voiced by Feng Sheng), Fei Long Envoy
- A Si Han as Yelü Molugu (voiced by Ba He), son of Yelu Hugu
- Xue Han Yu as Yelü Molugu (young)
Xiao Family / Xiao Manor
- Wang Zi Quan as Xiao Dalin (voiced by Zhang Miao Fan), Xiao Siwen's nephew
- Li Yi Zhen as An Xi, maid of Xiao Hunian
- Zhang Qiao Qiao as Chong Jiu, maid of Wuguli
- Ma Meng Qiao as Gui Yin, maid of Xiao Hunian
Li Family
- Feng Wu Sheng as Li Ji Zhong, San Shi Envoy of Nanjing
- Deng Ying as Madame Li
- Meng Zi Yi as Li Si (voiced by Feng Lan), Li Jizhong's daughter. Han De Rang's fiancee
- Yang Rui Jia as Yun Er, Li Si's attendant
- Zhao Hua Lin as Fang Er, Li Si's attendant
- Shi Dan Jiang as Hu Si, Wen Sinian's aide
Others
- Sheng Yi Lun as Dalan A'bo (voiced by Shao Chen Liang)
- Mo Xiao Qi as Yi Lan (voiced by Wu Yue Ting)
- Zhao Yuan Yuan as An Zhi (voiced by Xie Zi Wei), palace maid serving Yelü Jing. Is romantically involved with Yelü Zhimo
- Yu Ji Wei as Yelü Xiezhen (voiced by Sun Lang Lang)
- Gong Wan Yi as Xiao Hailan (voiced by Liu Yu Si)
- Wang Chu Ran as Yu Xiao (voiced by Li Ye Meng)
- Guan Ya Jun as Gao Xun (voiced by Bao Mu Zhong Yang)
- Zhang Gong as Di Li Gu, imperial physician serving Yelü Xian
- Huang Hai as Shuang Gu
- Yu Hong Liang as Gao Liu
- Zhu Feng as Nian Mu Gun
- He Long as Sa Lan
- Juan Zi as Madame Han (voiced by Ma Cheng), Han Kuang Si's wife and Han De Rang's mother
- Ren Hong Mo as Yelü Daoyin
- Xiao Mo Ge as Yelü Longxian
- Chen Tao as Yelü Xiao
- Mu Le En as Liang Ge
- Yu Meng Han as Qing Ge
- Cao Fei Ran as Fu Hui
- Gu Cao Bin as Xiao Haili (voiced by Liu Zheng)
- Feng Qi Long as Xiao Haizhi (voiced by Cai Jie)
- Meng Zhi Chao as Hu Lie
- Fu Feng Nan as Po Er, Yelü Xian's guard
- Han Shuo as Xin Ning, Han De Rang's guard
- Wang Hao Nan as Chu Bu, royal guard. Helps Yelü Yanchege spy on Yelü Xie
- Zhou Yan Yan as Xiao Gu, witch doctor
- Zhuang Ying as Wu Lu Ben
- Ren Xi Hong as Xiao Taogu
- Zhang Jin Yuan as Kong Fang
- Zhang Jun Ze as Hu Li Shi
- Huo Zheng Yan as A Bei He
- Kong Xiang Dong as Shi Wu
- Jin Xiang Dong as Lu Rui
- Rong Zi Xi as Xi Ge (voiced by Yu Ming Lu)
- Yin Xue as Yue Li Duo
- Du Cheng Jun as Xiao Jixian
- Jiang Hao Yun as Shu Li
- Xu Chun as Yi Xin
- Chen Yi Xi as Wu La
- Cao Jie as A Xin
- Li Ruo Xuan as Yi Yun
- Patty Hou as Zi Su
- Zuo Yang as Da Bu A
- Hou Zhu Yuan as Liu Zi Gu
- Luo Ning as A Gu
- Yang Chen as Bai Hai
- Huang Cheng Cheng as Ji Geng
- Zhang Ke Yan as Nai Wan Shi
- Han Shuai as Xiao Chuli
- Yang An Qi as Yelü Ting
- Yin Ze Qiang as Shi Lu
- Tian Kai as Yelü Xianshi
- Shen Xue Wei as Wang Ji Zhong
- Jin You Ming as Yelü Sha
- Yang Di as Li Zha
- Pang Xian Dong as Lu Cun
- Zhang Zhen Jiang as Lu Rui's father
- Wen Mo as Lu Rui's mother
- Zhou Zi Xin as Kou Kui
- Xie Shan Shan as Da Bu
- Da Qing as Tuo Li
- Wang Yang Mei Zi as Consort Shu
- Wang Sen as Wu Er Bo
- Zhu Yuan as Madame Xiao Han
- Li Jun Wei as Xiao Kuiyin
- Tang Yuan as Brother Gui
- Zhao Qiang as Yelü Xidi
- Zhou Si Yu as Liu Li Shou (voiced by Zhang Zhen)
- Liu Wei as Liu Jie Li
- Chen Qi as Yelü Hou
- Li Tong Dong as Xi He Shuo Nu
- Chen En Tao as Wan Yan Yuan Ke
- Yue Hai Long as Leader of Nu Zhen Tribe
- Liu Shuai as King of Gao Li Kingdom
- Jiang Bing Wen as Leader of Zhen Mo Tribe
- Shi Qiang as King of Bo Hai Kingdom
- Wang Rong as King Zu Pu
- Zheng Chen as Tribe Leader Wei
- Shi Yi Xuan as Wang Wan
Production Credits
- Original Writing: Yan Yun Tai (燕云台) by Jiang Sheng Nan
- Director: Jiang Jia Jun, Peng Xue Jun
- Screenwriter: Jiang Sheng Nan
- Producer: Qi Shuai
- Executive Producer: Han Zhi Jie
- Company: Tencent Penguin Pictures, YF Pictures


