Difference between revisions of "Vylmen/doc-change"
From DramaWiki
< User:Vylmen| Line 17: | Line 17: | ||
| ㅣ | | ㅣ | ||
| i | | i | ||
| − | | * Surname 이 becomes Lee ([[Lee Ae Jung]]) | + | | Follow RR (for example [[Min Do Hee]]), except for: |
| + | * Surname 이 becomes Lee ([[Lee Ae Jung]]) | ||
* 일 becomes il ([[Jung Il Woo]]) | * 일 becomes il ([[Jung Il Woo]]) | ||
* 이 becomes yi in all other cases ([[So Yi Hyun]] and [[Yoon So Yi]]) | * 이 becomes yi in all other cases ([[So Yi Hyun]] and [[Yoon So Yi]]) | ||
| − | |||
| Il is nowhere written as Yil | | Il is nowhere written as Yil | ||
|- | |- | ||
| Example || Example || Example || Example | | Example || Example || Example || Example | ||
|} | |} | ||
Revision as of 11:01, 20 July 2020
Change proposal to Dramawiki:Korean Personal Names Romanization Preferences.
I would like to propose the following changes to this document, based on how it's been followed.
| Letter | RR | Dramawiki | Reason for change |
|---|---|---|---|
| ᄀ | g/k | Follow RR, exceptions:
|
Following what has been entered for Kang and Kyu |
| ㅣ | i | Follow RR (for example Min Do Hee), except for:
|
Il is nowhere written as Yil |
| Example | Example | Example | Example |