Difference between revisions of "K.O.3an Guo OST"
From DramaWiki
m |
|||
| (20 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 16: | Line 16: | ||
|'''Translation''' | |'''Translation''' | ||
|- | |- | ||
| − | |大聲唱 - | + | |valign=top|大聲唱 - 強辯樂團<br><br> |
| − | |Da Sheng Chang - Qiang Bian<br><br> | + | 大聲唱 大聲講<br> |
| − | |Sing Out Loud - Champion<br><br> | + | 青春的主張<br> |
| + | 有歡笑 有你我的光<br> | ||
| + | 照亮著希望<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 我很想充滿一股<br> | ||
| + | 青春的力量<br> | ||
| + | 沒有害怕 沒有懷疑<br> | ||
| + | 挑戰面前的高牆<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 你說你也有一種<br> | ||
| + | 執著的信仰<br> | ||
| + | 擁有勇敢 擁有相信<br> | ||
| + | 自己堅持的方向<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 但是我的胃口<br> | ||
| + | 被這世界越養越大<br> | ||
| + | 大到我無法想像<br> | ||
| + | 宇宙會爆炸<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 大聲唱 大聲講<br> | ||
| + | 青春的主張<br> | ||
| + | 愛自由 愛瘋狂<br> | ||
| + | 未來在前方<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 大聲唱 大聲講<br> | ||
| + | 青春的主張<br> | ||
| + | 有歡笑 有你我的光<br> | ||
| + | 照亮著希望<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 為什麼腦袋裡有<br> | ||
| + | 奇怪的想法<br> | ||
| + | 想要挑戰 想要推翻<br> | ||
| + | 想要來點不一樣<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 飛 六十億人口的<br> | ||
| + | 藍色星球上<br> | ||
| + | 每一個人 每一顆心<br> | ||
| + | 都是如此的彷徨<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 不要害怕拿出<br> | ||
| + | 你心中真正的想法<br> | ||
| + | 全部宣洩出來吧<br> | ||
| + | 大肆的宣揚 oh~ | ||
| + | |valign=top|Da Sheng Chang - Qiang Bian<br><br> | ||
| + | da sheng chang da sheng jiang<br> | ||
| + | qing chun de zhu zhang<br> | ||
| + | you huan xiao you ni wo de guang<br> | ||
| + | zhao liang zhe xi wang<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | wo hen xiang chong man yi gu<br> | ||
| + | qing chun de li liang<br> | ||
| + | mei you hai pa mei you huai yi<br> | ||
| + | tiao zhan mian qian de gao qiang<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | ni shuo ni ye you yi zhong<br> | ||
| + | zhi zhuo de xin yang<br> | ||
| + | yong you yong gan yong you xiang xin<br> | ||
| + | zi ji jian chi de fang xiang<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | dan shi wo de wei kou<br> | ||
| + | bei zhe shi jie yue yang yue da<br> | ||
| + | da dao wo wu fa xiang xiang<br> | ||
| + | yu zhou hui bao zha<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | da sheng chang da sheng jiang<br> | ||
| + | qing chun de zhu zhang<br> | ||
| + | ai zi you ai feng kuang<br> | ||
| + | wei lai zai qian fang<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | da sheng chang da sheng jiang<br> | ||
| + | qing chun de zhu zhang<br> | ||
| + | you huan xiao you ni wo de guang<br> | ||
| + | zhao liang zhe xi wang<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | wei shen me nao dai li you<br> | ||
| + | qi guai de xiang fa<br> | ||
| + | xiang yao tiao zhan xiang yao tui fan<br> | ||
| + | xiang yao lai dian bu yi yang<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | fei liu shi yi ren kou de<br> | ||
| + | lan se xing qiu shang<br> | ||
| + | mei yi ge ren mei yi ke xin<br> | ||
| + | dou shi ru ci de pang huang<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | bu yao hai pa na chu<br> | ||
| + | ni xin zhong zhen zheng de xiang fa<br> | ||
| + | quan bu xuan xie chu lai ba<br> | ||
| + | da si de xuan yang oh~ | ||
| + | |valign=top|Sing Out Loud - Champion<br><br> | ||
| + | Sing out loud, say out loud<br> | ||
| + | The attitude of youth<br> | ||
| + | There is laughter, there is our light<br> | ||
| + | Shinning with hope<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | I want to be fill with<br> | ||
| + | Energy of youth<br> | ||
| + | No fear, no suspicion<br> | ||
| + | Taking on any challenge ahead<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | You said you also have a<br> | ||
| + | Strong held belief<br> | ||
| + | You have courage, you have trust<br> | ||
| + | You stay on your own path<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | But this world is feeding into<br> | ||
| + | my insatiable appetite<br> | ||
| + | Bigger than I can imagine<br> | ||
| + | The universe will explode<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Sing out loud, say out loud<br> | ||
| + | The attitude of youth<br> | ||
| + | Love freedom, love craziness<br> | ||
| + | The future is up ahead<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Sing out loud, say out loud<br> | ||
| + | The attitude of youth<br> | ||
| + | There is laughter, there is our light<br> | ||
| + | Shinning with hope<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Why does my brain have<br> | ||
| + | Weird ideas<br> | ||
| + | Want to challenge, want to overthrow<br> | ||
| + | Want something different<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Fly, six billion people<br> | ||
| + | on this blue planet<br> | ||
| + | Everybody, every heart<br> | ||
| + | is all so lost<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Do be afraid of showing<br> | ||
| + | What you truly think<br> | ||
| + | Let it all out<br> | ||
| + | Announce it to everyone oh~ | ||
|} | |} | ||
| Line 29: | Line 161: | ||
|valign=top|對手<br> | |valign=top|對手<br> | ||
- 強辯樂團+武虎將+東城衛<br><br> | - 強辯樂團+武虎將+東城衛<br><br> | ||
| − | 我一掌劈開天 跟著我去冒險<br> | + | 我一掌劈開天<br> |
| + | 跟著我去冒險<br> | ||
我們的對手到底會是誰<br> | 我們的對手到底會是誰<br> | ||
| − | 在所有書裡面 為什麼都沒有寫<br> | + | 在所有書裡面<br> |
| + | 為什麼都沒有寫<br> | ||
我們的明天 它在哪邊<br> | 我們的明天 它在哪邊<br> | ||
<br> | <br> | ||
| − | 為何你一直瞄 是不是要單挑<br> | + | 為何你一直瞄<br> |
| − | + | 是不是要單挑<br> | |
| − | 你還一直在笑 小心牙齒斷掉<br> | + | 拳擊太極詠春都隨便你挑<br> |
| − | + | 你還一直在笑<br> | |
| − | 誰說正義會遲到 只有壞人才命好<br> | + | 小心牙齒斷掉<br> |
| + | 我要放下書包讓烈火燃燒<br> | ||
| + | 誰說正義會遲到<br> | ||
| + | 只有壞人才命好<br> | ||
你不要想逃 我會追到<br> | 你不要想逃 我會追到<br> | ||
天涯和海角<br> | 天涯和海角<br> | ||
<br> | <br> | ||
| − | 我一掌劈開天 跟著我去冒險<br> | + | 我一掌劈開天<br> |
| + | 跟著我去冒險<br> | ||
關不住的夢想就要起飛<br> | 關不住的夢想就要起飛<br> | ||
| − | 在我的心裡面 完美就要更完美<br> | + | 在我的心裡面<br> |
| + | 完美就要更完美<br> | ||
誰都不能改變<br> | 誰都不能改變<br> | ||
<br> | <br> | ||
| − | 我一掌劈開天 跟著我去冒險<br> | + | 我一掌劈開天<br> |
| + | 跟著我去冒險<br> | ||
我們的對手到底會是誰<br> | 我們的對手到底會是誰<br> | ||
| − | 在所有書裡面 為什麼都沒有寫<br> | + | 在所有書裡面<br> |
| + | 為什麼都沒有寫<br> | ||
我們的明天 它在哪邊<br> | 我們的明天 它在哪邊<br> | ||
<br> | <br> | ||
| − | 不管有多糟糕 我會替你擋掉<br> | + | 不管有多糟糕<br> |
| − | + | 我會替你擋掉<br> | |
| − | 朋友就是不計較 我為你兩肋插刀<br> | + | 只要你一句話我幫你辦到<br> |
| − | 我們一起戰到 最後一秒<br> | + | 朋友就是不計較<br> |
| + | 我為你兩肋插刀<br> | ||
| + | 我們一起戰到<br> | ||
| + | 最後一秒<br> | ||
讓世界看到 | 讓世界看到 | ||
|valign=top|Dui Shou<br> | |valign=top|Dui Shou<br> | ||
- Qiang Bian, Wu Hu Jiang, Dong Cheng Wei<br><br> | - Qiang Bian, Wu Hu Jiang, Dong Cheng Wei<br><br> | ||
| − | wo yi zhang pi kai tian gen zhe wo qu mao xian<br> | + | wo yi zhang pi kai tian<br> |
| + | gen zhe wo qu mao xian<br> | ||
wo men de dui shou dao di hui shi shei<br> | wo men de dui shou dao di hui shi shei<br> | ||
| − | zai suo you shu li mian | + | zai suo you shu li mian<br> |
| + | wei shen me dou mei you xie<br> | ||
wo men de ming tian ta zai na bian<br> | wo men de ming tian ta zai na bian<br> | ||
<br> | <br> | ||
| − | wei he ni yi zhi miao shi bu shi yao dan tiao<br> | + | wei he ni yi zhi miao<br> |
| + | shi bu shi yao dan tiao<br> | ||
quan ji tai ji yong chun dou sui bian ni tiao<br> | quan ji tai ji yong chun dou sui bian ni tiao<br> | ||
| − | ni hai yi zhi zai xiao xiao xin ya chi duan diao<br> | + | ni hai yi zhi zai xiao<br> |
| + | xiao xin ya chi duan diao<br> | ||
wo yao fang xiao shu bao rang lie huo ran shao<br> | wo yao fang xiao shu bao rang lie huo ran shao<br> | ||
| − | shei shuo zheng ye hui chi dao zhi you huai ren cai ming hao<br> | + | shei shuo zheng ye hui chi dao<br> |
| + | zhi you huai ren cai ming hao<br> | ||
ni bu yao xiang tao wo hui zhui dao<br> | ni bu yao xiang tao wo hui zhui dao<br> | ||
tian ya he hai jiao<br> | tian ya he hai jiao<br> | ||
<br> | <br> | ||
| − | wo yi zhang pi kai tian gen zhe wo qu mao xian<br> | + | wo yi zhang pi kai tian<br> |
| + | gen zhe wo qu mao xian<br> | ||
guan bu zhu de meng xiang jiu yao qi fei<br> | guan bu zhu de meng xiang jiu yao qi fei<br> | ||
| − | zai wo de xin li mian wan mei jiu yao gen wan mei<br> | + | zai wo de xin li mian<br> |
| + | wan mei jiu yao gen wan mei<br> | ||
shei dou bu nen gai bian<br> | shei dou bu nen gai bian<br> | ||
<br> | <br> | ||
| − | wo yi zhang pi kai tian gen zhe wo qu mao xian<br> | + | wo yi zhang pi kai tian<br> |
| + | gen zhe wo qu mao xian<br> | ||
wo men de dui shou dao di hui shi shei<br> | wo men de dui shou dao di hui shi shei<br> | ||
| − | zai suo you shu li mian | + | zai suo you shu li mian<br> |
| + | wei shen me dou mei you xie<br> | ||
wo men de ming tian ta zai na bian<br> | wo men de ming tian ta zai na bian<br> | ||
<br> | <br> | ||
| − | bu guan you duo zao gao wo hui ti ni dang diao<br> | + | bu guan you duo zao gao<br> |
| − | zhi yao ni yi ju | + | wo hui ti ni dang diao<br> |
| − | peng you jiu shi bu ji jiao wo wei ni liang lei cao dao<br> | + | zhi yao ni yi ju hua wo bang ni ban dao<br> |
| − | wo men yi qi zhan dao zui hou yi miao<br> | + | peng you jiu shi bu ji jiao<br> |
| + | wo wei ni liang lei cao dao<br> | ||
| + | wo men yi qi zhan dao<br> | ||
| + | zui hou yi miao<br> | ||
rang shi jie kan dao | rang shi jie kan dao | ||
|valign=top|Opponent<br> | |valign=top|Opponent<br> | ||
- Champion, Wu Hu Jiang, Dong Cheng Wei<br><br> | - Champion, Wu Hu Jiang, Dong Cheng Wei<br><br> | ||
| + | I split the sky single-handedly<br> | ||
| + | Take a risk with me<br> | ||
| + | Who would be our opponent<br> | ||
| + | Why isn't it written<br> | ||
| + | in any of the textbooks<br> | ||
| + | Where will our tomorrow be<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Why have you been looking me<br> | ||
| + | Do you want to pick a fight<br> | ||
| + | Boxing, Tai Chi, Wing Chun, your choice<br> | ||
| + | You are still smiling<br> | ||
| + | Careful, you teeth might break<br> | ||
| + | I'm gonna put down my backpack and let the fire burn<br> | ||
| + | Who says justice will be late<br> | ||
| + | Only bad guys get to live well<br> | ||
| + | Don't you think about running, I will chase you<br> | ||
| + | to the edge of the earth<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | I split the sky single-handedly<br> | ||
| + | Take a risk with me<br> | ||
| + | The dream that can't be locked away is about to take flight<br> | ||
| + | In my heart<br> | ||
| + | Perfection is getting more perfect<br> | ||
| + | Nobody can change it<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | I split the sky single-handedly<br> | ||
| + | Take a risk with me<br> | ||
| + | Who would be our opponent<br> | ||
| + | Why isn't it written<br> | ||
| + | in any of the textbooks<br> | ||
| + | Where will our tomorrow be<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | No matter how bad it gets<br> | ||
| + | I'll handle it for you<br> | ||
| + | One word from you and I'll make it happen<br> | ||
| + | Friends don't squabble over matter<br> | ||
| + | I'll do anything for you<br> | ||
| + | We would battle together<br> | ||
| + | To the last second<br> | ||
| + | The world would see | ||
|} | |} | ||
===03. 馬超他媽的炒碼麵=== | ===03. 馬超他媽的炒碼麵=== | ||
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5 align=top | {| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5 align=top | ||
| − | |'''Traditional Chinese''' | + | |width=35.5%|'''Traditional Chinese''' |
| − | |'''Hanyu Pinyin''' | + | |width=34.5%|'''Hanyu Pinyin''' |
| − | |'''Translation''' | + | |width=30%|'''Translation''' |
|- | |- | ||
|valign=top|馬超他媽的炒碼麵 - 沈懿<br><br> | |valign=top|馬超他媽的炒碼麵 - 沈懿<br><br> | ||
| − | 馬超出操 | + | 馬超出操<br> |
| − | + | 操場操馬餵馬吃馬草<br> | |
| − | + | 馬媽媽超操心炒炒碼麵餵馬超吃YEAH<br> | |
| − | + | 馬超不吃炒碼麵 | |
| + | 在操場出馬操吵馬媽媽炒炒碼麵<br> | ||
| + | 馬媽媽不爽操起炒碼麵<br> | ||
| + | 罵操場出馬操的馬超去吃馬草<br> | ||
不知道是操場出馬操的馬超吵了馬媽媽<br> | 不知道是操場出馬操的馬超吵了馬媽媽<br> | ||
| − | + | 他餵馬吃了炒碼麵<br> | |
| − | + | 還是操炒馬麵的馬媽媽罵操場出操的馬超<br> | |
| − | + | 他操場超吵而餵馬超吃了馬草 !!! | |
|valign=top|Ma Chao Ta Ma De Chao Ma Mian - Shen Yi<br><br> | |valign=top|Ma Chao Ta Ma De Chao Ma Mian - Shen Yi<br><br> | ||
| − | ma chao chu cao cao chang cao ma wei ma chi ma cao<br> | + | ma chao chu cao<br> |
| + | cao chang cao ma wei ma chi ma cao<br> | ||
ma ma ma chao cao xin chao chao ma mian wei ma chao chi yeah<br> | ma ma ma chao cao xin chao chao ma mian wei ma chao chi yeah<br> | ||
| − | ma chao bu chi mian zai cao chang chu ma cao chao ma ma ma chao chao ma mian<br> | + | ma chao bu chi chao ma mian<br> |
| − | ma ma ma bu shuang cao qi | + | zai cao chang chu ma cao chao ma ma ma chao chao ma mian<br> |
| + | ma ma ma bu shuang cao qi chao ma mian<br> | ||
| + | ma cao chang chu ma cao de ma chao qu chi ma cao<br> | ||
bu zhi dao shi cao chang chu ma cao de ma chao chao le ma ma ma<br> | bu zhi dao shi cao chang chu ma cao de ma chao chao le ma ma ma<br> | ||
ta wei ma chi le chao ma mian<br> | ta wei ma chi le chao ma mian<br> | ||
| Line 132: | Line 334: | ||
|'''Translation''' | |'''Translation''' | ||
|- | |- | ||
| − | |朋友 - 武虎將<br><br> | + | |valign=top|朋友 - 武虎將<br><br> |
| − | |Peng You - Wu Hu Jiang<br><br> | + | ''(RAP lyrics)''<br> |
| − | |Friends - Wu Hu Jiang<br><br> | + | <br> |
| + | 這些年 一個人<br> | ||
| + | 風也過 雨也走<br> | ||
| + | 有過淚 有過錯<br> | ||
| + | 還記得堅持甚麼<br> | ||
| + | 真愛過 才會懂<br> | ||
| + | 會寂寞 會回首<br> | ||
| + | 總有夢 總有你<br> | ||
| + | 在心中<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 朋友 一生一起走<br> | ||
| + | 那些日子 願長久<br> | ||
| + | 一句話 一輩子<br> | ||
| + | 一生情 一杯酒<br> | ||
| + | 朋友 不曾孤單過<br> | ||
| + | 一聲朋友 你會懂<br> | ||
| + | 還有傷 還有痛<br> | ||
| + | 還要走 還有我<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | ''(RAP lyrics)'' | ||
| + | |valign=top|Peng You - Wu Hu Jiang<br><br> | ||
| + | ''(RAP lyrics)''<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | zhe xie nian yi ge ren<br> | ||
| + | feng ye guo yu ye zou<br> | ||
| + | you guo lei you guo cuo<br> | ||
| + | hai ji de jian chi shen me<br> | ||
| + | zhen ai guo cai hui dong<br> | ||
| + | hui ji mo hui hui shou<br> | ||
| + | zong you meng zong you ni<br> | ||
| + | zai xin zhong<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | peng you yi sheng yi qi zhou<br> | ||
| + | na xie ri zi yuan chang jiu<br> | ||
| + | yi ju hua yi bei zhi<br> | ||
| + | yi sheng qing yi bei jiu<br> | ||
| + | peng you bu ceng gu dan guo<br> | ||
| + | yi sheng peng you ni hui dong<br> | ||
| + | hai you shang hai you tong<br> | ||
| + | hai yao zou hai you wo<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | ''(RAP lyrics)'' | ||
| + | |valign=top|Friends - Wu Hu Jiang<br><br> | ||
| + | ''(RAP lyrics)''<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | These years, I have been through some rough patches<br> | ||
| + | I cried, made mistakes, but still remembered what I stand for<br> | ||
| + | Only when a man truly loved does he understand loneliness and regret<br> | ||
| + | There are always dream and you in my heart<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Friends go through life together<br> | ||
| + | Those kind of days I wish they will last<br> | ||
| + | With one word, one drink, a life time of friendship<br> | ||
| + | Friends are never alone<br> | ||
| + | Call you "friend" and you will know<br> | ||
| + | There will still be hurt and pain<br> | ||
| + | You will need to leave, but I'm here<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | ''(RAP lyrics)'' | ||
|} | |} | ||
| Line 142: | Line 402: | ||
===06. 夠愛=== | ===06. 夠愛=== | ||
| − | See [[ | + | See [[The_X-Family_OST#Enough_Love|Gou Ai]] by [[Pets Tseng]] |
===07. 終極三國=== | ===07. 終極三國=== | ||
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5 align=top | {| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5 align=top | ||
| − | |'''Traditional Chinese''' | + | |width=230|'''Traditional Chinese''' |
|'''Hanyu Pinyin''' | |'''Hanyu Pinyin''' | ||
|'''Translation''' | |'''Translation''' | ||
|- | |- | ||
| − | |終極三國 - 曾沛慈<br><br> | + | |valign=top|終極三國 - 曾沛慈+東城衛<br><br> |
| − | |Zhong Ji San Guo - Ceng Pei Ci<br><br> | + | 黑暗裡一陣風暴 揭開故事預兆<br> |
| − | |K.O.3an Guo - [[Pets | + | 勢分三校 武功高超<br> |
| + | 等黎明曙光破曉 開戰剩下一秒鐘<br> | ||
| + | 牙關緊咬武器DOWNLOAD好<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | (RAP)<br> | ||
| + | 就是你利馬狂嘯 我橫槍長傲<br> | ||
| + | 肝膽相照 義氣燒<br> | ||
| + | 就是你拔刀怒嚎 我無雙出招<br> | ||
| + | 兄弟依靠 我們瞭<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 直到最後一刻 絕不後退<br> | ||
| + | 就算戰火連天 希望還在眼前<br> | ||
| + | 直到最後一刻 絕不後退<br> | ||
| + | 淚水紛飛也不能模糊我視線<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 邪惡勢力在叫囂 找我挑釁單挑<br> | ||
| + | 戰力飆高 你別想逃<br> | ||
| + | 等我脫制服外套 會先讓你十招<br> | ||
| + | 怕你被笑 一擊KO擊倒<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | (RAP)<br> | ||
| + | 就是你利馬狂嘯 我橫槍長傲<br> | ||
| + | 肝膽相照 義氣燒<br> | ||
| + | 就是你拔刀怒嚎 我無雙出招<br> | ||
| + | 兄弟依靠 我們瞭<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 直到最後一刻 絕不後退<br> | ||
| + | 就算戰火連天 希望還在眼前<br> | ||
| + | 直到最後一刻 絕不後退<br> | ||
| + | 淚水紛飛也不能模糊我視線<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | (RAP)<br> | ||
| + | 戰八蛇矛 千軍橫掃<br> | ||
| + | 嘿!嘿!終極三國<br> | ||
| + | 百步穿楊 長攻大刀<br> | ||
| + | 嘿!嘿!終極三國<br> | ||
| + | 青龍關刀 義氣干霄<br> | ||
| + | 嘿!嘿!終極三國<br> | ||
| + | 豪龍是膽 銀錦馬超<br> | ||
| + | 嘿!嘿!終極三國<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 喔~<br> | ||
| + | (就是你利馬狂嘯 我橫槍長傲<br> | ||
| + | 就是你拔刀怒嚎 我無雙出招)<br> | ||
| + | 喔~<br> | ||
| + | (就是你利馬狂嘯 我橫槍長傲<br> | ||
| + | 就是你拔刀怒嚎 我無雙出招<br> | ||
| + | 肝膽相照 義氣燒 兄弟依靠 我們瞭) | ||
| + | |valign=top|Zhong Ji San Guo - Ceng Pei Ci, Dong Cheng Wei<br><br> | ||
| + | hei an li yi zhen feng bao jie kai gu shi yu zhao<br> | ||
| + | shi fen san xiao wu gong gao chao<br> | ||
| + | deng li ming shu guang pou xiao kai zhan shen xia yi miao zhong<br> | ||
| + | ya guan jin yao wu qi DOWNLOAD hao<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | (RAP)<br> | ||
| + | jiu shi ni li ma kuang xiao wo heng qiang chang ao<br> | ||
| + | gan dan xiang zhao yi qi shao<br> | ||
| + | jiu shi ni ba dao nu hao wo wu xuang chu zhao<br> | ||
| + | xiong di yi kao wo meng liao<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | zhi dao zui hou yi ke jue bu hou tui<br> | ||
| + | jiu shuan zhan huo lian tian xi wang hai zai yan qian<br> | ||
| + | zhi dao zui hou yi ke jue bu hou tui<br> | ||
| + | lei shui fen fei ye bu neng mo hu wo shi xian<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | xie e shi li zai jiao xiao zhao wo tiao xin dan tiao<br> | ||
| + | zhan li biao gao ni bie xiang tao<br> | ||
| + | deng wo tuo zhi fu wai tao hui xian rang ni shi zhao<br> | ||
| + | pa ni bei xiao yi ji KO ji dao<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | (RAP)<br> | ||
| + | jiu shi ni li ma kuang xiao wo heng qiang chang ao<br> | ||
| + | gan dan xiang zhao yi qi shao<br> | ||
| + | jiu shi ni ba dao nu hao wo wu xuang chu zhao<br> | ||
| + | xiong di yi kao wo meng liao<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | zhi dao zui hou yi ke jue bu hou tui<br> | ||
| + | jiu shuan zhan huo lian tian xi wang hai zai yan qian<br> | ||
| + | zhi dao zui hou yi ke jue bu hou tui<br> | ||
| + | lei shui fen fei ye bu neng mo hu wo shi xian<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | (RAP)<br> | ||
| + | zhan ba she mao qian jun heng sao<br> | ||
| + | hey! hey! zhong ji san guo<br> | ||
| + | bai bu chuan yang chang gong da dao<br> | ||
| + | hey! hey! zhong ji san guo<br> | ||
| + | qing long guan dao yi qi gan xiao<br> | ||
| + | hey! hey! zhong ji san guo<br> | ||
| + | hao long shi dan yin jin ma chao<br> | ||
| + | hey! hey! zhong ji san guo<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | oh~<br> | ||
| + | (jiu shi ni li ma kuang xiao wo heng qiang chang ao<br> | ||
| + | gan dan xiang zhao yi qi shao)<br> | ||
| + | oh~<br> | ||
| + | (jiu shi ni li ma kuang xiao wo heng qiang chang ao<br> | ||
| + | gan dan xiang zhao yi qi shao<br> | ||
| + | jiu shi ni ba dao nu hao wo wu xuang chu zhao<br> | ||
| + | xiong di yi kao wo meng liao) | ||
| + | |valign=top|K.O.3an Guo - [[Pets Tseng]], Dong Cheng Wei<br><br> | ||
| + | In the darkness, a storm uncovers the omen of a story<br> | ||
| + | Three powerful schools excelling in wugong<br> | ||
| + | Wait for the break of dawn, one second left to the start of a war<br> | ||
| + | Clench the teeth with weapons downloaded<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | (RAP)<br> | ||
| + | It's you with horse hissing, me arrogant with spear<br> | ||
| + | Devotion and loyalty burning<br> | ||
| + | It's you pulling out your sword roaring, me displaying the double blade<br> | ||
| + | Relying on brothers, we got it<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Even to the last moment, never retreat<br> | ||
| + | Even with flames of war, hope is just ahead<br> | ||
| + | Even to the last moment, never retreat<br> | ||
| + | Flowing tears can't blur my vision<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Evil force clamoring, provoking me to duel<br> | ||
| + | Fighting power shooting up, you can't escape<br> | ||
| + | After I take off my uniform, I'll let your ten moves first<br> | ||
| + | I don't want you get laughed at for get knock out in one punch<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | (RAP)<br> | ||
| + | It's you with horse hissing, me arrogant with spear<br> | ||
| + | Devotion and loyalty burning<br> | ||
| + | It's you pulling out your sword roaring, me displaying the double blade<br> | ||
| + | Relying on brothers, we got it<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Even to the last moment, never retreat<br> | ||
| + | Even with flames of war, hope is just ahead<br> | ||
| + | Even to the last moment, never retreat<br> | ||
| + | Flowing tears can't blur my vision<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | (RAP)<br> | ||
| + | Battle Snake Lance sweeps away thousand armies<br> | ||
| + | Hey! Hey! K.O.3an Guo<br> | ||
| + | Precision shooting, long range attack of broadsword<br> | ||
| + | Hey! Hey! K.O.3an Guo<br> | ||
| + | Green Dragon Crescent Blade beams with righteousness<br> | ||
| + | Hey! Hey! K.O.3an Guo<br> | ||
| + | Bold dragon is courageous, silver brocade Ma Chao<br> | ||
| + | Hey! Hey! K.O.3an Guo<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Oh~<br> | ||
| + | (It's you with horse hissing, me arrogant with spear<br> | ||
| + | It's you pulling out your sword roaring, me displaying the double blade)<br> | ||
| + | Oh~<br> | ||
| + | It's you with horse hissing, me arrogant with spear<br> | ||
| + | It's you pulling out your sword roaring, me displaying the double blade<br> | ||
| + | Devotion and loyalty burning, relying on brothers, we got it) | ||
|} | |} | ||
| Line 165: | Line 573: | ||
|'''Translation''' | |'''Translation''' | ||
|- | |- | ||
| − | |小心願 - 強辯+任容萱<br><br> | + | |valign=top|小心願 - 強辯+任容萱<br><br> |
| − | |Xiao Xin Yuan - Qiang Bian, Ren Rong Xuan<br><br> | + | 靜靜站在你的身邊<br> |
| − | |Small Wish - Champion, [[ | + | 感覺擁有全世界<br> |
| + | 想抓緊所有的一切<br> | ||
| + | 不讓走遠<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 幸福在我們的眼前<br> | ||
| + | 溫暖每一寸心扉<br> | ||
| + | 雖然笑起來很媔靦<br> | ||
| + | 你總是很瞭解<br> | ||
| + | 你總是很體貼<br> | ||
| + | 我們一起走到永遠<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 我們許下美麗的心願<br> | ||
| + | 心願許下我們的明天<br> | ||
| + | 不管多遠 遠到天邊<br> | ||
| + | 我們總肩並著肩<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 就算彼此沒時間相見<br> | ||
| + | 電話簡訊也不會斷線<br> | ||
| + | 我能感覺 我的明天<br> | ||
| + | 都是你笑臉 填滿我<br> | ||
| + | 記憶裡的畫面<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 記得騎車的下雨天<br> | ||
| + | 你說有甜蜜的感覺<br> | ||
| + | 每張記憶裡的照片<br> | ||
| + | 有快樂的側臉<br> | ||
| + | 有音符在跳躍<br> | ||
| + | 所有的回憶全是甜<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 我們許下美麗的心願<br> | ||
| + | 心願許下我們的明天<br> | ||
| + | 不管多遠 遠到天邊<br> | ||
| + | 我們總肩並著肩<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 我們記得每一次見面<br> | ||
| + | 相擁幸福不想說再見<br> | ||
| + | 我能感覺我的明天<br> | ||
| + | 不讓你流淚 不傷悲<br> | ||
| + | 我唯一的心願 Na~ | ||
| + | |valign=top|Xiao Xin Yuan - Qiang Bian, Ren Rong Xuan<br><br> | ||
| + | jing jing zhan zai ni de shen bian<br> | ||
| + | gan jue yong you quan shi jie<br> | ||
| + | xiang zhua jin suo you de yi qie<br> | ||
| + | bu rang zhou yuan<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | xin fu zai wo men de yan qian<br> | ||
| + | wen nuan mei yi cun xin fei<br> | ||
| + | sui ran xiao qi lai hen mian mian<br> | ||
| + | ni zong shi hen liao jie<br> | ||
| + | ni zong shi hen ti tie<br> | ||
| + | wo men yi qi zhou dao yong yuan<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | wo men xu xia mei li de xin yuan<br> | ||
| + | xin yuan xu xia wo men de ming tian<br> | ||
| + | bu guan duo yuan yuan dao tian bian<br> | ||
| + | wo men zong jian bing zhe jian<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | jiu suan bi ci mei shi jian xiang jian<br> | ||
| + | dian hua jian xun ye bu hui duan xian<br> | ||
| + | wo neng gan jue wo de ming tian<br> | ||
| + | dou shi ni xiao lian tian man wo<br> | ||
| + | ji yi li de hua mian<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | ji de qi che de xia yu tian<br> | ||
| + | ni shuo you tian mi de gan jue<br> | ||
| + | mei zhang ji yi de zhao pian<br> | ||
| + | you kuai le de ce lian<br> | ||
| + | you yin fu zai tiao yao<br> | ||
| + | suo you de hui yi quan shi tian<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | wo men xu xia mei li de xin yuan<br> | ||
| + | xin yuan xu xia wo men de ming tian<br> | ||
| + | bu guan duo yuan yuan dao tian bian<br> | ||
| + | wo men zong jian bing zhe jian<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | wo men ji de mei yi ci jian mian<br> | ||
| + | xiang yong xin fu bu xiang shuo zai jian<br> | ||
| + | wo neng gan jue wo de ming tian<br> | ||
| + | bu rang ni liu lei bu shang bei<br> | ||
| + | wo wei yi de xin yuan Na~ | ||
| + | |valign=top|Small Wish - Champion, [[Lorene Jen]]<br><br> | ||
| + | Quietly standing next to you<br> | ||
| + | Feel like I have the world<br> | ||
| + | Want to hold tight of all these<br> | ||
| + | Not letting them go<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Happiness is in front of us<br> | ||
| + | Warmth fills every part of the heart<br> | ||
| + | Though the smile is a bit shy<br> | ||
| + | You are always understanding<br> | ||
| + | You are always considerate<br> | ||
| + | We will be forever together<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | We made a beautiful wish<br> | ||
| + | The wish promised our tomorrow<br> | ||
| + | Not matter how far away<br> | ||
| + | We will be side by side<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Even when we have no time to meet<br> | ||
| + | Phone and text message keep us connected<br> | ||
| + | I can feel my tomorrow<br> | ||
| + | Is filled with your smiling face<br> | ||
| + | In the memory<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | I remember riding the bike on a raining day<br> | ||
| + | You said it feels sweet<br> | ||
| + | Every photo in the memory<br> | ||
| + | has happy side profile<br> | ||
| + | has jumping music notes<br> | ||
| + | All the memories are sweet<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | We made a beautiful wish<br> | ||
| + | The wish promised our tomorrow<br> | ||
| + | Not matter how far away<br> | ||
| + | We will be side by side<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | We remember the first time we met<br> | ||
| + | Happily embracing, don't want to say goodbye<br> | ||
| + | I can feel my tomorrow<br> | ||
| + | Will not let you cry, no let you sad<br> | ||
| + | It's my only wish, Na~ | ||
|} | |} | ||
| Line 176: | Line 704: | ||
|'''Translation''' | |'''Translation''' | ||
|- | |- | ||
| − | |召喚獸 - 陳乃榮<br><br> | + | |valign=top|召喚獸 - 陳乃榮<br><br> |
| − | |Zhao Huan Shou - Chen Nai Long<br><br> | + | 你 流淚流了好久<br> |
| − | |Summon Beast - [[Nylon Chen]]<br><br> | + | 白晝哭成黑夜<br> |
| + | 失去能量的你<br> | ||
| + | 還是那麼甜美<br> | ||
| + | 為我照亮這世界<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 我就算沒資格愛誰<br> | ||
| + | 還是無法退卻<br> | ||
| + | 溫柔的雙眼<br> | ||
| + | 沉默守護一切<br> | ||
| + | 一顆心為你純粹<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 我願做你的召喚獸<br> | ||
| + | 陪你闖危險的宇宙<br> | ||
| + | 期待你有一天<br> | ||
| + | 回頭看看我<br> | ||
| + | 當你真的躲不過誘惑<br> | ||
| + | 我安然地放手<br> | ||
| + | 再回到角落狩獵<br> | ||
| + | 你我永遠的以後<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 我願做你的召喚獸<br> | ||
| + | 一生配合你的要求<br> | ||
| + | 不能夠忍受你<br> | ||
| + | 可能失去我<br> | ||
| + | 當你疲倦墜落的時候<br> | ||
| + | 能抓住我的手<br> | ||
| + | 哪怕是只有一秒的夢<br> | ||
| + | 也值得追求<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 我就算沒資格愛誰<br> | ||
| + | 還是無法退卻<br> | ||
| + | 溫柔的雙眼<br> | ||
| + | 沉默守護一切<br> | ||
| + | 一顆心為你純粹<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 我願做你的召喚獸<br> | ||
| + | 陪你闖危險的宇宙<br> | ||
| + | 期待你有一天<br> | ||
| + | 回頭看看我<br> | ||
| + | 當你真的躲不過誘惑<br> | ||
| + | 我安然地放手<br> | ||
| + | 再回到角落狩獵<br> | ||
| + | 你我永遠的以後<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 朋友說我會後悔<br> | ||
| + | 一輩子孤單徘徊<br> | ||
| + | 沒有人應該永遠<br> | ||
| + | 付出的多一些<br> | ||
| + | 不願想這種畫面<br> | ||
| + | 你慌亂獨自的飛<br> | ||
| + | 千個流星 把你包圍<br> | ||
| + | 我心疼<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 我願做你的召喚獸<br> | ||
| + | 當做我秘密的相守<br> | ||
| + | 不害怕有一天<br> | ||
| + | 你要放開我<br> | ||
| + | 當你越飛越高的時候<br> | ||
| + | 我終究會看透<br> | ||
| + | 求救是命運最美的錯<br> | ||
| + | 在召喚著我<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 你召喚著我<br> | ||
| + | 情願獻上我的自由 | ||
| + | |valign=top|Zhao Huan Shou - Chen Nai Long<br><br> | ||
| + | ni liu lei liu le hao jiu<br> | ||
| + | bai zhou ku cheng hei ye<br> | ||
| + | shi qu neng liang de ni<br> | ||
| + | hai shi na me tian mei<br> | ||
| + | wei wo zhao liang zhe shi jie<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | wo jiu suan mei zi ge ai shui<br> | ||
| + | hai shi wu fa tui que<br> | ||
| + | wen rou de shuang yan<br> | ||
| + | chen mo shou hu yi qie<br> | ||
| + | yi ke xin wei ni chun cui<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | wo yuan zhuo ni de zhao huan shou<br> | ||
| + | pei ni chuang wei xian de yu zhou<br> | ||
| + | qi dai ni you yi tian<br> | ||
| + | hui tou kan kan wo<br> | ||
| + | dang ni zhen de duo bu guo you huo<br> | ||
| + | wo an ran di fang shou<br> | ||
| + | zai hui dao jiao luo shou lie<br> | ||
| + | ni wo yong yuan de yi hou<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | wo yuan zhuo ni de zhao huan shou<br> | ||
| + | yi sheng pei he ni de yao qiu<br> | ||
| + | bu neng gou ren shou ni<br> | ||
| + | ke neng shi qu wo<br> | ||
| + | dang ni pi juan zhui luo de shi hou<br> | ||
| + | neng zhua zhu wo de shou<br> | ||
| + | na pa shi zhi neng you yi miao de meng<br> | ||
| + | ye zhi de zhui qiu<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | wo jiu suan mei zi ge ai shui<br> | ||
| + | hai shi wu fa tui que<br> | ||
| + | wen rou de shuang yan<br> | ||
| + | chen mo shou hu yi qie<br> | ||
| + | yi ke xin wei ni chun cui<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | wo yuan zhuo ni de zhao huan shou<br> | ||
| + | pei ni chuang wei xian de yu zhou<br> | ||
| + | qi dai ni you yi tian<br> | ||
| + | hui tou kan kan wo<br> | ||
| + | dang ni zhen de duo bu guo you huo<br> | ||
| + | wo an ran di fang shou<br> | ||
| + | zai hui dao jiao luo shou lie<br> | ||
| + | ni wo yong yuan de yi hou<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | peng you shuo wo hui hou hui<br> | ||
| + | yi bei zi gu dan pai huai<br> | ||
| + | mei you ren ying gai yong yuan<br> | ||
| + | fu chu de duo yi xie<br> | ||
| + | bu yuan xiang zhe zhong huo mian<br> | ||
| + | ni huang luan du zi de fei<br> | ||
| + | qian ge liu xing ba ni bao wei<br> | ||
| + | wo xin tong<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | wo yuan zhuo ni de zhao huan shou<br> | ||
| + | dang zuo wo mi mi de xiang shou<br> | ||
| + | bu hai pa you yi tian<br> | ||
| + | ni yao fang kai wo<br> | ||
| + | dang ni yue fei yue gao de shi hou<br> | ||
| + | wo jiu jing hui kan tou<br> | ||
| + | qiu jiu shi ming yun zui mei de cuo<br> | ||
| + | zai zhao huan wo<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | ni zhao huan wo<br> | ||
| + | qing yuan xian shang wo de zi you | ||
| + | |valign=top|Summon Beast - [[Nylon Chen]]<br><br> | ||
| + | You cried for a long time<br> | ||
| + | Day turned into night<br> | ||
| + | The you without energy<br> | ||
| + | Is still so sweet<br> | ||
| + | Shine upon my world<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Even if I have no right to love anyone<br> | ||
| + | I still couldn't back away<br> | ||
| + | The gentle eyes<br> | ||
| + | Silently protect all<br> | ||
| + | A heart that is pure for you<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | I'm willing to be your summoned beast<br> | ||
| + | Accompany you through the dangerous universe<br> | ||
| + | Hoping one day<br> | ||
| + | You will look at me<br> | ||
| + | If you really can escape from temptation<br> | ||
| + | I will let go<br> | ||
| + | and go back hunting in the corner<br> | ||
| + | of our forever after<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | I'm willing to be your summoned beast<br> | ||
| + | Satisfy your every request<br> | ||
| + | Can't stand you<br> | ||
| + | Possibly losing me<br> | ||
| + | When you tired and crashed<br> | ||
| + | You can grab hold my hand<br> | ||
| + | Even if it's only a second of dream<br> | ||
| + | It's worth the persuit<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Even if I have no right to love anyone<br> | ||
| + | I still couldn't back away<br> | ||
| + | The gentle eyes<br> | ||
| + | Silently protect all<br> | ||
| + | A heart that is pure for you<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | I'm willing to be your summoned beast<br> | ||
| + | Accompany you through the dangerous universe<br> | ||
| + | Hoping one day<br> | ||
| + | You will look at me<br> | ||
| + | If you really can escape from temptation<br> | ||
| + | I will let go<br> | ||
| + | and go back hunting in the corner<br> | ||
| + | of our forever after<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Friends say I'll regret<br> | ||
| + | I will be lonely<br> | ||
| + | Nobody should always<br> | ||
| + | Give so much<br> | ||
| + | Don't want to paint the picture<br> | ||
| + | You frenziedly fly alone<br> | ||
| + | Surrounded by thousands of meteor<br> | ||
| + | I love you too much<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | I'm willing to be your summoned beast<br> | ||
| + | Pretend it's my secret protection<br> | ||
| + | Don't be afraid of one day<br> | ||
| + | Yo want to let go of me<br> | ||
| + | As you fly higher and higher<br> | ||
| + | I will eventually realize<br> | ||
| + | Help is life's most beautiful mistake<br> | ||
| + | It's summoning me<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | You are summoning me<br> | ||
| + | I'm willing to present you with my freedom | ||
|} | |} | ||
| Line 187: | Line 910: | ||
|'''Translation''' | |'''Translation''' | ||
|- | |- | ||
| − | |我的天 - 強辯<br><br> | + | |valign=top|我的天 - 強辯<br><br> |
| − | |Wo De Tian - Qiang Bian<br><br> | + | 是不是我的錯<br> |
| − | |My Sky - Champion<br><br> | + | 願望都不會實現<br> |
| + | 天和地之間的距離<br> | ||
| + | 是否真的那麼遠<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 大家都告訴我<br> | ||
| + | 你要學聰明一點<br> | ||
| + | 別人都已到了終點<br> | ||
| + | 還那麼拼為了誰<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 就算沒有結果<br> | ||
| + | 就算所有人都嘲笑我<br> | ||
| + | 就算跌得傷痕纍纍<br> | ||
| + | 我也不會放棄飛<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 這片是我的天<br> | ||
| + | 屬於我的天<br> | ||
| + | 就算沒有<br> | ||
| + | 太多人讚美<br> | ||
| + | 總有一天<br> | ||
| + | 你們會看見<br> | ||
| + | 我會飛向青天<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 為什麼覺得痛<br> | ||
| + | 因為我還有感覺<br> | ||
| + | 心裡面的夢在狂吼<br> | ||
| + | 它從來沒停過<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 就算沒有結果<br> | ||
| + | 就算所有人都嘲笑我<br> | ||
| + | 就算跌得傷痕纍纍<br> | ||
| + | 我也不會放棄飛<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 這片是我的天<br> | ||
| + | 屬於我的天<br> | ||
| + | 就算沒有<br> | ||
| + | 太多人讚美<br> | ||
| + | 總有一天<br> | ||
| + | 你們會看見<br> | ||
| + | 我會走過<br> | ||
| + | 重重的考驗<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 像浴火的瘋狂<br> | ||
| + | 總會傾注忍住火光<br> | ||
| + | 重新回到天上<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 是不是我的錯<br> | ||
| + | 願望都不會實現<br> | ||
| + | 天和地之間的距離<br> | ||
| + | 是否真的那麼遠 | ||
| + | |valign=top|Wo De Tian - Qiang Bian<br><br> | ||
| + | shi bu shi wo de cuo<br> | ||
| + | yuan wang dou bu hui shi xian<br> | ||
| + | tian he di zhi jian de ju li<br> | ||
| + | shi fou zhen de na me yuan<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | da jia dou gao su wo<br> | ||
| + | ni yao xue cong ming yi dian<br> | ||
| + | bie ren dou yi jing dao le zhong dian<br> | ||
| + | hai na me pin wei le shui<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | jiu suan mei you jie guo<br> | ||
| + | jiu suan suo you ren dou chao xiao wo<br> | ||
| + | jiu suan die de shang hen lei lei<br> | ||
| + | wo ye bu hui fang qi fei<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | zhe pian shi wo de tian<br> | ||
| + | shu yu wo de tian<br> | ||
| + | jiu suan mei you<br> | ||
| + | tai duo ren zan mei<br> | ||
| + | zong you yi tian<br> | ||
| + | ni men hui kan jian<br> | ||
| + | wo hui fei xiang qing tian<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | wei shen me jue de tong<br> | ||
| + | yin wei wo hai you gan jue<br> | ||
| + | xin li mian de meng zai kuang hou<br> | ||
| + | ta cong lai mei ting guo<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | jiu suan mei you jie guo<br> | ||
| + | jiu suan suo you ren dou chao xiao wo<br> | ||
| + | jiu suan die de shang hen lei lei<br> | ||
| + | wo ye bu hui fang qi fei<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | zhe pian shi wo de tian<br> | ||
| + | shu yu wo de tian<br> | ||
| + | jiu suan mei you<br> | ||
| + | tai duo ren zan mei<br> | ||
| + | zong you yi tian<br> | ||
| + | ni men hui kan jian<br> | ||
| + | wo hui zou guo<br> | ||
| + | chong chong de kao yan<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | xiang yu huo de feng kuang<br> | ||
| + | zong hui qing zhu huo guang<br> | ||
| + | chong xin hui dao tian shang<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | shi bu shi wo de cuo<br> | ||
| + | yuan wang dou bu hui shi xian<br> | ||
| + | tian he di zhi jian de ju li<br> | ||
| + | shi fou zhen de na me yuan | ||
| + | |valign=top|My Sky - Champion<br><br> | ||
| + | Is it my fault<br> | ||
| + | Wishes never come true<br> | ||
| + | Is the distance between heaven and earth<br> | ||
| + | Really that far<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Everybody told me<br> | ||
| + | You have to be smarter<br> | ||
| + | Others have reached the goal<br> | ||
| + | Why try so hard<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Even if it doesn't bear fruit<br> | ||
| + | Even if everyone laugh at me<br> | ||
| + | Even if I hurt myself all over<br> | ||
| + | I'll never give up flying<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | This is my sky<br> | ||
| + | A sky belonging to me<br> | ||
| + | Even if there isn't<br> | ||
| + | Too many praises<br> | ||
| + | One day<br> | ||
| + | You will see<br> | ||
| + | I'll fly to the blue sky<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Why do I feel pain<br> | ||
| + | Because I still have feeling<br> | ||
| + | The dream inside me is roaring<br> | ||
| + | It has never stopped<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Even if it doesn't bear fruit<br> | ||
| + | Even if everyone laugh at me<br> | ||
| + | Even if I hurt myself all over<br> | ||
| + | I'll never give up flying<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | This is my sky<br> | ||
| + | A sky belonging to me<br> | ||
| + | Even if there isn't<br> | ||
| + | Too many praises<br> | ||
| + | One day<br> | ||
| + | You will see<br> | ||
| + | I will pass<br> | ||
| + | All the obstacles<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Like madness of burning fire<br> | ||
| + | Holding off the flame<br> | ||
| + | Go back to the sky<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Is it my fault<br> | ||
| + | Wishes never come true<br> | ||
| + | Is the distance between heaven and earth<br> | ||
| + | Really that far | ||
|} | |} | ||
| Line 202: | Line 1,075: | ||
|'''Translation''' | |'''Translation''' | ||
|- | |- | ||
| − | |淚了 - 曾沛慈<br><br> | + | |valign=top|淚了 - 曾沛慈<br><br> |
| − | |Lei Le - Ceng Pei Ci<br><br> | + | 天快亮了<br> |
| − | |Tear Fell - [[Pets | + | 能不能別離開呢<br> |
| + | 沉默像首悲傷的歌<br> | ||
| + | 捂上視線卻模糊了<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 你要走了<br> | ||
| + | 也帶走所有快樂<br> | ||
| + | 甜蜜的片段散落了<br> | ||
| + | 疲倦了心冷了我哭了<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 那流星閃過<br> | ||
| + | 我們許下一個願望<br> | ||
| + | 要在一起 絕不分離<br> | ||
| + | 你怎麼放棄了<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 星空在閃爍<br> | ||
| + | 像你的眼淚<br> | ||
| + | 悄悄劃過<br> | ||
| + | 當你放開了手<br> | ||
| + | 離開的時候<br> | ||
| + | 有沒有一點捨不得我<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 淚光在閃爍<br> | ||
| + | 而我的眼淚忍住<br> | ||
| + | 不敢墜落<br> | ||
| + | 我還留在黑暗中守候<br> | ||
| + | 你卻已經遠遠離開我<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 離開我了<br> | ||
| + | 夢醒了還剩什麼<br> | ||
| + | 我要的幸福消失了<br> | ||
| + | 你的心曾經屬於我的<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 那流星閃過<br> | ||
| + | 我們許下一個願望<br> | ||
| + | 要在一起 絕不分離<br> | ||
| + | 你怎麼放棄了<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 星空在閃爍<br> | ||
| + | 像你的眼淚<br> | ||
| + | 悄悄劃過<br> | ||
| + | 當你放開了手<br> | ||
| + | 離開的時候<br> | ||
| + | 有沒有一點捨不得我<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 淚光在閃爍<br> | ||
| + | 而我的眼淚忍住<br> | ||
| + | 不敢墜落<br> | ||
| + | 我還留在黑暗中守候<br> | ||
| + | 你卻已經遠遠離開我<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 有過的快樂<br> | ||
| + | 我都記得<br> | ||
| + | 回憶還旋轉著<br> | ||
| + | 愛怎麼停了<br> | ||
| + | 我們都累了<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 星空在閃爍<br> | ||
| + | 像你的眼淚<br> | ||
| + | 悄悄劃過<br> | ||
| + | 當你放開了手<br> | ||
| + | 離開的時候<br> | ||
| + | 有沒有一點捨不得我<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 淚光在閃爍<br> | ||
| + | 而我的眼淚忍住<br> | ||
| + | 不敢墜落<br> | ||
| + | 我還留在黑暗中守候<br> | ||
| + | 你卻已經遠遠離開我 | ||
| + | |valign=top|Lei Le - Ceng Pei Ci<br><br> | ||
| + | tian kuai liang le<br> | ||
| + | neng bu neng bie li kai ne<br> | ||
| + | chen mo xiang shou bei shang de ge<br> | ||
| + | wu shang shi xian que mo hu le<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | ni yao zhou le<br> | ||
| + | ye dai zhou suo you kuai le<br> | ||
| + | tian mi de pian duan san luo le<br> | ||
| + | pi juan le xin leng de wo ku le<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | na liu xing san guo<br> | ||
| + | wo men xu xia yi ge yuan wang<br> | ||
| + | yao zai yi qi jue bu fen kai<br> | ||
| + | ni zen me fang qi le<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | xing kong zai shan shuo<br> | ||
| + | xiang ni de yan lei<br> | ||
| + | qiao qiao hua guo<br> | ||
| + | dang ni fang kai le shou<br> | ||
| + | li kai de shi hou<br> | ||
| + | you mei you yi dian she bu de wo<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | lei guang zai shan shuo<br> | ||
| + | er wo de yan lei ren zhu<br> | ||
| + | bu gan jiang luo<br> | ||
| + | wo hai liu zai hei an zhong shou hou<br> | ||
| + | ni que yi jing yuan yuan li kai wo<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | li kai wo le<br> | ||
| + | meng xing le hai sheng shen me<br> | ||
| + | wo yao de xin fu xiao shi le<br> | ||
| + | ni de xin ceng jing shu yu wo de<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | na liu xing san guo<br> | ||
| + | wo men xu xia yi ge yuan wang<br> | ||
| + | yao zai yi qi jue bu fen kai<br> | ||
| + | ni zen me fang qi le<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | xing kong zai shan shuo<br> | ||
| + | xiang ni de yan lei<br> | ||
| + | qiao qiao hua guo<br> | ||
| + | dang ni fang kai le shou<br> | ||
| + | li kai de shi hou<br> | ||
| + | you mei you yi dian she bu de wo<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | lei guang zai shan shuo<br> | ||
| + | er wo de yan lei ren zhu<br> | ||
| + | bu gan jiang luo<br> | ||
| + | wo hai liu zai hei an zhong shou hou<br> | ||
| + | ni que yi jing yuan yuan li kai wo<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | you guo de kuai le<br> | ||
| + | wo dou ji de<br> | ||
| + | hui yi hai xuan zhuan zhe<br> | ||
| + | ai zen me ting le<br> | ||
| + | wo men dou lei le<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | xing kong zai shan shuo<br> | ||
| + | xiang ni de yan lei<br> | ||
| + | qiao qiao hua guo<br> | ||
| + | dang ni fang kai le shou<br> | ||
| + | li kai de shi hou<br> | ||
| + | you mei you yi dian she bu de wo<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | lei guang zai shan shuo<br> | ||
| + | er wo de yan lei ren zhu<br> | ||
| + | bu gan jiang luo<br> | ||
| + | wo hai liu zai hei an zhong shou hou<br> | ||
| + | ni que yi jing yuan yuan li kai wo | ||
| + | |valign=top|Tear Fell - [[Pets Tseng]]<br><br> | ||
| + | Sun is about to be up<br> | ||
| + | Can you not leave?<br> | ||
| + | Silence is like a sad song<br> | ||
| + | The covered vision is blurred<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | You are leaving<br> | ||
| + | Taking away all the happiness too<br> | ||
| + | The sweet memories fall apart<br> | ||
| + | Tired, disheartened, I cried<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | When the meteor flashed pass<br> | ||
| + | We made a wish<br> | ||
| + | To be together, never to separate<br> | ||
| + | How come you gave up?<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Stars are glistening<br> | ||
| + | Like your tears<br> | ||
| + | Silently go across<br> | ||
| + | When you let go<br> | ||
| + | And left<br> | ||
| + | Have you hesitated about leaving me?<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Tears are glistening<br> | ||
| + | And I try to hold it off<br> | ||
| + | Not dare to let it drop<br> | ||
| + | I'm still waiting in the darkness<br> | ||
| + | But you have already left me<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | You have left me<br> | ||
| + | When I wake up from the dream, what is left?<br> | ||
| + | The happiness I want disappeared<br> | ||
| + | Your heart had once belonged to me<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | When the meteor flashed pass<br> | ||
| + | We made a wish<br> | ||
| + | To be together, never to separate<br> | ||
| + | How come you gave up?<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Stars are glistening<br> | ||
| + | Like your tears<br> | ||
| + | Silently go across<br> | ||
| + | When you let go<br> | ||
| + | And left<br> | ||
| + | Have you hesitated about leaving me?<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Tears are glistening<br> | ||
| + | And I try to hold it off<br> | ||
| + | Not dare to let it drop<br> | ||
| + | I'm still waiting in the darkness<br> | ||
| + | But you have already left me<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | All the happiness we had<br> | ||
| + | I still remember<br> | ||
| + | Memories are still swirling<br> | ||
| + | Why has love stopped<br> | ||
| + | We are both tired<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Stars are glistening<br> | ||
| + | Like your tears<br> | ||
| + | Silently go across<br> | ||
| + | When you let go<br> | ||
| + | And left<br> | ||
| + | Have you hesitated about leaving me?<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Tears are glistening<br> | ||
| + | And I try to hold it off<br> | ||
| + | Not dare to let it drop<br> | ||
| + | I'm still waiting in the darkness<br> | ||
| + | But you have already left me | ||
|} | |} | ||
| Line 213: | Line 1,293: | ||
|'''Translation''' | |'''Translation''' | ||
|- | |- | ||
| − | |小霸王 - 強辯<br><br> | + | |valign=top|小霸王 - 強辯<br><br> |
| − | |Xiao Ba Wang - Qaing Bian<br><br> | + | 江東一眾聽我令<br> |
| − | | | + | 隨我孤軍齊抗敵<br> |
| + | 年少氣盛將領兵<br> | ||
| + | 揮霍最多的年輕<br> | ||
| + | 誰能為我清小兵<br> | ||
| + | 三國鼎立誰能信<br> | ||
| + | 我在這裡絕對不中離<br> | ||
| + | 呼風又喚雨<br> | ||
| + | 在這裡誰能跟我比<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | 這地方 我最狂<br> | ||
| + | 挾死一將喝一將<br> | ||
| + | 這地方 我稱王 怎麼樣<br> | ||
| + | 這地方 斷肝腸<br> | ||
| + | 淚灑烏江魂未亡<br> | ||
| + | 這地方 我就是 小霸王 | ||
| + | |valign=top|Xiao Ba Wang - Qaing Bian<br><br> | ||
| + | jiang dong yi zhong ting wo ling<br> | ||
| + | sui wo gu jun qi kang di<br> | ||
| + | nian shao qi sheng jiang ling bing<br> | ||
| + | hui huo zui duo de nian qing<br> | ||
| + | shei neng wei wo qing xiao bing<br> | ||
| + | san guo ding li shei neng xin<br> | ||
| + | wo zai zhe li jue dui bu zhong li<br> | ||
| + | hu feng you huan yu<br> | ||
| + | zai zhe li shei neng gen wo bi<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | zhe di fang wo zui kuang<br> | ||
| + | jia si yi jiang he yi jiang<br> | ||
| + | zhe di fang wo cheng wang zen me yang<br> | ||
| + | zhe di fang duan gan chang<br> | ||
| + | lei sa wi jiang hun wei wang<br> | ||
| + | zhe di fang wo jiu shi xiao ba wang | ||
| + | |valign=top|Little Conqueror - Champion<br><br> | ||
| + | People of Eastern River listen to my order<br> | ||
| + | Follow my lone army in fighting the enemy<br> | ||
| + | Strong-headed young general leading the army<br> | ||
| + | Squander the most abundant youth<br> | ||
| + | Who can eliminate the foot soldiers for me<br> | ||
| + | Who can be trusted in the world of three kingdoms<br> | ||
| + | I'm here, never leave<br> | ||
| + | Garner massive influence<br> | ||
| + | Who can match my power<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | In this place, I'm the wildest<br> | ||
| + | Kill one general then another<br> | ||
| + | In this place, I rule, yeah<br> | ||
| + | In this place, people lose their lives<br> | ||
| + | Tears are shed by the Wu River, the spirits don't die<br> | ||
| + | In this place, I'm the little conqueror | ||
|} | |} | ||
| Line 221: | Line 1,349: | ||
<b>Xin Fu Xiang Yong Bu Xiang Shuo Zai Jian</b> (instrumental) | <b>Xin Fu Xiang Yong Bu Xiang Shuo Zai Jian</b> (instrumental) | ||
<br><i>Happily embrace, don't want to say goodbye</i> | <br><i>Happily embrace, don't want to say goodbye</i> | ||
| + | |||
| + | ==Cover Version== | ||
| + | 04. Peng You (朋友) by [[Wikipedia:Wakin Chau|Wakin Chau]] | ||
[[Category:TWOST]] | [[Category:TWOST]] | ||
Latest revision as of 16:39, 10 May 2024
Contents
Information
Title: Champion's K.O.3an Guo: The Super Battle of the Three Kingdoms (強辯之[終極三國]三國鼎立SUPER大鬥陣)
Artist: Various
Publisher: Xiang Xin Yin Yue
Released date: 2009-Apr-02
Number of tracks: 15
Lyrics
01. 大聲唱
| Traditional Chinese | Hanyu Pinyin | Translation |
| 大聲唱 - 強辯樂團 大聲唱 大聲講 |
Da Sheng Chang - Qiang Bian da sheng chang da sheng jiang |
Sing Out Loud - Champion Sing out loud, say out loud |
02. 對手
| Traditional Chinese | Hanyu Pinyin | Translation |
| 對手 - 強辯樂團+武虎將+東城衛 |
Dui Shou - Qiang Bian, Wu Hu Jiang, Dong Cheng Wei |
Opponent - Champion, Wu Hu Jiang, Dong Cheng Wei |
03. 馬超他媽的炒碼麵
| Traditional Chinese | Hanyu Pinyin | Translation |
| 馬超他媽的炒碼麵 - 沈懿 馬超出操 |
Ma Chao Ta Ma De Chao Ma Mian - Shen Yi ma chao chu cao |
Ma Chao's mom's stir-fried stack noodle - Shen Yi Tongue Twister |
04. 朋友
| Traditional Chinese | Hanyu Pinyin | Translation |
| 朋友 - 武虎將 (RAP lyrics) |
Peng You - Wu Hu Jiang (RAP lyrics) |
Friends - Wu Hu Jiang (RAP lyrics) |
05. 陪你到最後一秒
Pei Ni Dao Zui Hou Yi Miao (instrumental)
Stay by you to the last second
06. 夠愛
See Gou Ai by Pets Tseng
07. 終極三國
| Traditional Chinese | Hanyu Pinyin | Translation |
| 終極三國 - 曾沛慈+東城衛 黑暗裡一陣風暴 揭開故事預兆 |
Zhong Ji San Guo - Ceng Pei Ci, Dong Cheng Wei hei an li yi zhen feng bao jie kai gu shi yu zhao |
K.O.3an Guo - Pets Tseng, Dong Cheng Wei In the darkness, a storm uncovers the omen of a story |
08. 愛你的我
Ai Ni De Wo (instrumental)
I who love you
09. 小心願
| Traditional Chinese | Hanyu Pinyin | Translation |
| 小心願 - 強辯+任容萱 靜靜站在你的身邊 |
Xiao Xin Yuan - Qiang Bian, Ren Rong Xuan jing jing zhan zai ni de shen bian |
Small Wish - Champion, Lorene Jen Quietly standing next to you |
10. 召喚獸
| Traditional Chinese | Hanyu Pinyin | Translation |
| 召喚獸 - 陳乃榮 你 流淚流了好久 |
Zhao Huan Shou - Chen Nai Long ni liu lei liu le hao jiu |
Summon Beast - Nylon Chen You cried for a long time |
11. 我的天
| Traditional Chinese | Hanyu Pinyin | Translation |
| 我的天 - 強辯 是不是我的錯 |
Wo De Tian - Qiang Bian shi bu shi wo de cuo |
My Sky - Champion Is it my fault |
12. 跟著我去冒險
Gen Wo Qu Mao Xian (instrumental)
Go on an adventure with me
13. 淚了
| Traditional Chinese | Hanyu Pinyin | Translation |
| 淚了 - 曾沛慈 天快亮了 |
Lei Le - Ceng Pei Ci tian kuai liang le |
Tear Fell - Pets Tseng Sun is about to be up |
14. 小霸王
| Traditional Chinese | Hanyu Pinyin | Translation |
| 小霸王 - 強辯 江東一眾聽我令 |
Xiao Ba Wang - Qaing Bian jiang dong yi zhong ting wo ling |
Little Conqueror - Champion People of Eastern River listen to my order |
15. 幸福相擁不想說再見
Xin Fu Xiang Yong Bu Xiang Shuo Zai Jian (instrumental)
Happily embrace, don't want to say goodbye
Cover Version
04. Peng You (朋友) by Wakin Chau
