Difference between revisions of "Butterfly Lovers"
From DramaWiki
(→Cast) |
|||
| (42 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | [[File:Liangzhu2.jpg|thumb|300px|Waiting for the inevitable]] | |
| − | |||
| − | |||
| − | [[File: | ||
==Details== | ==Details== | ||
*'''Title:''' 梁山伯与祝英台 / Liang Shan Bo Yu Zhu Ying Tai | *'''Title:''' 梁山伯与祝英台 / Liang Shan Bo Yu Zhu Ying Tai | ||
*'''Also known as:''' Butterfly Lovers | *'''Also known as:''' Butterfly Lovers | ||
*'''Genre:''' Romance | *'''Genre:''' Romance | ||
| − | *'''Episodes:''' | + | *'''Episodes:''' 41 |
| − | *'''Broadcast network:''' | + | *'''Broadcast network:''' GZTV |
| − | *'''Broadcast period:''' | + | *'''Broadcast period:''' 2007-May |
| − | *''' | + | *'''Opening theme song:''' [[Yuan Fang (song)|Yuan Fang]] by [[Hong Bu Tiao]] (红布条) and [[Erica Li]] (李悦君) |
| − | *''' | + | *'''Ending theme song:''' [[Shuang Fei (song)|Shuang Fei]] by [[Peter Ho]] |
| − | *''' | + | *'''Insert song:''' [[Ling Hua Jing (song)|Ling Hua Jing]] by [[Erica Li]] |
| + | *'''Related TV series:''' [[The Butterfly Lovers]] | ||
==Synopsis== | ==Synopsis== | ||
| − | + | A young woman named Zhu Ying Tai disguised herself as a man to attend a school in Hangzhou. On her way there, she met a fellow traveller and schoolmate named Liang Shan Bo. They became good friends and swore honorary brothers. For three years, they studied and lived together. Yet, Liang never realized that Zhu was a woman. Before their graduation, Zhu asked Liang to visit her in her hometown and promised to marry her "fictitious" younger sister to him. When Liang arrived, he was ecstatic to discover her true identity. However, their hope of marriage was soon dashed when Zhu's parents betrothed Zhu to their schoolmate Ma Wen Cai. Liang died of a broken heart. On Zhu's wedding day to Ma, she tore off her wedding gown and threw herself against Liang's tomb, which opened up and enveloped Zhu. Then, from the tomb, a pair of butterflies emerged. | |
| + | |||
| + | ==User/Viewer Ratings== | ||
| + | <vote type=1/> | ||
==Cast== | ==Cast== | ||
| − | *[[Peter Ho]] as Liang Shan Bo | + | [[File:Liangzhucorrelation.jpg|thumb|350px|Correlation chart]] |
| − | *[[Dong Jie]] as Zhu Ying Tai | + | *[[Peter Ho]] as Liang Shan Bo (voiced by [[Xie Tian Tian]]) |
| − | *[[Chen Guan Lin]] | + | *[[Dong Jie]] as Zhu Ying Tai (voiced by [[Feng Jun Hua]]) |
| − | *[[Kou Zhen Hai]] as Wang Shi Yu | + | *[[Chen Guan Lin]] as Ma Wen Cai (voiced by [[Yuan Wei Jie]] (源唯杰)) |
| + | *[[Yue Yao Li]] as Mr. Zhu (voiced by [[Wang Xiao Bing]] (王肖兵)) | ||
| + | *[[Wu Qian Qian]] as Mrs. Zhu (voiced by [[Jiang Yu Ling]]) | ||
| + | *[[Wan Hong Jie]] as Zhu Ying Qi | ||
| + | *[[Liu Fang]] as Liang's mother | ||
| + | *[[Jia Zhao Ji]] as Chen Zi Jun | ||
| + | *[[Zhan Xiao Nan]] as Xie Dao Yun (voiced by [[Yang Meng Lu]]) | ||
| + | *[[Xie Yuan Zhen]] as Yin Xin (voiced by [[Hong Hai Tian]]) | ||
| + | *[[Chen Cheng (actor)|Chen Cheng]] as Si Jiu (voiced by [[Shen Da Wei]]) | ||
| + | *[[Kou Zhen Hai]] as Wang Shi Yu (voiced by [[Liu Bin]]) | ||
| + | *[[Che Yong Li]] as Wang Shi Yu's wife (voiced by [[Ye Lu]] (叶露)) | ||
| + | *[[Chen Zi Yan]] as Wang Lan (voiced by [[Li Min Yan]]) | ||
| + | *[[Ming Hui]] (明慧) as Wang Hui (voiced by [[Yang Meng Lu]]) | ||
| + | *[[Wang Quan You]] as [[Wikipedia:Tao Qian|Tao Yuan Ming]] (voiced by [[Fu Chong]]) | ||
| + | *[[Guo Jun]] as Ma Tai Shou (voiced by [[Ni Kang]] (倪康)) | ||
| + | *[[Wang Pin]] (王频) as Wang Zhuo Ran | ||
| + | *[[Zhang Tian Qi]] as Wang Lan Tian | ||
| + | *[[Qu Xin]] as Xun Ju Bo 荀巨伯 | ||
| + | *[[Jiang Hong]] as Huang Liang Yu | ||
| + | *[[Lin Jiang Guo]] as Qin Jing Sheng | ||
| + | *[[Ran Wei Qun]] as [[Wikipedia:Xie An|Xie An]] | ||
| + | *[[Ren Zhong]] as Wang Ning Zhi (voiced by [[Jin Feng (voice actor)|Jin Feng]] (金锋)) | ||
| + | *[[Wang Long Zheng]] as Su An | ||
| + | *[[Gao Zi Fang]] (高子芳) as Su's mother (voiced by [[Zhang Hui]]) | ||
| + | *[[Cai Xin Yao]] (蔡昕窈) as Gu Xin Lian (voiced by [[Huang Xiao Yan]]) | ||
| + | *[[Liu Wei]] (刘威) as Ma Tong | ||
| + | *[[Bai Jun Jie]] (白俊杰) as Ma Tai | ||
==Production Credits== | ==Production Credits== | ||
| Line 30: | Line 57: | ||
==Notes== | ==Notes== | ||
| + | *The story took place in an era when only male could attend school. | ||
| + | |||
| + | *''Social Status:'' Although all males were encouraged to pursue a higher education, only a special class of citizens called "Shizu" (士族) was able to attend a proper school. They were characterized by land ownership and having economic and/or political influence. Zhu Yingtai and Ma Wencai satisfied both criteria. Liang Shanbo did not. Zhu was from the most prominent family in the north, and Ma's father was a military general. While Liang's father was a government official, he lost his Shizu status after his father's death. However, his honorary brother status with Zhu Yingtai enabled him to continue to study in the school. | ||
==External Links== | ==External Links== | ||
| − | *[ | + | *[https://baike.baidu.com/item/%E6%A2%81%E5%B1%B1%E4%BC%AF%E4%B8%8E%E7%A5%9D%E8%8B%B1%E5%8F%B0/2785131 Baidu baike] |
| − | *[[Wikipedia:Butterfly Lovers]] | + | *[[Wikipedia:Butterfly Lovers|English wikipedia]] |
| − | [[Category:CDrama]] [[Category: | + | [[Category:CDrama]] [[Category:CDrama2007]][[Category:GZTV]] |
Latest revision as of 00:44, 18 August 2026
Contents
Details
- Title: 梁山伯与祝英台 / Liang Shan Bo Yu Zhu Ying Tai
- Also known as: Butterfly Lovers
- Genre: Romance
- Episodes: 41
- Broadcast network: GZTV
- Broadcast period: 2007-May
- Opening theme song: Yuan Fang by Hong Bu Tiao (红布条) and Erica Li (李悦君)
- Ending theme song: Shuang Fei by Peter Ho
- Insert song: Ling Hua Jing by Erica Li
- Related TV series: The Butterfly Lovers
Synopsis
A young woman named Zhu Ying Tai disguised herself as a man to attend a school in Hangzhou. On her way there, she met a fellow traveller and schoolmate named Liang Shan Bo. They became good friends and swore honorary brothers. For three years, they studied and lived together. Yet, Liang never realized that Zhu was a woman. Before their graduation, Zhu asked Liang to visit her in her hometown and promised to marry her "fictitious" younger sister to him. When Liang arrived, he was ecstatic to discover her true identity. However, their hope of marriage was soon dashed when Zhu's parents betrothed Zhu to their schoolmate Ma Wen Cai. Liang died of a broken heart. On Zhu's wedding day to Ma, she tore off her wedding gown and threw herself against Liang's tomb, which opened up and enveloped Zhu. Then, from the tomb, a pair of butterflies emerged.
User/Viewer Ratings
Cast
- Peter Ho as Liang Shan Bo (voiced by Xie Tian Tian)
- Dong Jie as Zhu Ying Tai (voiced by Feng Jun Hua)
- Chen Guan Lin as Ma Wen Cai (voiced by Yuan Wei Jie (源唯杰))
- Yue Yao Li as Mr. Zhu (voiced by Wang Xiao Bing (王肖兵))
- Wu Qian Qian as Mrs. Zhu (voiced by Jiang Yu Ling)
- Wan Hong Jie as Zhu Ying Qi
- Liu Fang as Liang's mother
- Jia Zhao Ji as Chen Zi Jun
- Zhan Xiao Nan as Xie Dao Yun (voiced by Yang Meng Lu)
- Xie Yuan Zhen as Yin Xin (voiced by Hong Hai Tian)
- Chen Cheng as Si Jiu (voiced by Shen Da Wei)
- Kou Zhen Hai as Wang Shi Yu (voiced by Liu Bin)
- Che Yong Li as Wang Shi Yu's wife (voiced by Ye Lu (叶露))
- Chen Zi Yan as Wang Lan (voiced by Li Min Yan)
- Ming Hui (明慧) as Wang Hui (voiced by Yang Meng Lu)
- Wang Quan You as Tao Yuan Ming (voiced by Fu Chong)
- Guo Jun as Ma Tai Shou (voiced by Ni Kang (倪康))
- Wang Pin (王频) as Wang Zhuo Ran
- Zhang Tian Qi as Wang Lan Tian
- Qu Xin as Xun Ju Bo 荀巨伯
- Jiang Hong as Huang Liang Yu
- Lin Jiang Guo as Qin Jing Sheng
- Ran Wei Qun as Xie An
- Ren Zhong as Wang Ning Zhi (voiced by Jin Feng (金锋))
- Wang Long Zheng as Su An
- Gao Zi Fang (高子芳) as Su's mother (voiced by Zhang Hui)
- Cai Xin Yao (蔡昕窈) as Gu Xin Lian (voiced by Huang Xiao Yan)
- Liu Wei (刘威) as Ma Tong
- Bai Jun Jie (白俊杰) as Ma Tai
Production Credits
- Producer: Cao Yan
- Director: Chen Jun Liang
- Screenwriter: Ying Jun
- Music: He Zhan Hao
Notes
- The story took place in an era when only male could attend school.
- Social Status: Although all males were encouraged to pursue a higher education, only a special class of citizens called "Shizu" (士族) was able to attend a proper school. They were characterized by land ownership and having economic and/or political influence. Zhu Yingtai and Ma Wencai satisfied both criteria. Liang Shanbo did not. Zhu was from the most prominent family in the north, and Ma's father was a military general. While Liang's father was a government official, he lost his Shizu status after his father's death. However, his honorary brother status with Zhu Yingtai enabled him to continue to study in the school.