Difference between revisions of "A Kindred Spirit"
From DramaWiki
Lady Zhuge (talk | contribs) m |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
*'''Broadcast network:''' TVB | *'''Broadcast network:''' TVB | ||
*'''Broadcast period:''' 1995-May-15 to 1999-Nov-13 | *'''Broadcast period:''' 1995-May-15 to 1999-Nov-13 | ||
| − | *'''Air time:''' | + | *'''Air time:''' Weekdays 22:35-23:05 |
*'''Theme song:''' Jan Ching Sai Syut (真情細說) by [[Joyce Lee]] | *'''Theme song:''' Jan Ching Sai Syut (真情細說) by [[Joyce Lee]] | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
==Cast== | ==Cast== | ||
| − | |||
<div style="float:left; width:48%;"> | <div style="float:left; width:48%;"> | ||
===Lee's Family=== | ===Lee's Family=== | ||
| − | *[[Lau Dan]] as Lee Biu Bing | + | *[[Lau Dan]] as Lee Biu Bing 李標炳 |
| − | *[[Louise Lee]] as Leung Yun Shin | + | *[[Louise Lee]] as Leung Yun Shin 梁潤善 (Wife of Biu Bing) |
| − | *[[Ram Tseung]] as as Lee Tim Fook | + | *[[Ram Tseung]] as as Lee Tim Fook 李添福 |
| − | *[[Louisa So]] as Chan Wing Kam | + | *[[Louisa So]] as Chan Wing Kam 陳詠琴 (Wife of Tim Fook) |
| − | *[[Kenix Kwok]] as Lee Daw Foon (Joyce) | + | *[[Kenix Kwok]] as Lee Daw Foon 李多歡 (Joyce) |
| − | *[[Sunny Chan]] as Fung Chun Bong | + | *[[Sunny Chan]] as Fung Chun Bong 馮振邦 (Husband of Daw Foon) |
| − | *[[Florence Kwok]] as Lee Daw Yan | + | *[[Florence Kwok]] as Lee Daw Yan 李多欣 |
| − | *[[Hawick Lau]] as Lee Zhi On (Andy) | + | *[[Hawick Lau]] as Lee Zhi On 李添安 (Andy) |
| − | *[[Kenneth Tsang]] as Lee Biu Han | + | *[[Kenneth Tsang]] (曾江) as Lee Biu Han 李標漢 |
| − | *[[Angie Cheung]] (張慧儀) as Lee Choi Yiu | + | *[[Angie Cheung]] (張慧儀) as Lee Choi Yiu 李彩瑤 |
| − | *[[Kwan Hoi San]] as Leung Yau | + | *[[Kwan Hoi San]] as Leung Yau 梁友 (Father of Yun Shin) |
| − | *[[Lai Suen]] as Yuen Man Kuen | + | *[[Lai Suen]] as Yuen Man Kuen 阮文娟 (Mother of Yun Shin) |
| − | *[[Nancy Sit]] as Leung Yun Ho | + | *[[Nancy Sit]] as Leung Yun Ho 梁潤好 (Younger sister of Yun Shin) |
| − | *[[Mark Lo]] as Tang Lap Sang | + | *[[Mark Lo]] as Tang Lap Sang 唐立生 (Son of Yun Ho) |
| − | *[[Tam Sin Hung]] (譚倩紅) as Yung Mui | + | *[[Kenny Wong]] as Leung Ka Ming 梁家明 / Leung Vietnam |
| + | *[[Tam Sin Hung]] (譚倩紅) as Yung Mui 容妹 (Servant of Man Kuen) | ||
| + | *[[Yvonne Lam]] (林漪娸) as Lee Siu Mui 李小梅 | ||
| + | *[[Luis Oh]] (伍啟銓) as Lee Chi Lok 李子樂 (Lok Lok) | ||
</div> | </div> | ||
<div style="float:right; width:48%;"> | <div style="float:right; width:48%;"> | ||
===Yung's Family=== | ===Yung's Family=== | ||
| − | *[[Ben Wong]] as Yung Heung | + | *[[Ben Wong]] as Yung Heung San 容向新 / Yung Heung Hoi 容向海 |
| − | *[[Bak Yan]] (白茵) as Mei Yee | + | *[[Bak Yan]] (白茵) as Mei Yee 媚姨 |
| − | *[[Kingdom Yuen]] as Yu King | + | *[[Kingdom Yuen]] as Yu King 余瓊 |
| − | *[[Cheng Tse | + | *[[Cheng Tse Sing]] as Lee Chi Ho 李子浩 |
| − | *[[Celine Ma]] as Guai Ah Mai | + | *[[Celine Ma]] as Guai Ah Mai 歸亞美 (Wife of Chi Ho) |
| − | *[[Angie Cheung]] (張慧儀) as Ng Fong Gwai | + | *[[Angie Cheung]] (張慧儀) as Ng Fong Gwai 吳芳貴 (non-biological "sister" of Yu King) |
===Lau's Family=== | ===Lau's Family=== | ||
| − | *[[Lily Leung]] (梁舜燕) | + | *[[Lily Leung]] (梁舜燕) as Leung Seung Yin 梁尚燕 |
| − | *[[Joyce Tang]] | + | *[[Joyce Tang]] as Leung Bing Suet 梁冰雪 |
| − | *[[Melvin Wong]] (黃錦燊) | + | *[[Melvin Wong]] (黃錦燊) as Leung Seung Yan 梁尚人 |
</div><br clear="all"/> | </div><br clear="all"/> | ||
===Others=== | ===Others=== | ||
*[[May Kwong]] (鄺文珣) as Joan | *[[May Kwong]] (鄺文珣) as Joan | ||
| − | + | *[[Joe Ma]] as Edmond Lau | |
| − | *[[Joe Ma]] as Edmond | + | *[[Helena Law]] as Sek Lau Kwan 石榴群 (Edmond's mother) |
| − | *[[Helena Law]] as Edmond's mother | + | *[[Lee Kwok Lun]] as Lee Dak Fai 李德輝 |
| − | *[[Melissa Ng]] as Law Sang Chiu | + | *[[Melissa Ng]] as Law Sang Chiu 羅生肖 |
| − | *[[Maggie Cheung Ho Yee]] as Fanny | + | *[[Maggie Cheung Ho Yee|Maggie Cheung]] as Miss Yuen 阮小姐 (Fanny) |
| − | *[[Billy Lau]] | + | *[[Billy Lau]] as Leung Yun Choi 梁潤才 |
| + | *[[Michael Tse]] as Lo Sang Mun 羅生門 | ||
| + | *[[David Lui]] (呂方) as Guai Ah Loi 歸亞萊 | ||
| + | *[[Mark Kwok]] as Guai Ah Nam 歸亞南 | ||
| + | *[[Winnie Yeung]] as Shek Man 石敏 | ||
| + | *[[Wailis Pang]] (彭子晴) as Lam Jing Chuen 林靜川 | ||
| + | *[[Bau Fong]] as Hong Chin Wai 康展維 | ||
| + | *[[Lily Li]] as Fat Ma 發媽 | ||
| + | *[[Fiona Yuen]] as Wong Sze Kam 王思琴 | ||
| + | *[[Henry Yue]] as Goh Shan Ching 高山青 | ||
| + | *[[Mannor Chan]] as Lam Bik Kei 林碧琪 | ||
| + | *[[Johnny Ngan]] as Chan Dai Sing 陳大勝 (Wing Kam's brother) | ||
| + | *[[Helen Ma]] as Helen | ||
| + | *[[Henry Lo]] as Tong Ming 唐明 | ||
| + | *[[Felix Lok]] as Lai Kin Long 賴建朗 | ||
| + | *[[Eric Li]] as Yue Ka Ming 余家明 (guest) | ||
| + | *[[Teresa Mak]] as Ada | ||
| + | *[[Wong Yat Fei]] as A Leung 阿梁 (guest) | ||
*[[He Mei Tian]] | *[[He Mei Tian]] | ||
| − | *[[ | + | *[[Tavia Yeung]] |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
*[[Maggie Wong]] | *[[Maggie Wong]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
==Production Credits== | ==Production Credits== | ||
| Line 76: | Line 87: | ||
==External Links== | ==External Links== | ||
*[http://www.tvb.com/tvbi/program/kindred/kindred.htm Official site] | *[http://www.tvb.com/tvbi/program/kindred/kindred.htm Official site] | ||
| + | *[[Wikipedia:zh:真情|Chinese Wikipedia]] | ||
*[[Wikipedia:A Kindred Spirit|English Wikipedia]] | *[[Wikipedia:A Kindred Spirit|English Wikipedia]] | ||
[[Category:HKDrama]] [[Category:HKDrama1995]] [[Category:TVB]] | [[Category:HKDrama]] [[Category:HKDrama1995]] [[Category:TVB]] | ||
{{hkdrama-stub}} | {{hkdrama-stub}} | ||
Revision as of 21:48, 12 December 2008
Contents
Details
- Title: 真情
- Cantonese/Mandarin title: Jan Ching / Zhen Qing
- English title: A Kindred Spirit
- Genre: Family drama
- Episodes: 1128
- Broadcast network: TVB
- Broadcast period: 1995-May-15 to 1999-Nov-13
- Air time: Weekdays 22:35-23:05
- Theme song: Jan Ching Sai Syut (真情細說) by Joyce Lee
Synopsis
This article contains no synopsis. You can help DramaWiki by writing one.
Cast
Lee's Family
- Lau Dan as Lee Biu Bing 李標炳
- Louise Lee as Leung Yun Shin 梁潤善 (Wife of Biu Bing)
- Ram Tseung as as Lee Tim Fook 李添福
- Louisa So as Chan Wing Kam 陳詠琴 (Wife of Tim Fook)
- Kenix Kwok as Lee Daw Foon 李多歡 (Joyce)
- Sunny Chan as Fung Chun Bong 馮振邦 (Husband of Daw Foon)
- Florence Kwok as Lee Daw Yan 李多欣
- Hawick Lau as Lee Zhi On 李添安 (Andy)
- Kenneth Tsang (曾江) as Lee Biu Han 李標漢
- Angie Cheung (張慧儀) as Lee Choi Yiu 李彩瑤
- Kwan Hoi San as Leung Yau 梁友 (Father of Yun Shin)
- Lai Suen as Yuen Man Kuen 阮文娟 (Mother of Yun Shin)
- Nancy Sit as Leung Yun Ho 梁潤好 (Younger sister of Yun Shin)
- Mark Lo as Tang Lap Sang 唐立生 (Son of Yun Ho)
- Kenny Wong as Leung Ka Ming 梁家明 / Leung Vietnam
- Tam Sin Hung (譚倩紅) as Yung Mui 容妹 (Servant of Man Kuen)
- Yvonne Lam (林漪娸) as Lee Siu Mui 李小梅
- Luis Oh (伍啟銓) as Lee Chi Lok 李子樂 (Lok Lok)
Yung's Family
- Ben Wong as Yung Heung San 容向新 / Yung Heung Hoi 容向海
- Bak Yan (白茵) as Mei Yee 媚姨
- Kingdom Yuen as Yu King 余瓊
- Cheng Tse Sing as Lee Chi Ho 李子浩
- Celine Ma as Guai Ah Mai 歸亞美 (Wife of Chi Ho)
- Angie Cheung (張慧儀) as Ng Fong Gwai 吳芳貴 (non-biological "sister" of Yu King)
Lau's Family
- Lily Leung (梁舜燕) as Leung Seung Yin 梁尚燕
- Joyce Tang as Leung Bing Suet 梁冰雪
- Melvin Wong (黃錦燊) as Leung Seung Yan 梁尚人
Others
- May Kwong (鄺文珣) as Joan
- Joe Ma as Edmond Lau
- Helena Law as Sek Lau Kwan 石榴群 (Edmond's mother)
- Lee Kwok Lun as Lee Dak Fai 李德輝
- Melissa Ng as Law Sang Chiu 羅生肖
- Maggie Cheung as Miss Yuen 阮小姐 (Fanny)
- Billy Lau as Leung Yun Choi 梁潤才
- Michael Tse as Lo Sang Mun 羅生門
- David Lui (呂方) as Guai Ah Loi 歸亞萊
- Mark Kwok as Guai Ah Nam 歸亞南
- Winnie Yeung as Shek Man 石敏
- Wailis Pang (彭子晴) as Lam Jing Chuen 林靜川
- Bau Fong as Hong Chin Wai 康展維
- Lily Li as Fat Ma 發媽
- Fiona Yuen as Wong Sze Kam 王思琴
- Henry Yue as Goh Shan Ching 高山青
- Mannor Chan as Lam Bik Kei 林碧琪
- Johnny Ngan as Chan Dai Sing 陳大勝 (Wing Kam's brother)
- Helen Ma as Helen
- Henry Lo as Tong Ming 唐明
- Felix Lok as Lai Kin Long 賴建朗
- Eric Li as Yue Ka Ming 余家明 (guest)
- Teresa Mak as Ada
- Wong Yat Fei as A Leung 阿梁 (guest)
- He Mei Tian
- Tavia Yeung
- Maggie Wong
Production Credits
- Producer: Tsui Yu On