Difference between revisions of "They Kiss Again OST"
From DramaWiki
| Line 306: | Line 306: | ||
===05: 藏在微笑裡的秘密=== | ===05: 藏在微笑裡的秘密=== | ||
{| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5 align=top | {| border=1 cellspacing=0 cellpadding=5 align=top | ||
| − | |width= | + | |width=225|'''Traditional Chinese''' |
| − | |width= | + | |width=30%|'''Hanyu Pinyin''' |
|'''Translation''' | |'''Translation''' | ||
|- | |- | ||
|valign=top|藏在微笑裡的秘密 - 趙詠華<br> | |valign=top|藏在微笑裡的秘密 - 趙詠華<br> | ||
<br> | <br> | ||
| − | 因為車窗外的青草香吹過我臉龐 oh la la<br> | + | 因為車窗外的青草香吹過我臉龐<br> |
| − | 因為金色太陽罩的天空閃閃發亮 oh la la<br> | + | oh la la<br> |
| − | 因為你傳給我的訊息震動了我的心房 oh la la<br> | + | 因為金色太陽罩的天空閃閃發亮<br> |
| − | 我那麼幸福想要大聲歌唱 oh la la<br> | + | oh la la<br> |
| + | 因為你傳給我的訊息震動了我的心房<br> | ||
| + | oh la la<br> | ||
| + | 我那麼幸福想要大聲歌唱<br> | ||
| + | oh la la<br> | ||
<br> | <br> | ||
| − | 像是花兒開了不必藍圖不必夢想 oh la la<br> | + | 像是花兒開了不必藍圖不必夢想<br> |
| − | 像是河流向海不必承諾也有力量 oh la la<br> | + | oh la la<br> |
| + | 像是河流向海不必承諾也有力量<br> | ||
| + | oh la la<br> | ||
就像我深深愛上了你自然而然不用想<br> | 就像我深深愛上了你自然而然不用想<br> | ||
往前走一定會有好事在通往你的路上<br> | 往前走一定會有好事在通往你的路上<br> | ||
| Line 334: | Line 340: | ||
為了看你我才張開雙眼看見世界多美麗<br> | 為了看你我才張開雙眼看見世界多美麗<br> | ||
看見每朵白雲 每片葉子都在說<br> | 看見每朵白雲 每片葉子都在說<br> | ||
| − | 我愛你 | + | 我愛你 |
<br> | <br> | ||
|valign=top|Cang Zai Wei Xiao Li De Mi Mi - [[Cyndi Chaw]]<br> | |valign=top|Cang Zai Wei Xiao Li De Mi Mi - [[Cyndi Chaw]]<br> | ||
<br> | <br> | ||
| − | yin wei che chuang wai de qing cao chui guo wo lian pang oh la la<br> | + | yin wei che chuang wai de qing cao chui guo wo lian pang<br> |
| − | yin wei jin se tai yang zhao de tian kong shan shan fa liang oh la la<br> | + | oh la la<br> |
| − | yin wei ni chuan gei wo de xun xi zheng dong le wo de xin fang oh la la<br> | + | yin wei jin se tai yang zhao de tian kong shan shan fa liang<br> |
| − | wo na me xin fu xiang yao da sheng ge chang oh la la<br> | + | oh la la<br> |
| + | yin wei ni chuan gei wo de xun xi zheng dong le wo de xin fang<br> | ||
| + | oh la la<br> | ||
| + | wo na me xin fu xiang yao da sheng ge chang<br> | ||
| + | oh la la<br> | ||
<br> | <br> | ||
| − | xiang shi hua er kai le bu bi lan tu bu bi meng xiang oh la la<br> | + | xiang shi hua er kai le bu bi lan tu bu bi meng xiang<br> |
| − | xiang shi he liu xiang hai bu bi cheng luo ye you li liang oh la la<br> | + | oh la la<br> |
| + | xiang shi he liu xiang hai bu bi cheng luo ye you li liang<br> | ||
| + | oh la la<br> | ||
jiu xiang wo shen shen ai shang le ni zi ran er ran bu yong xiang<br> | jiu xiang wo shen shen ai shang le ni zi ran er ran bu yong xiang<br> | ||
wang qian zou yi ding hui you hao shi zai tong wang ni de lu shang<br> | wang qian zou yi ding hui you hao shi zai tong wang ni de lu shang<br> | ||
| Line 360: | Line 372: | ||
wei le kan ni wo cai zhang kai shuang yan kan jian shi jie duo mei li<br> | wei le kan ni wo cai zhang kai shuang yan kan jian shi jie duo mei li<br> | ||
kan jian mei duo bai yun mei pian ye zi dou zai shuo<br> | kan jian mei duo bai yun mei pian ye zi dou zai shuo<br> | ||
| − | wo ai ni | + | wo ai ni |
| − | |The Secret Hidden in the Smile - [[Cyndi Chaw]] | + | |valign=top|The Secret Hidden in the Smile - [[Cyndi Chaw]]<br> |
| + | <br> | ||
| + | Because the grass smell outside the car window is blowing pass my face<br> | ||
| + | Oh la la<br> | ||
| + | Because the sky covered with golden sunshine is shimmering<br> | ||
| + | Oh la la<br> | ||
| + | Because the message you sent me has shaken my heart<br> | ||
| + | Oh la la<br> | ||
| + | I'm so happy I want to sing out loud<br> | ||
| + | Oh la la<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Like the flowers blooming without a blue print or a vision<br> | ||
| + | Oh la la<br> | ||
| + | Like the river flowing toward the ocean without a promise, yet with strength<br> | ||
| + | Oh la la<br> | ||
| + | Just like me falling deeply I love with you is so normal, it doesn't require thinking<br> | ||
| + | Walk on and good things will happen on the road to you<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Oh love, it's calling for you face to face<br> | ||
| + | That is the secret I hide behind my smile<br> | ||
| + | Have you discover that whenever we are together<br> | ||
| + | It's always a good weather above head<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | Oh love, it allows a person to be full of courage<br> | ||
| + | It's also a secret I hide behind my smile<br> | ||
| + | The hear-warming feelings you gave me left a signature inside the heart<br> | ||
| + | Then I knew heaven is in the heart, in the heart<br> | ||
| + | <br> | ||
| + | It was to look at you I opened my eyes to see how beautiful the world is<br> | ||
| + | And I saw every white cloud, every leaf were all saying<br> | ||
| + | I love you | ||
|} | |} | ||
Revision as of 09:30, 6 May 2008
Contents
Information
Title: They Kiss Again (惡作劇2吻) Original Soundtrack
Artist: Various
Publisher: Alfa Music International
Year Released: 2007-Dec-28
Number of tracks: 11
Lyrics
01: 幸福合作社
| Traditional Chinese | Hanyu Pinyin | Translation |
| 幸福合作社 - 范曉萱
|
Xing Fu He Zuo She - Mavis Fan
|
Happiness Cooperative - Mavis Fan
|
02: 你
| Traditional Chinese | Hanyu Pinyin | Translation |
| 你 - 林依晨
|
Ni - Ariel Lin
|
You - Ariel Lin
|
03: 忠於原味
| Traditional Chinese | Hanyu Pinyin | Translation |
| 忠於原味 - 鄭元暢
|
Zhong Yu Yuan Wei - Joe Cheng
|
Loyal on Original Taste - Joe Cheng
|
04: Be Your Superman
| Traditional Chinese | Hanyu Pinyin | Translation |
| Be Your Superman - 純表演
|
Be Your Superman - Chun Biao Yan
|
Be Your Superman - Chun Biao Yan |
05: 藏在微笑裡的秘密
| Traditional Chinese | Hanyu Pinyin | Translation |
| 藏在微笑裡的秘密 - 趙詠華
|
Cang Zai Wei Xiao Li De Mi Mi - Cyndi Chaw
|
The Secret Hidden in the Smile - Cyndi Chaw
|
06: 你曾經讓我心動
| Traditional Chinese | Hanyu Pinyin | Translation |
| 你曾經讓我心動 - a Chord
|
Ni Ceng Jing Rang Wo Xin Dong - a Chord
|
You Have Once Made Me Palpitate - Xie He Xian
|
07: Heaven
| Traditional Chinese | Hanyu Pinyin | Translation |
| Heaven - 寒, 五熊
|
Heaven - Cai Han Cen and Cai Yi Zhen
|
Heaven - Cai Han Cen and Cai Yi Zhen |
08. 幸福合作社(演奏曲)
Xing Fu He Zuo She
Instrumental
09. 你 (演奏曲)
Ni
Instrumental
10. 藏在微笑裡的秘密(演奏曲)
Cang Zai Wei Xiao Li De Mi Mi
Instrumental
11. 你 (弦樂版) - 林依晨
Ni - Ariel Lin
Strings version
